Сe înseamnă POATE COLABORA în Engleză - Engleză Traducere

• can work
• may work
• can collaborate
• it can cooperate
• may cooperate

Exemple de utilizare a Poate colabora în Română și traducerile lor în Engleză

Poate colabora la propria apărare?
Can she assist in her own defense?

Comentariul sau efectul- poate colabora cu vizualul.
Commentary or effect- can work with the visuals to.

Europa poate colabora în mod substanțial cu un număr limitat de părți interesate.
Europe can cooperate in a substantial way with a limited number of parties.

Nu există nici o limitare a numărului de Unitati Administrative în care o organizație poate colabora.
There is no limitation on the number of Administrative Units in which an Organization can collaborate.

Furnizorul poate colabora cu terti pentru a va putea oferi in conditii optime serviciul gratuit.
The supplier may work with third parties to be able to offer free service in optimum conditions.

Când elevii se completează cu munca lor, clasa poate colabora între colegii lor pentru a-și împărtăși munca.
When students are completed with their work, the class can collaborate among their peers to share their work.

Acum partidul poate colabora cu toţi delegaţii pentru a construi un nou stat. Trebuie să vă mulţumesc pentru ajutorul şi sprijinul dv.
Now the Party can work with all delegates to build a new state, I must thank your help and support.

Cred că echipa noastră puternică tehnică și de management poate colabora cu tine pentru a crea viitorul întreprinderii!
I believe that our strong technical and management team can work with you to create the future of the enterprise!

Oath poate colabora cu anumiți parteneri pentru a obține informații de localizare despre unii dintre utilizatorii noștri înregistrați.
Oath may work with select partners to obtain location information about some of our registered users.

În acest context, înfiintarea unei asociatii românesti de lupta împotriva contrafacerilor este absolut fantastica si poate colabora cu asociatii europene anticontrafaceri.
In this context, the establishment of a Romanian anticounterfeiting association is absolutely fantastic, and it can cooperate with the European anticounterfeiting associations.

Instituția dumneavoastră poate colabora cu alte organizații pentru a ameliora educația și formarea profesională în Europa.
Your vocational institution can work with others to help improve vocational education and training across Europe.

În sfârşit, aş vrea să manifest sprijinul pentru ideea de a institui, de a crea o Delegaţie a Uniunii Europene la Teheran; o asemenea delegaţie poate colabora cu societatea civilă de la faţa locului, sprijinind astfel drepturile militanţilor pentru libertate.
Finally, I wish to show my support for the notion of establishing a European Union delegation in Tehran. Such a delegation can work together with civil society on the ground, thereby supporting the rights of the activists campaigning for freedom.

Rebound poate colabora cu dumneavoastră, achiziţionându-vă componentele excedentare şi eliberându-vă resursele pentru a fi valorificate mai bine.
Rebound can work with you to buy your excess components and free up your resources to be better utilised.

În contextul descentralizării cooperării europene pentru dezvoltare, CESE consideră că poate colabora foarte eficient cu Serviciul European de Acţiune Externă în dialogul delegaţiilor cu OSC locale.
In the context of the decentralisation of European development cooperation, the EESC believes that it can cooperate very effectively with the European External Action Service in the EU Delegations' dialogue with the CSOs.

Yahoo poate colabora cu anumiţi parteneri pentru a obţine informaţii detaliate privind codul poştal pentru unii dintre utilizatorii noştri înregistraţi.
Yahoo may work with select partners to obtain location information about some of our registered users.

Clauză de declinare a responsabilităţii: Google îşi rezervă dreptul de a suspenda accesul la Google Locaţii sau la alte servicii Google pentru persoanele şi companiile care încalcă acest regulament şi poate colabora cu instituţiile abilitate în cazul în care respectiva încălcare contravine legii.
Disclaimer: Google reserves the right to suspend access to Google Places or other Google Services to individuals or businesses that violate these guidelines, and may work with law enforcement in the event that the violation is unlawful.

Cu noua compatibilitate Git, echipa dvs. poate colabora mai eficient și poate accelera proiectarea și dezvoltarea site-urilor.
With new Git support, your team can collaborate more efficiently and speed up site design and development.

Definiţia conducătorului auto liber profesionist este detaliată: acesta este posesorul unei licenţe comunitare sau a unei autorizaţii profesionale de transport, are dreptul să lucreze pe cont propriu, nu este legat de vreun angajator prin niciun contract sau vreun alt tip de relaţie lucrativă ierarhică, este liber să-şi organizeze activităţile lucrative, generează venituri din beneficiile realizate, poate colabora cu alţi conducători auto liber profesionişti şi întreţine relaţii comerciale cu mai mulţi clienţi.
A self-employed driver is closely defined: he has a Community licence/professional transport authorisation, is entitled to work for himself, is not tied to an employer by a contract or any other type of working hierarchical relationship, is free to organise his working activities, generates income from the profits made, may cooperate with other self-employed drivers and has commercial relations with several customers.

