Сe înseamnă PEN'CĂ în Engleză - Engleză Traducere

• cause
• cos

Exemple de utilizare a Pen'că în Română și traducerile lor în Engleză

Pen'că-i făţos?
Cos he's handsome?

N-o să-l mai prinzi, pen'că e aproape de graniţă.
You ain't never gonna catch him, cos he's halfway to the border by now.

Pen'că erai mort!
Cause you were dead!

Tipul zicea că e ieftin pen'că vine direct de la fabrică.
The bloke said it was cheap'cause it came straight from the brewery.

Pen'că suntem prieteni.
Cause we're friends.

Nu poţi pen'că, drăguţă, nu ştii ce-i aia bucluc.
You can't cos, babe, you don't know what trouble is.

Pen'că nu prea ai accent.
Cos you don't sound.

Pen'că fata ta cea bună.
Cause your good girl♪.

Pen'că nu te-am crezut.
Cos I didn't believe you.

Pen'că e un tip grozav.
Cause he was a great guy.

Pen'că nu vreau să mor.
Cause I don't want to die♪.

Pen'că barca nu-i aici.
Cause the boat is not here.

Pen'că asta e viaţa reală.
Cause this is real life♪.

Pen'că nu-i mare scofală.
Cause it's not a big deal.

Pen'că am nevoie de tine aici.
Cause we need you here.

Pen'că era a mea ocupaţie.
Cause it was my occupation♪.

Pen'că"eu din viitor" e aici acum.
Cause"future me" is here now.

Pen'că tu nu existi aici, acum.
Cause you're not here right now.

Pen'că n-aş vrea să-l întorc eu.
Cos I don't want to jump-start ya.

Pen'că eşti bună şi asta e bine.
Cause you're good, and that's okay.

Pen'că hainele tale aveau nevoie de asta.
Cause your clothes need it.

Pen'că tocmai mâncase o vacă idiotule!
Cause he just ate a cow, stupid!

Pen'că ştia că acest lucru apuse de mult.
Cos he knew that was long gone.

Pen'că n-am apucat să vedem vikingii!
Cause we never got to see the Vikings!

Pen'că nu am şase mii şi dacă pierd.
Cos I don't have the six, and if I lose.

Pen'că aş vrea să-mi împrumuţi maşina.
Cause I would like to borrow your car.

Pen'că e un vânător de indieni, de-aia!
Cos he's a Indian fighter, that's why!

Pen'că nu e nici măcar o căsnicie reală.
Cause this isn't even a real marriage.

Pen'că asta a fost donat de comunitate.
Cause that was donated by the community.

Pen'că dac-o faci, dispari, pe viaţă.
Cos if you do, you're going away for life.