Сe înseamnă PETALA în Engleză - Engleză Traducere

• petal

Exemple de utilizare a Petala în Română și traducerile lor în Engleză

Dânsa e Petala.
This is Petal.

Petala legată Frumusețe.
The Beauty Petal.

Ca ultima petala care cade.
Like petals falling from a branch.

E petala din jurul florii.
It's the leaf around the flower.

Micuţa mea… petala mea micuţă.
My little sweetheart, my little petal.

Petala iubirii a căzut. În rigolă.
The petal of love fell down the drain.

Floricica mea, dragostea mea… Petala mea de trandafir.
My kumquat, my lovely- My rose petal.

E ca petala unei flori.
It's like a flower petal.

In aceasta floare de lotus, care este petala numarul unu.
In this lotus, which petal is number one.

Scoate petala din conductă.
Get the petal from the pipe.

Grupați aceste două cercuri, pentru a crea petala mijlocie.
Group these two circles together to make the middle petal.

Orice petala poate fi numarul opt.
Any petal can be that number eight.

În ţara mea, e scris, doar sărutul unei femei frumoase… se compara cu petala unui trandafir… dragă.
In my country, it is written… only kiss of beautiful woman… can compare to petal of a rose… babe.

Petala vine de la floarea Morteaus.
The petal comes from the morteaus flower.

Probabil aşa a ajuns petala de floare în părul ei.
That must be how the flower petal got into her hair.

Petala înflorită e pregătită să cadă.
The petal in bloom is prepared to fall.".

Acest tip ma jefuit, apoi a smuls ultima ma-uita-sau-nu-ma-uita petala din creierul prietenului meu.
Look, this guy's kid robbed me, then plucked the last forget-me-not petal from my friend's brain.

Ascultă, petala mea,"credincios" e numele meu.
Look, petal,"faithful" is my middle name.

Si daca ar fi fost sa dea oamenilor un inteles pentru ce inseamna paradisul aceasta s-ar fi putut face in lucrurile simple: palma batatorita, petala unei flori. Ar fi mai bine sa fii tu insuti un om trudit, gandea Vincent, si ai trai undeva la suprafata, te-ai adapta, deasemenea.
And if he were to give people a sense that heaven was in simple things, calloused hand, the petal of a flower, you would better be a labourer yourself, Vincent thought, and you would better head to the lower depths, and live with them, too.

Petala mea, nu cred că dl. e interesat.
My petal, I don't expect Monsieur is interested.

Într-o singură floare, puteți împacheta ușor petala, adică, trageți o linie ușor curbată spre mijloc.
In one flower, you can slightly wrap the petal, that is, draw a slightly curved line towards the middle.

Click pe petala pentru a o selecta, apoi dati ctrl-click pe tulpina.
Click on the petal to select it, then ctrl-click on the stem.

Tortul vesel cu o multitudine de flori, realizate manual, petala cu petala, pentru ca intreg efectul sa fie unul Wow.
Joyful cake with a multitude of flowers, handmade petal by petal, because the whole effect to be an Wow.

În petala tăiați acestei flori mici, otrava are reședința și putere medicina.
Within the petal trim of this small flower, poison has residence and medicine power.

Iar eu îi arăt lui Mansfield ce conexiune avem, petala şi vântul sunt din nou împreună, iar tu îi faci cadou cel mai bun cadou pe care un om.
I show Mansfield the great connection we have, leaf and wind are reunited, and you have given him the best gift a man can get.

Vreau sa-ti spun ca oceanul cunoaste toate astea Ca viata in cutia ei de bijuterii e nesfarsita ca si nisipul imposibil de numarat, pura, si ca timpul alturi de strugurii sangerii au facut petala tare si stralucitoare, a umplut meduza cu lumina, a desfacut nodurile lasandu-si panglicile muzicale cazut dintr-un corn al abundentei plin cu scoici de perle.
I want to tell you that the ocean knows this that life in its jewel boxes is endless as the sand impossible to count, pure, and that time among the blood-colored grapes has made the petal hard and shiny, filled the jellyfish with light, untied its knot letting its musical threads fall from a horn of plenty made of infinite mother-of-pearl.

Acum, păstrând petala selectată, executați clic pe Rotate Tool(R).
Now, while keeping the petal selected, hit the Rotate Tool(R).

Și Acum, dragilor, având în vedere că vă confruntați cu puternicele energii Planetare în această lună Decembrie, prin Petala Inimii voastre Pașnice, voi sunteți atrași în Corpul Cauzal Divin al lui Helios și al Vestei, înconjurați de un Inel Electronic de Foc, un scut de esență pură a Lui Dumnezeu, activat suplimentar de iubita voastră Prezență Eu Sunt și susținuți de Focul Cosmic Sacru al Păcii.
And now sweet ones, as you experience the powerful Planetary energies in this month of December through the Petal of your Peaceful Heart, you are drawn into the Divine Causal Body of Helios and Vesta, surrounded in an Electronic Ring of Fire, a shield of pure God essence, additionally activated by your Beloved I Am Presence and sustained by the sacred Cosmic Fire of Peace.

Produs prin distilarea petalelor de trandafiri proaspeți.
Produced by distilling petals of fresh roses.

Apoi petalele ne cad încet şi murim.
Then our petals slowly fall and we die.