Exemple de utilizare a Petreci noaptea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Petreci noaptea aici?
Vrei să-ti petreci noaptea aici?
Would you spend the night here?Petreci noaptea cu mine.
You're spending a night with me.Poti sa-ti petreci noaptea aici.
You can always spend the night.Petreci noaptea cu mine?
Will you spend the night with me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
timpul petrecutpetrece restul
îţi petrecisă petrec restul
să petrec timpul
petrece mai mult timp
petrecut mult timp
petrece timp
ţi-ai petrecutîţi vei petrece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se petrece aici
petrece noaptea
se petrece acolo
petrecut împreună
să petrec noaptea
petrece tot
petrecut aici
imi petrecpetrec prea
petrece numai
Mai mult
Grabeste-te sa petreci noaptea aici.
Tu petreci noaptea cu Ava.
And that you were spending the night with Ava.Cred că îţi petreci noaptea, Kitty?
I guess you're spending the night, Kitty?Cum petreci noaptea după înfrângerea în sondaje?
How do you spend the night after such a defeat at Credeam că-ţi petreci noaptea la Dexter.
I thought you were spending the night at dexter's.Sa iti petreci noaptea cu pacientii tai face parte din terapia obisnuita?
Is spending nights with your patients regular part of your therapy?Apreciez mult faptul că-ţi petreci noaptea aici.
O sa petreci noaptea cu ea?
Nici eu nu cred c-ar trebui să-ti petreci noaptea cu mine.
Also I think you should not spend the night with me.Iti petreci noaptea aici?
Are you spending the night?Porti hainele astea ca sa-ti petreci noaptea la morga!
You were this close to spending the night in Îţi petreci noaptea în casa mea?
Spending the night in my house?Am auzit că îți petreci noaptea la sora mea.
I heard you're spending the night at my sister's.Petreci noaptea cu mine. Nu ştii niciodată ce s-ar putea întâmpla?
Who knows what will happen if you and I spend the night together like this?Asta sau îti petreci noaptea în închisoare.
It's that or spend the night in jail.Îţi petreci noaptea, plăteşti.
You spend the night, you get charged.Era cat pe ce sa-ti petreci noaptea la carcera.
You about ready to spend the night in Iar îti petreci noaptea la doamna Robinson?
Şi tu angajezi şi-ţi petreci noaptea cu o familie falsă.
And you hire and spend the night with a fake family.Poti sa-ti petreci noaptea departe de micul Charles?
Could you spend the evening away from little Charles?Asta sau îţi petreci noaptea în închisoare.
I mean, it's that or spend the night in jail.Nu-ţi petreci noaptea cu mine?
Youre not spending the night with me?Nu te lasa sa-ti petreci noaptea pe canapeaua lui.
Won't let you spend the night on his couch.Dacă îţi petreci noaptea în închisoare, eu nu pot să merg acasă.
If you spend the night in jail, I can't go home.De ce, uh, nu petreci noaptea asta aici.
Why don't you, uh, spend the night here tonight.
