Exemple de utilizare a Pierdere de sânge în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pierdere de sânge.
Şoc şi pierdere de sânge.
Shock and blood loss.Pierdere de sânge mică.
Limited blood loss.O masivă pierdere de sânge?
A great deal of blood loss?Pierdere de sânge masivă.
Severe blood loss.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o mare pierderesupliment pierdereo pierdere totală
pierderi financiare
pierderi grele
o pierdere completă
pierderi mari
pierderi semnificative
pierderi economice
cea mai mare pierdere
Mai mult
Sângerare și pierdere de sânge.
Bleeding and blood loss.Pierdere de sânge extinsă.
There's been extensive blood loss.Orice altă pierdere de sânge şi.
Any more blood loss, and.Am pierdere de sânge care este uşor de gestionat.
I got blood loss that's manageable.Asta nu poate fi doar pierdere de sânge.
This can't be just blood loss.Mare pierdere de sânge.
Great blood loss.Osul e fracturat. E multă pierdere de sânge.
There is much losses of blood.Da, pierdere de sânge minimă, fără urmă de ieşire.
Yep, minimal blood loss, no exit wound.Scuze, mor de la pierdere de sânge.
Sorry. I'm dying of blood loss.Pierdere de sânge, contuzii ale ficatului si rinichilor.
Blood loss, contusions to his liver and kidney.Atac cardiac, pierdere de sânge, şoc.
Cardiac repression, uh, blood loss, shock.Şi are o crestătură lateral care a cauzat pierdere de sânge.
Am vedea o mulțime de pierdere de sânge aici, Silas.
I see a lot of blood loss out here, Silas.Sângerări, pierdere de sânge, tendinţa crescută la vânătăi.
Bleeding, loss of blood, increased tendency to bruise.Nu am anticipat o asemenea pierdere de sânge.
We didn't anticipate this blood loss.Cauză probabilă… pierdere de sânge şi ţesuturi, daune majore ale organelor.
Probable cause-- tissue and blood loss, major organ damage.Da, dar cu un ţăpuş,ar fi pierdere de sânge, nu?
Yeah, but with a stake,there would be blood loss, right?Evaluați orice pierdere de sânge sau alte forme de epuizare a hematocritului.
Evaluate any blood loss or other forms of hematocrit depletion.Sti, e o minune că e în viaţă cu atat pierdere de sânge.
Care au determinat o masivă pierdere de sânge rezultând moartea sa.
Which led to a massive amount of blood loss which resulted in his death.O transfuzie de sânge ar putea fi necesare ca tratament anemie, în cazul în care a fost o mare pierdere de sânge sau dacă există o deficienţă severă.
A Tim Ifield a murit de pierdere de sânge severă.
Tim Ifield died of severe blood loss.Femeie 19 ani, hipotensivă,răni grave, pierdere de sânge majoră.
Year-old female, hypertensive, severe lacerations,major blood loss.O astfel de tăietură ar fi cauzat o imensă pierdere de sânge ce ar fi trebuit să-i acopere trunchiul.
Such a gash should have resulted in enough loss of blood that would have covered her entire torso.Acest lucru a deschis acum o posibilitate reală de a crea metode prin care să se mențină această stare, nu altfel decât în modul enigmatic în care hibernează animale calemurienii sau urșii.Acest lucru ar avea profunde implicații biomedicale pentru situații de accident vascular cerebral, pierdere de sânge, arsuri, cancer, obezitate cronică, epilepsie etc. O cercetare experimentală realizată recent în Suedia se pare că a reușit să obțină un astfel de rezultat la un scufundător…[ 23].
This would have profound biomedical implications for healthcare and for treating an unmatched range anddiversity of serious life-threatening clinical conditions, and in a fully personalized way, things like stroke, blood-loss, burns, cancer, chronic obesity, epileptic seizures, etc. An experimental trial, recently conducted in Sweden seemingly resulted in a sustainable variant of this state in a human breath-hold diver.[23].