Verizon Media poate colabora cu anumiți parteneri pentru a obține informații de localizare despre unii dintre utilizatorii noștri înregistrați.
Verizon Media may work with selected partners to obtain location information about some of our registered users.

Dacă aveți probleme specifice în lanțul de aprovizionare sau doriți să revizuiți modul în care vă puteți îmbunătăți practicile de afaceri, LR poate colabora cu dumneavoastră prin furnizarea unui audit SMETA și potențial, crearea unui program care să rezolve problemele la sursă, introducând în practică soluții scalabile.
If you have specific concerns about your supply chain or wish to review how you can improve your business practice, LR can work with you to provide both a SMETA audit, and potentially develop a program that addresses the underlying issues, putting scalable solutions into practice.

Devapp Solutions SRL poate colabora cu diverse companii pentru a inlesni plata si oricare alte activitati relationate cu Aplicatia.
Devapp Solutions SRL can collaborate with different companies in order to ease the payment and any other activities related to the Application.

Astăzi prezentăm un program clar pentru modul în care SUA poate colabora cu UE pentru a reinstaura încrederea și pentru a oferi cetățenilor UE garanții că datele lor vor fi protejate.
Today, we put forward a clear agenda for how the U.S. can work with the EU to rebuild trust, and reassure EU citizens that their data will be protected.

Indiferent dacă poate colabora cu industria rusă de titan, este esențială pentru întreprinderile autohtone să dezvolte Rusia și chiar piețele asiatice și europene.
Whether it can cooperate with the Russian titanium industry is crucial for domestic enterprises to develop Russia and even the Asian and European markets.

În contextul Anului European, Comisia poate colabora cu organizații internaționale relevante, în special cu Consiliul Europei, Organizația Internațională a Muncii și Națiunile Unite.
For the purpose of the European Year, the Commission may cooperate with relevant international organisations, in particular the Council of Europe, the International Labour Organisation and the United Nations.

Schmitz Cargobull poate colabora cu alţi parteneri, dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea ofertelor noastre de servicii sau dacă suntem obligaţi legal să divulgăm datele.
Schmitz Cargobull can cooperate with other partners when this is necessary to fulfil of our service offer or if we are legally obliged to disclose data.

Un specialist cu experienţă are deja în vedere echipe competente cu care poate colabora în diferite etape ale proiectelor sale astfel încât să nu rişte să depăşească programul sau bugetul şi, mai ales, să nu rişte compromisuri în ce priveşte calitatea.
An experienced specialist is already partnering with other competent teams that can work together at different stages of the project to avoid risking to exceed the schedule, the budget and especially to compromise the quality.

Operatorul Economic poate colabora cu un specialist în integrarea de soluții pentru a dezvolta o soluție care să îndeplinească cerințele sale individuale, dar acest lucru se va realiza pe propria-i cheltuială.
The Economic Operator can engage with a solution integrator to develop a solution that meets their individual requirements, but this will be at their own cost.

Obținerea unui card nou Visa poate colabora cu banca dumneavoastră pentru a accelera înlocuirea cardului și pentru a vi-l expedia oriunde în lume într-un interval de 24 până la 72 de ore.
Visa can work with your Bank to expedite the replacement of your card and ship it globally within 24 to 72 hours.

Comisia Europeană poate colabora cu statele membre pentru a institui o structură permanentă, care să beneficieze de un buget special, pentru a permite cooperarea și schimbul de experiență între statele membre și pentru a coordona acordarea de asistență tehnică tuturor statelor membre, astfel încât să se permită schimbul de cele mai bune practici și adoptarea acestora.
The European Commission can work with Member States to establish a permanent structure with a dedicated budget to enable co-operation and exchange of expertise between Member States and co-ordinate the provision of Technical Assistance to all Member States to enable sharing and adoption of best practice.

Campanii de publicitate personalizate Topps poate colabora cu furnizori de servicii terțe părți, care utilizează fișiere cookie și alte tehnologii pentru( i) a colecta automat informații despre dvs.( de exemplu, adresa de e- mail) atunci când furnizați asemenea informații prin intermediul Serviciilor și( ii) a colecta informații suplimentare despre modul în care utilizați Serviciile și alte servicii online.
Topps may work with third party service providers who use cookies and other technologies to(i) collect information about you automatically(such as your e-mail address) when you provide such information through the Services and(ii) collect additional information about your use of the Services and other online services.