Сe înseamnă POT APAREA în Engleză - Engleză Traducere

• can occur
• may occur
• may appear
• may arise
• can appear
• can arise
• there may be
• may come
• might appear
• could occur

Exemple de utilizare a Pot aparea în Română și traducerile lor în Engleză

Unele exceptii pot aparea.
Some exceptions may occur.

Rareori pot aparea reactii alergice.
Rarely allergic reactions can occur.

Astfel, complicatiile care pot aparea sunt.
Thus, the complications that may occur are.

Probleme ce pot aparea in urma vopsirii.
Problems can occur after dyeing.

Alerteaza utilizatorii cu privire la problemele ce pot aparea.
Alert users about the problems that may occur.

Alergiile pot aparea la produse de u….
Allergies can occur at the household p….

Vom încerca să fim cât mai flexibili pentru a evita toate neînțelegerile care pot aparea.
We will try to be as flexible as we can in order to avoid all misunderstandings that may arise.

Ele pot aparea stangace si necoordonate.
They can appear clumsy and uncoordinated.

Cand musca albinele pot aparea bolile virale.
Where they bite the bees, viral infections can occur.

LT pot aparea oriunde, oricând si oricum.
It can occur anywhere, anytime and anyhow.

La supradozari rareori pot aparea reactii alergice.
At overdose rarely allergic reactions can occur.

Pot aparea la fiecare“nod” de-a lungul lantului de difuzare live.
Could occur at each“node” along the live broadcast chain.

Variaţii semnificative pot aparea pe un singur zar.
Significant variations can occur on a single die.

In plus, pot aparea probleme la imprimarea paginii.
In addition, printing page problems may occur.

Cand parintii sunt stresati, mai pot aparea erori de judecata.
When parents are stressed, lapses in judgment can occur.

Simptomele pot aparea si disparea, sau pot fi constante.
The symptoms may come and go, or be constant.

Efectele adverse- in rarele cazuri cand pot aparea- sunt de obicei minore.
Side effects- in rare cases can arise when- are usually minor.

Pot aparea dureri de burta inferioara si nu este nimic de ingrijorat.
Lower belly aches may occur and this is nothing to worry about.

La copii si tineri pot aparea polipii juvenili.
In children and young people juvenile polyps may occur.

Oferte speciale sau pentru perioada unor minivacante sau de Sarbatorile Pascale pot aparea oricand.
Special offers including mini vacations, or Easter holidays may appear at any given time.

Fără ei pot aparea probleme de nutriție.
Without them there may be nutritional problems.

Sectiunea de flexibilitate este creata pentru a detecta incidente care pot aparea in functionalitate.
The flexibility section is designed to detect incidents that may occur in functionality.

În rare Cazuri, pot aparea la pacientii complicatii.
In rare cases, complications can occur in patients.

Pot aparea complicatii datorita unui intestin perforat asa ca trebuie sa te grabesti si sa iei o decizie.
Complications can arise due to a perforated intenstine so you need to hurry and make a decision.

La supradozari rareori pot aparea reactii alergice.
Rarely, in overdoses, allergic reactions might appear.

Simptomele pot aparea de imediat după eveniment traumatic, și ani mai târziu.
Symptoms of may appear immediately after the traumatic event, and years later.

În caz contrar, unele probleme pot aparea inclusiv conexiune proasta.
Otherwise, some issues can occur including bad connection.

Remisiuni pot aparea spontan sau cu tratament şi poate ultimele săptămâni, luni, sau ani.
Remissions can occur spontaneously or with treatment and can last weeks, months, or years.

In acest interval de timp pot aparea boli extrem de diverse.
During this time, extremely diverse diseases can occur.

Spatiile medicale necesita intotdeauna dezinfectie, deoarece infectiile nosocomiale pot aparea oricand si oriunde.
Medical spaces always require a special disinfection because nosocomial infections can appear anywhere and anytime.