Сe înseamnă POP-UP-URI în Engleză - Engleză Traducere

• pop-ups

Exemple de utilizare a Pop-up-uri în Română și traducerile lor în Engleză

Com pop-up-uri sunt extrem de înşelătoare.
Com pop-ups are extremely misleading.

Tu și am practicat pop-up-uri pentru săptămâni.
You and I practiced pop-ups for weeks.

Acestea încorporează fanioane, capturi, suport XML, pop-up-uri DHTML etc.
These include pennants, captures, XML support, DHTML pop-ups, and more.

Este posibil să vedeţi pop-up-uri diferite, bannere şi alte tipuri de anunţuri.
You may see various pop-ups, banners and other types of adverts.

Ai putea fi prezentat cu reclame, bannere, pop-up-uri şi link-uri.
You could be presented with ads, banners, pop-ups and links.

Prin urmare, pop-up-uri comerciale oferite, bannere, anunţuri în text, etc.
Consequently, the provided commercial pop-ups, banners, in-text ads, etc.

De asta-mi apar atâtea pop-up-uri pe computer?
This why my computer has so many pop-ups?

Com pop-up-uri are în minte pentru a efectua diverse lucruri rău intenţionat cu sistemul de.
Com pop-ups has in mind to perform various malicious things with your system.

În cazul în care veţi vedea pop-up-uri din chinafirstallo.
If you see pop-ups from chinafirstallo.

Com pop-up-uri şi de a proteja sistemul de la tentative de intruziune ulterioare malware.
Com pop-ups and to protect your system from subsequent malware intrusion attempts.

Opri toate aceste enervante pop-up-uri de pe Internet.
Stop all those annoying pop-ups on the Internet.

Pop-up-uri pot prinde atenţia dumneavoastră de a vă informa despre disponibilitatea de un program util, un sondaj, etc.
The pop-ups can catch your attention by informing you about availability of a useful program, a survey, etc.

Utilizatorii nu vor fi distrași de orice pop-up-uri sau avertismente.
Users won't be distracted by any pop-ups or warnings.

Ai putea fi prezentat cu pop-up-uri şi bannere care va pot oferi software şi produse.
You could be presented with pop-ups and banners that may offer you software and products.

Integrarea noastră cu blocuri Internet Explorer pop-up-uri înainte de a apărea.
Our integration with Internet Explorer blocks pop-ups before they appear.

Acestea sunt fereastra gri pop-up-uri pe care le vedeți atunci când sunteți conectat la Internet.
Those are the gray window pop-ups that you see when you are connected to the Internet.

De fapt, acesta va umple browsere cu diferite reclame, pop-up-uri şi alte date comerciale.
In fact, it will fill your browsers with various ads, pop-ups and other commercial data.

Pop-up-uri anunturi ocazional apar pe ecran şi interfera cu abilitatea utilizatorului de a vizualiza conţinutul afişat pe ecran.
Pop-ups ads occasionally appear on the screen and interfere with the user's ability to view the contents displayed on the screen.

Elimină spyware chei de registry, programe, pop-up-uri și alte tipuri de malware.
Removes spyware registry keys, programs, pop-ups and other malware.

Cu toate că nu are pop-up-uri cu sfaturi sau sugestii pentru utilizatori, acesta este suficient de simplu încât puteți descoperi cu ușurință totul.
While it doesn't have any pop-up user tips or hints for you, the editor is clear enough that you can easily figure things out on your own.

Se va deschide diferite site-uri cu reclame și pop-up-uri cu conţinut de comercializare.
It will open different sites with advertisements and pop-ups with trading content.

Com pop-up-uri are loc atunci când utilizatorii nu reuşesc să fie atenţi în timp ce instalarea unor software-ul liber incluse în mod implicit cu unele programe adware nedorite.
Com pop-ups takes place when users fail to be attentive while installing certain free software bundled by default with some unwanted adware programs.

Scopul principal al adware este de a genera trafic web prin afişarea diverse reclame, pop-up-uri şi bannere.
The main purpose of adware is to generate web traffic by displaying various ads, pop-ups and banners.

PersonalSecurity genereaza cantitati enorme de pop-up-uri care solicită utilizatorului să plătească pentru utilizarea programului.
PersonalSecurity generates enormous amounts of pop-ups asking user to pay for using the program.

Programul adaugă extensii de browser, ceea ce înseamnă că veţi vedea pop-up-uri în fiecare fereastră nouă se deschide.
The program adds browser extensions which means that you will see pop-ups in every new window you open.

Unele dintre pop-up-uri şi bannere poate părea deosebit de relevante, pentru ca programul utilizează informaţii despre dumneavoastră web browsing obiceiurile colectate cu ajutorul cookie-uri.
Some of the pop-ups and banners may seem especially relevant, because the program uses information about your web browsing habits collected with the help of cookies.