Сe înseamnă PLĂCERE SĂ VĂD în Engleză - Engleză Traducere

• nice to see
• good to see
• pleasure to see
• lovely to see
• great to see
• delightful to see
• wonderful to see
• pleased to see

Exemple de utilizare a Plăcere să văd în Română și traducerile lor în Engleză

Nu-mi face nicio plăcere să văd zorii acestei zile triste.
It gives me no pleasure to see this sad day dawn.

Mi-ar face plăcere să văd cât de jos poate cădea o persoană.
It will do me some good to see how low people can sink.

Imi face asa o mare plăcere să văd cum înfloresc primăvara.
It gives me such pleasure to see beautiful things spring forth.

Şi mi-a făcut în special plăcere să văd că Consiliul a salvat pielea dlui Barroso, transformând cinci miliarde de euro necheltuite într-un plan de redresare.
And I was particularly pleased to see that the Council has saved Mr Barroso's bacon by transferring five billion unspent euros into the recovery plan.

Îmi face întotdeauna plăcere să te văd.
It's always nice to see you.

E o adevărată plăcere să te văd în plină zi.
It's real good to see you in the daylight.

Ce plăcere să te văd din nou, agent Danvers.
Well, pleasure to see you again, Agent Danvers.

Mi-a făcut plăcere să te văd, Sam.
It's nice to see you, Sam.

Mi-a făcut plăcere să te văd din nou.
It was good to see you again.

Mae, ce plăcere să te văd.
Mae, how lovely to see you.

Mi-a făcut plăcere să-l văd pe Douglas din nou aici, atât de curând.
It was nice to see Douglas back here, so soon.

Mi-a făcut plăcere să te văd, Cindy.
It was great to see you, Cindy.

Ce plăcere să te văd!
How nice to see you again!

Mi-a făcut plăcere să vă văd, dar trebuie să mă întorc la muncă.
It's been lovely to see you, but I must return to my work.

Carry, ce plăcere să te văd.
Carry, how delightful to see you.

Morgan, ce plăcere să te văd.
Morgan, nice to see ya.

Mi-a făcut plăcere să te văd, Dick.
It was good to see you, Dick.

Mi-a făcut plăcere să te văd, Emma.
It's great to see you, Emma.

Îmi face o mare plăcere să te văd, ca întotdeauna.
It gives me great pleasure to see you, as always.

Philip! Ce plăcere să te văd!
Philip, how lovely to see you!

Martin, ce plăcere să te văd!
Martin, how wonderful to see you!

Tată, ce plăcere să te văd!
Father, how delightful to see you!

Ce plăcere să te văd luptând, căpitane.
So good to see you fighting, Captain.

Hei, ce plăcere să vă văd!
Hey, great to see you guys!

Mi-a făcut plăcere să vă văd pe toţi.
It was lovely to see you all.

Van Laar, plăcere să te văd din nou.
Van Laar, pleasure to see you again.

Meowrice, ce plăcere să te văd din nou.
Meowrice, how nice to see you again.

Ce plăcere să te văd din nou, Elizabeth.
How delightful to see you again, Elizabeth.

Ce plăcere să vă văd.
How lovely to see you.

Dl. Seldon, plăcere să vă văd.
Mr. Seldon, pleasure to see you.