Сe înseamnă PILSNER în Engleză - Engleză Traducere

• pilsner

Exemple de utilizare a Pilsner în Română și traducerile lor în Engleză

Este importat Pilsner.
It's imponed Pilsner.

Pilsner Bere Echipament.
Pilsner Beer Equipment.

Berii Carlsberg Pilsner.
The Carlsberg Pilsner.

Pilsner Urquell este preparată aici din 1842!
Pilsner Urquell is being brewed here since 1842!

Cu două pahare din cel mai bun Pilsner.
With two glasses of your best Pilsner.

Pilsner Urquell și Budvar sunt cele mai cunoscute mărci.
Pilsner Urquell and Budvar are the best-known brands.

În timp ce swilled câteva Steins de Pilsner.
As he swilled a few steins of Pilsner.

Pilsner Urquell Brewery vă invită să luați un tur unic.
The Pilsner Urquell Brewery invites you to take a unique tour.

Tare şi nu atât de amară ca Pilsner Urquell.
Solid and not as bitter as Pilsner Urquell.

Pilsner( de asemenea, pilsener sau pur și simplu pils) este un tip de bere lager.
Pilsner(also pilsener or simply pils) is a type of pale lager.

Pint, Peroni şi o jumătate de Pilsner… şi o vodcă dublă.
Pint of, er, Peroni, half of Pilsner… and a double vodka.

Oraşul şi berea au dat numele noului stil de bere- Pilsner.
The town and the beer have given its name to the new style of beer- Pilsner.

Exemple istorice de etichete ale berii Pilsner din Germania de Est.
Historical examples of German Pilsner beer labels from East Germany.

Pilsner Urquell reprezintă, pentru pasionaţii de bere, berea lager.
Pilsner Urquell, for lots of beer aficionados, represents a lager style of beer.

Întâlneşte-te cu cineva la un pahar de Pilsner Urquell şi de vorbă.
Meet someone to drink Pilsner Urquell with and have a chat.

Veţi avea timp şi de o excursie de o zi la Kutná Hora sau puteţi face Turul Berăriei Pilsner.
Also you will have time for a day trip to Kutná Hora or to do the Pilsner Brewery Tour.

El e şi un mare băutor de Pilsner şi un jucător excepţional de darts.
He was also a great drinker of pilsner and an exceptional player of darts.

Note de miere și caramel datorită malțului Weizen, Pilsner și Münchner.
Honey-caramel notes thanks to wheat, Pilsner& Munich malt.

În 1859, Pilsner Bier a fost înregistrat ca nume de marcă la Camera de Comerț din Pilsen.
In 1859, Pilsner Bier was registered as a brand name at the Chamber of Commerce and Trade in Pilsen.

Pentru toate berile noastre folosim un malt de baza, Pilsner si malturi de specialitate.
For all our beers we use a base malt that is Pilsner malt and specialty malts.

Un divage subteran se termină la un fermenți de lemn deschise și câteva butoaie de lemn uriașe de tipul celor care au fost maturate toate Pilsner Urquell.
A subterranean ramble ends at an open wooden ferments and a couple of the huge wooden barrels of the type that were used to age all Pilsner Urquell.

O să deschid câteva robinete, îţi dau să guşti un pic de pilsner,- care este produsul nostru reprezentativ.
I will open up some taps, give you a little taste of the pilsner, which is our flagship.

Berea cehă este cunoscută în întreaga lume și este în strânsă legătură cu orașul Plzen, care a fost inițiatorul stilului de bere Pilsner.
Czech beer is known throughout the world and is centered on the city of Plzen, which was the originator of the pilsner style of lager.

Acest restaurant servește bere proaspătă nepasteurizată Pilsner Urquell la halbă, bere care este foarte gustoasă.
This restaurant serves fresh unpasteurised Pilsner Urquell on tap, which is a very tasty brew.

Îmbunătățirea transportului și a comunicațiilor a însemnat, de asemenea, că această nouă bere a fost curând disponibilă în toată Europa, iar stilul de bere Pilsner a fost curând imitat pe scară largă.
Improving transport and communications also meant that this new beer was soon available throughout Europe, and the Pilsner style of brewing was soon widely imitated.

Aceasta este o bere tradițională Pilsner, și nu s-au schimbat prea multe aici în ultimii 100 de ani.
This is a traditional Pilsner-style beer, and not much has changed at the brewery over the past 100 years.

Acesta este un salon destul de vechi cu preţuri bune la bere, numai 30 CZK pentru 0.5l de Pilsner Urquell lager cu spumă.
This is quite an old drinking hall with cool beer prices, just 30 CZK for 0.5l for the frothy Pilsner Urquell lager.

În 1898 marca Pilsner Urquell a fost creată pentru a pune accentul pe fabrica de bere originală( Urquell, însemnând„fântână originală”, echivalentul englez ar fi probabil„berea prototip Pilsener”).
In 1898, the Pilsner Urquell trademark was created to put emphasis on being the original brewery(Urquell, meaning'original well', the English equivalent would probably be'prototype Pilsener beer').

Câteva dintre cele mai bine vândute şi mai populare mărci de bere sunt Pilsner Urqeull, Gambrinus şi Prague Staropramen.
Some of the best selling and most popular beers are Pilsner Urqeull, Gambrinus and Prague Staropramen.