Сe înseamnă PATRU STUDII în Engleză - Engleză Traducere

• four studies
• four pivotal

Exemple de utilizare a Patru studii în Română și traducerile lor în Engleză

De fapt, am realizat patru studii.
We actually ran four studies.

Patru studii au comparat RoActemra cu placebo(un preparat inactiv).
Four of the studies compared RoActemra with placebo(a dummy treatment).

De fapt, am realizat patru studii cu o mulțime de persoane.
We actually ran four studies with a variety of people.

Efectele Xyrem în tratamentul narcolepsiei şi cataplexiei au fost studiate pe 707 pacienţi, în patru studii.
The effects of Xyrem in narcolepsy and cataplexy have been studied in 707 patients in four studies.

Ablavar a fost evaluat în patru studii care au cuprins 693 de pacienţi.
Ablavar was studied in four studies involving 693 patients.

Patru studii au examinat tratamentul tulburării prin evaluarea reducerii simptomelor după nouă până la 10 săptămâni.
Four studies looked at the treatment of the disorder by measuring the reduction in symptoms after nine to 10 weeks.

Pentru boala Crohn, Remicade a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv) în patru studii pe 1 090 de adulţi.
For Crohn's disease, Remicade has been compared with placebo(a dummy treatment) in 1,090 adults in four studies.

Aprofundează patru studii centrate pe viață, relații, miracole si mesajul lui Isus.
Dig into four studies centered on the life, relationships, miracles, and messages of Jesus.

În scopul prezentei propuneri, Comisia a luat în considerare rezultatele prezentate de patru studii privind diferite aspecte ale revizuirii19.
For this proposal the Commission took into account the results of four studies on different aspects of the revision19.

Primele patru studii au evaluat utilizarea Fluticasone Furoate GSK la adulţi şi adolescenţi cu vârste de 12 ani şi mai mult.
The first four studies looked at Fluticasone Furoate GSK used in adults and adolescents aged 12 years or over.

NeuroBloc fost comparat cu placebo(un preparat inactiv) în patru studii care au implicat în total 392 de adulţi cu distonie cervicală.
NeuroBloc has been compared with placebo(a dummy treatment) in four studies involving a total of 392 adults with cervical dystonia.

Patru studii publicate astăzi arată că nu există practic niciun model și nicio coerență între piețele de servicii în bandă largă din interiorul UE.
Four studies published today show there is virtually no pattern or coherence in broadband markets across the EU.

Între 1997 și 2000 Nelson Falcón și colaboratorii lui au efectuat patru studii propunând un model microfizic al furtunii Catatumbo.
Between 1997 and 2000 Nelson Falcón and collaborators conducted four studies, and proposed a microphysics model of Catatumbo lightning.

Au fost realizate patru studii, la care au participat peste 8 000 de persoane, pentru a studia eficacitatea IDflu pentru protecţia împotriva gripei.
Four studies involving over 8,000 people were carried out to study the effectiveness of IDflu in protecting against flu.

A adoptat o carte verde prin care a lansat o consultare publică, în aprilie 2009, și a solicitat, în total, patru studii care abordează diferite aspecte ale reformei.
It adopted a Green Paper launching a public consultation in April 2009 and commissioned a total of four studies addressing different issues of the reform.

Perioada controlată dublu-orb a fost de 6 luni în patru studii clinice(studiile I, III, IV şi V) şi de până la 2 ani într-un studiu clinic(studiul II).
The double-blind controlled period was 6 months in four studies(studies I, III, IV and V) and was up to 2 years in one study(study II).

Patru studii privind ancheta și colectarea de date pentru a sprijini evaluarea impactului unei posibile noi propuneri legislative privind DSMAV, comandate în temeiul contractului-cadru EAC-22-20121.
Four Studies on survey and data gathering to support the impact assessment of a possible new legislative proposal on the AVMSD commissioned under the Framework Contract EAC-22-20121.

În cazul bolii Parkinson, Leganto a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv) în patru studii care au implicat 830 de pacienţi cu boală în stadiu incipient şi 842 de pacienţi cu boală în stadiu avansat.
In Parkinson's disease, Leganto has been compared with placebo(a dummy treatment) in four studies involving 830 patients with early-stage disease and 842 patients with advanced disease.

Mai mult, o analiză a patru studii legate de utilizarea ketaminei a arătat că efectul acesteia asupra ideaţiei suicidare pare să fie independent de efectul ei asupra anxietăţii și depresiei[47].
Furthermore, a post hoc analysis of four studies of ketamine use showed that its effect on suicidal ideation seems to be independent of its effect on anxiety and depression[47].

Januvia a fost studiat în nouă studii la care au participat aproximativ 6 000 de pacienţi cu diabet de tip 2, ale căror concentraţii de glucoză în sânge nu erau ţinute sub control în mod adecvat: patru studii au comparat Januvia cu placebo(un preparat inactiv).
Januvia was studied in nine studies involving almost 6,000 patients with type 2 diabetes whose blood glucose levels were not adequately controlled: four of the studies compared Januvia with placebo(a dummy treatment).

