Сe înseamnă PLANEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• hovers
• gliding
• hanging
• surrounding
• there is
• soaring
• looms
• hover
• hangs
• hovering
• glide
• surrounds
• there are

Exemple de utilizare a Planează în Română și traducerile lor în Engleză

Planează şi ascultă.
Glide and listen.

Jepner planează în aer.
Jepner is soaring into the air.

Planează pasărea, Cam.
Dock the bird, Cam.

Stânga, dreapta, jos, planează.
Left, right, down, hover.

Poate planează, dar nu zboară.
Gliding maybe, but not flying.

Tinta la 300 m si planează.
Target's at 1,000 feet and levelling.

El doar planează ca un vultur.
He just hovers like a vulture.

La distanţă de apelare şi planează.
To within hailing distance, and hover.

Reduce viteza, planează şi cade.
Just reduce power, glide in and drop.

Planează spre sud cam cu 32 Km pe oră.
Drift south about 20 miles per hour.

Iar această spadă planează asupra ta".
And this sword hangs over you.

Planează spre sud cam cu 32 Km pe oră. Salut.
Drift south about 20 miles per hour.

Teama de SIDA planează peste tot în jur.
The fear of aids hovers around.

Planează ca fluturii, înțeapă ca albinele.
Float like a butterfly, sting like a bee.

O creatură care planează prin aer.
A creature that glides through the air.

Ei planează… privind şi râzând la valul înspumat.
They hover… staring and laughing at the foaming wave.

Apocalipsa iudeo-crestină planează deasupra noastră.
The Judeo-Christian apocalypse looms over us.

Asupra ta planează suspiciuni de integritate.
Over you hover suspicions of integrity.

Koowheel electrice auto de echilibrare scuter planează….
Koowheel electric self balancing scooter hovers….

Încă mai planează la marginea măreţiei.
Still hovering on the edge of greatness.

Aceasta ar însemna că asupra ei planează doar presupuneri.
This would mean that over it hovers only allegations.

Uneori, el planează de mine când dorm.
Sometimes he hovers of me when I'm sleeping.

Dacă învârţi rotoarele cu aceeași viteză, robotul planează.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.

Dar încă planează îndoieli asupra conduitei lui.
But there are still doubts over his conduct.

Veveriţele zburătoare îşi extind pielea şi planează în acest mod.
Flying squirrels put flaps out of their fur… and glide that way.

Incertitudinea planează asupra recensământului din Macedonia.
Uncertainty surrounds Macedonian census.

Unii îşi pot turti corpul ca să prindă aerul de dedesubt şi planează.
Some can flatten their bodies so that they catch the air beneath them and glide.

Asta e întrebarea care planează asupra rundei întâi.
And that's the question that hovers over round one.

Planează în ziare zvonuri cum că aş reveni.
There are rumors in the newspapers about me coming out of retirement.

Poate că"veveriţe care planează" ar fi un nume mai potrivit.
Maybe"gliding squirrel" would be a more accurate name.