Сe înseamnă PAYLOAD în Engleză - Engleză Traducere

• PAYLOAD
• payloads

Exemple de utilizare a Payload în Română și traducerile lor în Engleză

Articol principal: Payload Race.
Main article: Payload Race.

Fido şi Payload stăteau într-un copac.
Fido and Payload sitting in a tree.

Copiați conţinutul de pe payload.
Copy the contents of the payload.

Greutate Payload incalca recorduri: 30- 360 tone.
Payload weight breaks records: 30 to 360 tones.

Țineți cont că dacă aveți alte payload-uri în afară de GodMode9.
Note that if you have any payload files other than GodMode9.

Commercial Lunar Payload Services Servicii Comerciale Transport.
Commercial Lunar Payload Services.

Accesat în 22 iunie 2015. ↑„The tiny rover payload in SLIM mission”(PDF).
Retrieved 2015-06-22.↑"The tiny rover payload in SLIM mission"(PDF).

Iar pentru OG, payload-ul versiunii anterioare, a mers.
And for og, the early versions of the payload did work.

Blocul de date a Stuxnet, a fost proiectat pentru a ataca regiuni foarte importante ale lumii. Payload-ul e important.
So the payload of stuxnet was designed to attack some very important part of our world.

Payload de șase W80 focoase nucleare, cinci recuperat la locul faptei.
Payload of six W80 nuclear warheads, five recovered at the scene.

SCVMM utilizează BIŢI pentru a transfera payload între computere SCVMM a reuşit.
SCVMM uses BITS to transfer payload between SCVMM managed computers.

Controlerele PAYLOAD și EXPERIMENTS au monitorizat operațiunile de navetă spațială.
The PAYLOAD and EXPERIMENTS controllers monitored Space Shuttle operations.

Şi iată că o lună mai târziu, tocmai descopeream un aşa-numit"payload", sau întregul scop.
And here we are one month into this threat and we were just starting to discover what we call the payload or its whole purpose.

Acesta conține mai multe payload-uri malițioase, inclusiv un cod dedicat furtului de bitcoin și un virus.
It contains several malicious payloads including a bitcoin stealer and a virus.

Porniți doar script-uri de PegaSwitch, NRO-uri de Homebrew Launcher, și în mod special payload-uri de Fusée Gelée de la surse de încredere!
Only run PegaSwitch scripts, Homebrew Launcher NROs, and especially Fusée Gelée payloads from trusted sources!

Pornind payload-uri neautorizate de homebrew au potențialul de a face consola neutilizabilă permanent.
Running untrusted homebrew payloads has the potential to brick your console permanently.

Porniți doar script-uri de PegaSwitch, NRO-uri de Homebrew Launcher, și în mod special payload-uri de Fusée Gelée de la surse de încredere!
When ye run PegaSwitch scripts, Homebrew Launcher NROs,‘n especially Fusée Gelée payloads, they oughtta only be from trusted sources!

Al doilea, payload-ul nu a mers corespunzător, nu a mers după cum ar fi dorit, nu a fost suficient de exploziv.
And/or two, that payload as well didn't work properly, didn't work to their satisfaction, maybe was not explosive enough.

Firm este ceea ce e rulat de boot9strap însuși după ce se încarcă de pe NAND și poate fi orice alt payload arm9 valid în formatul FIRM.
Firm is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND, and can be any valid arm9 payload in the FIRM format.

Payload-ul este foarte asemănător cu dropperul, ca simplitate- programul se copiază în locația %appdata%\Dibifu_8\go.
The payload is very similar to the dropper in terms of its simplicity- the program copies itself into %appdata%\Dibifu_8\go.

În cazul în care aceste certificate sunt deteriorate sau lipsesc din serverul VMM sau calculator gestionate, lucrarea de implementare payload poate eşua.
If these certificates are missing or corrupted from the VMM server or managed computers, the payload deployment job can fail.

Opţiunea data payload notificările asincrone va asigura noua generaţie a noastre de vizualizare datelor de la distanţă.
The new data payload option in asynchronous notifications will power the next version of our remote data display programs.

Prima fază de execuție a aplicației troianizate este un dropper foarte simplu, care extrage atât programul de instalare legitim al unei aplicații date(în acest caz Win32DiskImager, CodeBlocks, MinGw), cât și payload-ul periculos din același kit de instalare, salvează ambele fișiere în folderul %temp% și le execută.
The first stage of the trojanized application is a very simple dropper, that extracts both, the legitimate installer of given application(Win32DiskImager, CodeBlocks, MinGw) and the malicious payload from resources, saves both files into%temp% folder and executes them.

Când a început să execute payload-ul, avea o grămadă de centrifuge într-o matrice uriaşă, aflate într-o sală mare.
When it began to actually execute its payload, you would have a whole bunch of centrifuges in a huge array of cascades sitting in a big hall.

Specialiști în integrarea diferitelor tipuri de senzori- payload, care asigură livrarea de date de mare precizie, conform nevoilor clienților.
Specialists in the integration of different types of sensors- payload, ensuring the delivery of high-precision data according to the needs of clients;

De asemenea, sistemul PLM(payload monitoring system) a permis companiei Komatsu să introducă o„politică deîncărcare” a camionului, cu instrucțiuni pentru ca operatorul să atingă sarcinile țintă corecte în fiecare ciclu de transport(pentru productivitate maximă, costuri de operare reduse și o durată de viață extinsă a anvelopelor, frânelor și altor componente).
The PLM has also allowed Komatsu to introduce a“loading policy” for the truck, with guidelines for ensuring that correct target payloads are achieved every haul cycle- for maximum productivity, reduced operating costs, and an extended life for the tyres, brakes and other components.

Alegerea tehnicii de codare pentru a cripta payload-ul astfel încât sistemul de prevenire a intrărilor neautorizate(IPS) să nu depisteze payload-ul codat.
Choosing the encoding technique so that the intrusion-prevention system(IPS) ignores the encoded payload;

Cu opțiunile Cat GRADE, E-Fence și Payload, noul excavator cu roți Cat M318 crește eficiența operatorului cu până la 45% și oferă costuri de întreținere cu 10% mai mici datorită intervalelor de service mai lungi.
The new Cat M318 wheeled excavator improves operator efficiency by up to 45% with Cat GRADE, E-Fence and Payload options and delivers up to 10% lower maintenance costs with longer service intervals.

Steve Squyres, investigator principal pentru Athena Science Payload a condus selecția zonelor de aterizare și a solicitat date caracteristici de colectare pentru roverul Spirit and roverul Opportunity.
Cornell's Steve Squyres, Principal Investigator for the Athena Science Payload, led the selection of the landing zones and requested data collection features for the Spirit and Opportunity rovers.