Сe înseamnă PIERDE CUNOŞTINŢA în Engleză - Engleză Traducere

• lose consciousness
• loses consciousness

Exemple de utilizare a Pierde cunoştinţa în Română și traducerile lor în Engleză

Îşi pierde cunoştinţa.
He's losing consciousness.

Continuă să te mişti… ea îşi pierde cunoştinţa.
Keep moving… she's losing consciousness.

Îşi pierde cunoştinţa.
She's losing consciousness.

D-le Data, noi ceilalţi ne putem pierde cunoştinţa.
Mr. Data, the rest of us may lose consciousness.

Îşi pierde cunoştinţa!
I can't… She's losing consciousness!

În cele din urmă, victimele îşi vor pierde cunoştinţa.".
Ultimately, the victims will lose consciousness.".

Dacă Claire îşi pierde cunoştinţa, Claudia ar fi strivită.
If Claire loses consciousness, that thing could crush Claudia.

E prima oară de la implant când îşi pierde cunoştinţa.
This is the first time he's lost consciousness since the implant.

Dacă îşi pierde cunoştinţa şi ambulanţa întârzie, îi puteţi injecta asta.
If she loses consciousness and the ambulance takes too long, you can inject it yourself.

Şoferul îşi pierde cunoştinţa.
Driver's losing consciousness.

Parazitul se răspândeşte mai repede dacă pacientul îşi pierde cunoştinţa.
The spread accelerates once the patient loses consciousness.

Acum, îţi vei pierde cunoştinţa.
Here, you will lose consciousness.

Asta este o tehnică de sufocare. În 20 de secunde îţi vei pierde cunoştinţa.
This is a Ranger choke-hold, you will lose consciousness in 20 seconds!

Prea multă şi organismul îşi pierde cunoştinţa… un mecanism de protecţie.
Too much and the organism loses consciousness-- a protective mechanism.

G-Ioc e momentul în care cimpanzeuI 65 îşi va pierde cunoştinţa.
G-loc: The moment when chimp sixty-five will lose consciousness.

Cel cu craniul lup va pierde cunoştinţa pentru o perioadă lungă de timp, dar pot trăi.
The one with the wolf skull will lose consciousness for a long period of time, but may live.

Cred că Gus îşi pierde cunoştinţa.
I think Gus is losing consciousness.

Mi-e teamă că dacă-şi pierde cunoştinţa ar putea intra în comă, însă nu cred că pot risca un stimulent pe el.
I'm afraid if he loses consciousness he may slip into a coma but I don't think I can risk using a stimulant on him.

După încă o săptămână, îţi vei pierde cunoştinţa şi vei intra în comă.
A week after that, you will lose consciousness And slip into a coma.

În timpul unei convulsii, muşchii persoanei afectate se contractă şi se relaxează repetat şi persoana îşi poate pierde cunoştinţa.
During a convulsion, the person's muscles contract and relax repeatedly and the person may lose consciousness.

Dacă vedeţi că vomită sau că-şi pierde cunoştinţa şi e apatică, reveniţi.
If she throws up or loses consciousness and is apathetic, come back.

Dacă era înjunghiat cu precizie la vertebra C-3… victima şi-ar fi putut pierde cunoştinţa.
If a precision knife-hand strike was delived to C-3… it could be used to render a victim unconscious.

În apă dulce, o persoană îşi pierde cunoştinţa în mai puţin de trei minute şi moare în şapte.
In fresh water, a person loses consciousness within three minutes and dies within seven.

Telefonul lui e mort, aşa că merge după ajutor, îşi pierde cunoştinţa şi sângerează.
His phone's dead, so he staggers next door for help, loses consciousness, and bleeds out.

O să mai aibă în medie cam cinci minute, după ce îşi pierde cunoştinţa, înainte să sufere daune cerebrale Ar putea fi timp suficient.
She will have roughly five minutes, after losing consciousness before sustaining brain damage. It might be enough time.

Îl va arde ca dracul când îi va atinge plămânii, dar nu-şi va pierde cunoştinţa imediat.
It will burn like hell when it hits his lungs, but he won't lose consciousness right away.

Şi-au pierdut cunoştinţa, dar încă respiră.
They're unconscious but still breathing.

Dacă îmi pierd cunoştinţa şi nu găsiţi niciun medicament folosiţi alcool.
If I lose consciousness, and you can't find any medicine, use alcohol.

Când îşi pierdea cunoştinţa, veneai şi tu şi îl loveai.
When he was unconscious you would come along and kick him.

După ce îmi pierd cunoştinţa aşteaptă 60 de secunde, apoi ia-mi punga de pe cap.
Once I lose consciousness Wait 6O seconds then open the bag.