Сe înseamnă PLIN DE SANGE în Engleză - Engleză Traducere

• full blood
• covered in blood

Exemple de utilizare a Plin de sange în Română și traducerile lor în Engleză

Plin de sange.
Drenched in blood.

Stii ca esti plin de sange?
You know you're covered in blood?

E plin de sange!
He's covered in blood!

Ai venit aici plin de sange.
You came in here covered with blood.

Esti plin de sange, fecale si urina.
You're covered with blood, feces, urine.

De ce e mereu plin de sange?
Why is it he's always covered in blood?

L-au gasit plin de sange, stand la micul dejun si mancandu-si cerealele.
They found him covered in blood, at the breakfast table, just sitting, eating his cereal.

O sa imi explodeze capul, e plin de sange!
My head will burst! It's full of blood!

Este plin de sange.
It's filled with blood.

Bine, bine, voi comanda un panou plin de sange.
Okay, well, I will order a full blood panel.

Iar parbrizul plin de sange mi-a spus restul povestii.
And the bloody windshield told me the rest.

Nu conteaza faptul ca genunchi ei era plin de sange.
Never mind the fact that her knee was all bloody.

Tot el trimite costumul plin de sange al lui Connally la curatatorie.
He sends Connally's bloody suit to the cleaners.

Atunci, mai bine ies de aici inainte sa mai fie adus alt corp plin de sange.
Well, then I would better get out of here before another bloody body rolls in.

Si gardul era plin de sange de jur imprejurul gradinii.
And the fence was soaked in blood all the way around the yard.

Eu nu știu pânã sã fac un panou plin de sange înapoi la morgã.
I won't know till I do a full blood panel back at the morgue.

Eu va rula un panou plin de sange și trimite un eșantion pentru test genetic pentru a confirma sau nu ai marker pentru aceasta boala.
Chuckles I will run a full blood panel and send out a sample for the genetic test to confirm whether or not you have the marker for this disease.

Am nevoie de un și sumar de urina panou plin de sange, te rog, chiar acum.
I need a full blood panel and urinalysis, please, right now.

Salma împărtășit aceeași mamă ca Umm Fadl și Lady Maymunah, la fel ca sora ei plin de sange, Asma.
Salma shared the same mother as Umm Fadl and Lady Maymunah, as did her full blood sister, Asma.

Waleed a avut alți doi frați, unul plin de sange, iar cealaltă jumătate, ambii au făcut călătoria lor la Medina să plătească pentru eliberarea sa.
Waleed had two other brothers, one full blood and the other half, both of whom had made their journey to Medina to pay for his release.

Prima si singura data cand l-am intalnit pe tatal tau, era plin de sange cu un copil in brate.
The first and only time I met your father, he was covered in blood with a baby in his arms.

Se potriveste cu urmele de pe capul cuiului plin de sange din casa si cu semnele de pe craniul victimei singurul lucru, este ca e o unealta comuna criminalul o putea cumpara de oriunde.
It matches the hatch marks I found on the bloody nail heads at the house and the indentations that you and sid found on the vic's skull. Only thing is, it's quite a common tool. The killer could have bought it anywhere.

Oameni plini de sange.
Old men covered in blood.

Au fost plini de sange.
They were full of blood.

Eram plina de sange.
I was covered in blood.

E toata plina de sange.
It's all full of blood.

Doctore, fata care a fost adusa era plina de sange.
Doc, that girl that came in was covered in blood.

Politatii o sa observe o masina plina de sange.
Cops notice shit like a car drenched in blood.

Pline de sange aici e toata viata.".
Full of blood is everyone's life here.".

Dar hainele ii erau pline de sange.
But were his clothes full of blood.