Сe înseamnă POPULI în Engleză - Engleză Traducere

• populi
• pops

Exemple de utilizare a Populi în Română și traducerile lor în Engleză

Populi tale?
Your pops?

Salus populi.
The Salus Populi.

Populi plută Uită-te la asta.
Cork pops Look at that.

Salus populi romani.
The Salus Populi Romani.

Populi lui a murit în urmă cu doi ani.
His pops died two years ago.

Alte jocuri cum ar fi Vox populi Vox Dei.
Other games like Vox Populi Vox Del.

Sniffles[populi plută][Inhaleaza profund].
Sniffles[cork pops][inhales deeply].

Şi în seara asta, un nou episod din Vox Populi.
And tonight, another segment of Vox Populi.

Libertas Populi." Libertate pentru oameni.
Libertas Populi. Freedom for the people.

Doar gandit, vreau sa spun, ta populi avea bani atat de.
Just thought, I mean, your pops had money so.

Expozitie foto/cadre video reprezentative din filmul Vox Populi.
Photo/video exhibition from Vox Populi.

Un fel de…"vox populi", dacă cunoaşteţi termenul.
An actual… vox populae, if you know the term.

În curând, romanii au numit-o"Papa Populi", Papa poporului.
Soon, the Romans named her"Papa Populi"… the people's Pope.

Vox populi privind calitatea vieții în Republica….
Vox populi on the quality of life of people in Moldova.

In verile, am facut populi zara in congelator.
In the summers, we made buttermilk pops in the freezer.

Vox Populi, Vox Dei."-"Vocea poporului este vocea de un câine"?
Vox populi, vox Dei."-"The voice of the people is the voice of a dog"?

Am mancat cereale rele, sodă populi, negrese, cookie-uri.
I ate the bad cereals, soda pops, brownies, cookies.

Laothoe populi este o specie de molie din familia Sphingidae.
The Poplar Hawk-moth(Laothoe populi) is a moth of the family Sphingidae.

Ei bine, hei, um, s-ar intampla sa ai un pat de rezervă pentru dvs. populi vechi?
Well, hey, um, would you happen to have a spare bed for your old pops?

Vox populi este o expresie latină care înseamnă, literal,"vocea poporului".[2].
Vox populi is a Latin phrase that literally means"voice of the people".[2].

Potrivit însemnărilor, e tulpina virală de Felicitus populi, cunoscută ca"noroc".
According to her notes, this is the viral strain Felicitus populi, commonly known as"luck.".

Vox Populi: pentru cine ar vota cetăţenii dacă duminica viitoare ar avea loc alegeri.
Vox Populi: who citizens would vote for if elections were held next Sunday.

Sa cheme Senatul, the comitia centuriata, si comitia populi tributa la ordin cand consulii nu sunt diponibili.
To call the Senate, the comitia centuriata, and the comitia populi tributa to order when the Consuls are unavailable;

Primul sondaj de opinie electorală Asociaţia Sociologilor şi Demografilor din Moldova a prezentat rezultatele sondajului“Vox Populi.
The Association of Moldovan Sociologists and Demographers has released the results of the poll“ Vox Populi.

În radioteleviziune, vox populi(/ˈvɒks ˈpɒpjuːli/,/-laɪ/ VOKS POP-ew-lee, -leșie)[1] este un interviu luat oamenilor din public.
In broadcasting, vox populi(/ˈvɒks ˈpɒpjuːli/,/-laɪ/ VOKS POP-ew-lee,-lye)[1] is an interview with members of the public.

Celelalte segmente ale spectacolului, Sibyl the Soothsayer… Jim Webbing, Vox Populi, fiecare are audienţa sa.
The other segments of the show, Sibyl the Soothsayer Jim Webbing, the Vox Populi, have all developed their own audiences.

Potrivit sondajului"Vox Populi", topul încrederii în politicieni este condus de şeful statului, Igor Dodon, care se bucură de simpatia a peste 49 la sută dintre moldoveni.
According to the poll"Vox Populi," the top of the politicians' confidence is led by the head of state, Igor Dodon, who enjoys the sympathy of over 49 percent of Moldovans.

Acornion tratează cu Pompei în numele regelui și a cetății sale, considerându-se chiar că regele Burebista a devenit aliat al generalului roman și al Romei(rex amicus et socius populi Romani).
Acornion negotiates with Pompey in the name of the king and his city, thus scholars consider that king Burebista became ally of the Roman general and Rome(rex amicus et socius populi Romani).

Vox Populi(12 noiembrie)- realizat de Asociaţia Sociologilor şi Demografilor din Moldova(ASDM), în perioada 1- 10 noiembrie, pe un eşantion de 1,500 de respondenţi, cu o eroare maximală de ±2.6%.
Vox Populi(November 12)- conducted by Moldovan Association of Sociologists and Demographers(ASDM) during 1- 10 November on a sample of 1,500 respondents with a maximum error of±2.6%.

În acest scop împăratul a pus coroana sa imperială pe fruntea lui Boleslav I și i-a oferit titlurile de"frater et cooperator Imperii"("Frate și Partener al Imperiului") și"populi Romani amicus et socius".
Since Otto III had intentions to renew the Empire it was towards this end that the Emperor placed his Imperial crown on Bolesław's brow and invested him with the titles"frater et cooperator Imperii"("Brother and Partner of the Empire") and"populi Romani amicus et socius".