Helicobacter Test INFAI a fost evaluat în patru studii pe pacienţi adulţi care au implicat în total 561 de pacienţi şi într-un studiu pe 335 de copii şi adolescenţi.
Helicobacter Test INFAI has been tested in four studies in adult patients involving a total of 561 patients and one study in 335 children and adolescents.

Eficacitatea medicamentului Neupro în tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice a fost evaluată în cadrul unui program multinaţional de dezvoltare a medicamentului, care a constat din patru studii principale, randomizate, controlate cu placebo, cu design paralel.
The effectiveness of Neupro in the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of four pivotal, parallel, randomized, double-blind placebo controlled studies.

În primele patru studii pe adulți, Epivir, administrat în asociere cu zidovudină, a mărit numărul de limfocite T4 mai mult decât medicamentele cu care a fost comparat, după 24 de săptămâni de tratament.
In the first four studies in adults, Epivir, taken in combination with zidovudine, increased CD4 cell counts more than the comparator medicines after 24 weeks of treatment.

Eficacitatea risperidonei în tratamentul pe termen scurt al schizofreniei a fost stabilită în patru studii, cu durata de 4 până la 8 săptămâni, care au înrolat peste 2500 de pacienţi, care au îndeplinit criteriile DSM- IV pentru schizofrenie.
The efficacy of risperidone in the short-term treatment of schizophrenia was established in four studies, 4- to 8-weeks in duration, which enrolled over 2500 patients who met DSM-IV criteria for schizophrenia.

Datele din patru studii clinice(O14392, O14393, O14874 şi O15301) au arătat că incidenţa şi tipul evenimentelor adverse raportate au fost similare pentru pacienţii trataţi cu Zenapax şi pentru cei cărora li s-a administrat placebo.
The data from the four studies(O14392, O14393, O14874 and O15301) showed that the incidence and types of adverse events were similar in both placebo-treated and Zenapax-treated patients.

Această secţiune prezintă date obţinute în cadrul unui studiu asupra artritei juvenile idiopatice poliarticulare, patru studii la pacienţi adulţi cu artrită reumatoidă, un studiu la pacienţi copii şi adolescenţi cu psoriazis în plăci şi patru studii la pacienţi adulţi cu psoriazis în plăci.
This section presents data from one study in polyarticular juvenile idiopathic arthritis, four studies in adults with rheumatoid arthritis, one study in paediatric patients with plaque psoriasis, and four studies in adults with plaque psoriasis.

În alte patru studii, efectele asupra nivelului de zahăr din sânge ale concentrației mai mari de Toujeo(300 unități/ml) au fost comparate cu cele ale insulinei glargin 100 unități/ml la 3 045 de pacienți cu diabet zaharat de tip 1 sau de tip 2.
In four more studies, the effects on the blood sugar levels of the higher strength of Toujeo(300 units/ml) were compared with those of insulin glargine 100 units/ml in 3,045 patients with either type 1 or type 2 diabetes.

Studii clinice în boala Parkinson Eficacitatea medicamentului Neupro în tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice a fost evaluată în cadrul unui program multinaţional de dezvoltare a medicamentului, care a constat din patru studii principale, randomizate, controlate cu placebo, cu design paralel.
Clinical studies in Parkinson' s disease The effectiveness of Neupro in the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of four pivotal, parallel, randomized, double-blind placebo controlled studies.

Într-un eşantion de analiză a acestor patru studii, rata de întrerupere determinate de reacţiile adverse la tratament a fost de 5,0%(51 subiecţi din 1012) după 12 săptămâni de tratament cu fenofibrat şi simvastatină 145 mg/20 mg pe zi şi 1,8%(4 subiecţi din 225) după 12 săptămâni de tratament cu fenofibrat şi simvastatină 145 mg/40 mg pe zi.
In a pooled analysis of these four trials, the rate of discontinuation due to treatment emergent adverse reactions was 5.0%(51 subjects on 1012) after 12 weeks of treatment with fenofibrate and simvastatin 145 mg/20 mg per day and 1.8%(4 subjects on 225) after 12 weeks of treatment with fenofibrate and simvastatin 145 mg/40 mg per day.

Eficacitatea rotigotinei în tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice a fost evaluată în cadrul unui program multinaţional de dezvoltare a medicamentului, care a constat din patru studii principale, randomizate, controlate cu placebo, cu design paralel, dublu-orb și trei studii care investighează aspecte specifice ale bolii Parkinson.
The effectiveness of rotigotine in the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of four pivotal, parallel, randomized, double-blind placebo controlled studies and three studies investigating specific aspects of Parkinson's disease.