Сe înseamnă PORTRAZZA în Engleză - Engleză Traducere

• portrazza

Exemple de utilizare a Portrazza în Română și traducerile lor în Engleză

Cum se păstrează Portrazza.
How to store Portrazza.

Portrazza conține sodiu.
Portrazza contains sodium.

Cum vi se administrează Portrazza.
How you are given Portrazza.

Portrazza poate crește acest risc.
Portrazza may increase this risk.

Alte informații despre Portrazza.
Other information about Portrazza.

Portrazza împreună cu alte medicamente.
Other medicines and Portrazza.

Nu a existat premedicație pentru Portrazza mandatată de studiu.
There was no premedication for Portrazza mandated by the study.

Ce este Portrazza și pentru ce se utilizează?
What is Portrazza and what is it used for?

Când sunt preparate conform instrucțiunilor, soluțiile perfuzabile de Portrazza nu conțin conservanți antimicrobieni.
When prepared as directed, infusion solutions of Portrazza contain no antimicrobial preservatives.

Ce este Portrazza și pentru ce se utilizează.
What Portrazza is and what it is used for.

Alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratamentului cu Portrazza și timp de cel puțin 4 luni după ultima doză.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Portrazza and for at least 4 months after the last dose.

Portrazza este destinată numai administrării intravenoase.
Portrazza is for intravenous use only.

În timpul tratamentului cu Portrazza pot apărea reacții asociate cu perfuzia.
Infusion-related reactions may occur during treatment with Portrazza.

Portrazza conține substanța activă necitumumab.
Portrazza contains the active substance necitumumab.

Reacțiile adverse importante ale Portrazza sunt reacțiile la nivelul pielii și cheagurile de sânge în vene.
The important side effects of Portrazza are skin reactions and blood clots in the veins.

Portrazza este administrată ca perfuzie intravenoasă.
Portrazza is administered as an intravenous infusion.

Numărul de perfuzii care vi se administrează va depinde de modul în care și de cât de mult timp răspundeți la tratamentul cu Portrazza.
The number of infusions that you receive will depend on how and for how long you respond to treatment with Portrazza.

Cum arată Portrazza și conținutul ambalajului.
What Portrazza looks like and contents of the pack.

Reacțiile asociate cu pielea ar putea apărea la aproximativ 80 din 100 de pacienți care iau Portrazza și, de obicei, sunt ușoare până la moderate.
Skin reactions may occur in approximately 80 out of 100 patients who take Portrazza and are usually mild to moderate.

Distribuția Portrazza urmărește un declin bifazic.
Distribution of Portrazza follow a biphasic decline.

Dacă aveți o reacție gravă asociată cu perfuzia, medicul vă poate recomanda o ajustare a dozei de Portrazza sau vă poate opri tratamentul cu Portrazza.
If you have a severe infusion-related reaction, your doctor may recommend adjusting the dose of Portrazza, or stop your treatment with Portrazza.

Portrazza 800 mg concentrat pentru soluție perfuzabilă.
Portrazza 800 mg concentrate for solution for infusion.

Doza recomandată de Portrazza este de 800 mg în zilele 1 și 8 ale fiecărui ciclu de 3 săptămâni.
The recommended dose of Portrazza is 800 mg on days 1 and 8 of each 3-week cycle.

Portrazza poate cauza reacții adverse care implică pielea.
Portrazza may cause side effects involving the skin.

Doza recomandată de Portrazza este de 800 mg(doză fixă) administrată ca perfuzie intravenoasă pe parcursul a 60 de minute în Zilele 1 și 8 ale fiecărui ciclu de 3 săptămâni.
The recommended dose of Portrazza is 800 mg(flat dose) administered as an intravenous infusion over 60 minutes on Days 1 and 8 of each 3-week cycle.

Portrazza poate cauza cheaguri în arterele sau venele dumneavoastră.
Portrazza can cause blood clots in your arteries or your veins.

Portrazza poate cauza, de asemenea, modificări ale rezultatelor analizelor sanguine.
Portrazza may also cause changes in the results of blood tests.

Portrazza nu trebuie administrată sub formă de bolus intravenos sau injecție intravenoasă rapidă.
Portrazza must not be administered as an intravenous bolus or push.

Între Portrazza și gemcitabină/cisplatină nu au fost observate interacțiuni medicamentoase.
No drug-drug interactions were observed between Portrazza and gemcitabine/cisplatin.

Portrazza este disponibil sub formă de concentrat din care se prepară o soluție și se poate obține numai pe bază de rețetă.
Portrazza is available as a concentrate for making a solution and can only be obtained with a prescription.