Сe înseamnă POSIBILITATEA DE A DEZACTIVA în Engleză - Engleză Traducere

• possibility to disable
• ability to disable

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a dezactiva în Română și traducerile lor în Engleză

Adăugat posibilitatea de a dezactiva de înregistrare.
Added possibility to disable registration.

Majoritatea dispozitivelor mobile oferă utilizatorilor posibilitatea de a dezactiva serviciile privind locația.
Most mobile devices provide users with the ability to disable location services.

Posibilitatea de a dezactiva caracteristica navigationhiding.
Ability to disable the navigationhiding Feature.

Posibilitatea de instalare, fără a dezactiva UAC cu obtinerea unui acces complet la editarea setărilor și panouri sau posibilitatea de a Dezactiva UAC.
Can be installed without disabling UAC to gain full access to edit settings and panels, or the ability to Disable UAC.

Posibilitatea de a dezactiva injectarea pictogramei font prin config. ui.
Ability to disable injection of the icon font via config. ui.

Prin intermediul unei modificări a setărilor în browserul dumneavoastră de internet dispuneți de posibilitatea de a dezactiva cu caracter general sau de a limita transmiterea de cookies.
By changing the settings of your internet browser you can deactivate or restrict the transfer of cookies.

Posibilitatea de a dezactiva îmbinarea profilelor după importul în Autodesk Revit.
Possibility to disable joining of beams after importing to Autodesk Revit.

Prin intermediul unei modificări a setărilor în browserul dumneavoastră de internet dispuneți de posibilitatea de a dezactiva cu caracter general sau de a limita transmiterea de cookies.
By changing the settings in your Internet browser you can disable or restrict the transmission of cookies.

Versiunea 9.2 oferă posibilitatea de a dezactiva detecția de actualizare a fișierului.
Version 9.2 provides the ability to disable file update detection.

Sperăm că în cazul în care Google alege pentru a implementa noua interfaţă en masse vor oferi utilizatorilor posibilitatea de a dezactiva aceasta setare sau o preferinţă în contul lor Google.
Hopefully if Google chooses to deploy the new interface en masse they will give users the option of disabling it or setting a preference in their Google account.

Adăugat- Posibilitatea de a dezactiva licența și a le transfera pe alt computer.
Added- Possibility to deactivate license and transfer it to another computer.

Dacă nu doriţi ca Facebook să atribuie informaţiile colectate direct contului dumneavoastră de utilizator Facebook, aveţi posibilitatea de a dezactiva funcţia Remarketing„Custom Audiences” aici.
If you do not want Facebook to directly link the collected information to your Facebook user account, you can deactivate the"Custom Audiences" remarketing function here.

Utilizatorul are totuşi posibilitatea de a dezactiva această funcţie în cadrul browser-ului folosit.
The user is however able to deactivate this function within his browser.

A adăugat posibilitatea de a dezactiva filtrarea pe site-urile securizate EV(cele mai multe site-uri protejate);
Added the possibility to disable filtration on EV secured sites(most protected websites);

Server de PvP- cel pe care posibilitatea de a dezactiva modul PvP este disponibil doar în orașele de capital.
PvP server- the one on which the possibility of turning off PvP mode is available only in the capital cities.

Abonatul are posibilitatea de a dezactiva folosirea cookies, prin modificarea configuraţiei navigatorului Internet.
The Subscriber has the opportunity to disable the use of the cookies by modifying the configuration of the Internet browser.

În cazul în care nu doriți nici o astfel de personalizare, aveți posibilitatea de a dezactiva în orice moment personalizarea efectuata pe baza datelor dumneavoastră de acces, prin dezactivarea serviciilor de analiză web menționate la secțiunea 5 de mai sus.
If you do not want us to do this either, you can deactivate the personalization based on your access data at any time by deactivating the web analysis services mentioned in section 5.

Dacă doriţi, aveţi posibilitatea de a dezactiva în orice moment modulele cookie prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră.
If you wish, you can deactivate the use of cookies at any time through the settings of your browser.

Adăugat la preferințe: Posibilitatea de a dezactiva alarma dacă receptorul este renunțe de la distanță(de exemplu, expeditorul este închis).
Added to preferences: Possibility to disable alarm if receiver is quit from remote(e.g., sender is closed).

Cu opțiunea D aveți posibilitatea de a dezactiva sau reactiva gazdă pentru Windows Script(WSH), pentru a preveni orice malware abuzeze de ea.
With option D you have the possibility to disable or re-enable the Windows Script Host(WSH), to prevent any malware abusing it.

Dispuneți de posibilitatea de a dezactiva în contul dumneavoastră de client analizare utilizării dumneavoastră la nivelul tuturor echipamentelor, în secțiunea„Datele mele“,„date personale“.
You can deactivate cross-device analysis of your use in your customer account under'My data','Personal data'.

Desigur, aveți posibilitatea de a dezactiva sau de a preveni plasarea unor astfel de cookie-uri(a se vedea secțiunea"ajutor" din browser-ul de Internet pentru a configura aceste caracteristici).
Of course, you have the possibility to disable or prevent the placement of such cookies(see the"help" section of your Internet browser to configure these features).

Fiecare Utilizator are posibilitatea de a dezactiva colectarea anumitor date personale legate de calitatea si utilizarea altor aplicatii sau a Aplicatiei Sentimente, in cazul in care folositi Aplicatia, dar si de a dezactiva notificarile.
Each user has the ability to disable the collection of certain personal data related to the quality and use of other applications or the Sentimente application, in case you are using the Application, but also to deactivate the notifications.

Vrei să zici că nu există nicio posibilitate de a dezactiva etichetele?
Are you telling me there is no way to disable the tags?

Built-in de dial-up cu posibilități de a dezactiva conexiunea și de oprire automată a computerului după ce a fost încărcat.
Built-in dialer with capabilities to disable the connection and automatically shutdown computer after the download completes.

Nu există nicio posibilitate de a dezactiva procesul de criptare integrală.
There is no way to turn off end-to-end encryption.

Legislatia de protectia datelor ii da posibilitatea utilizatorului de a dezactiva cookie-urile care sunt deja instalate pe calculatorul utilizatorului.
The data privacy act gives users the option to disable cookies that are pre-installed on the computer.