Сe înseamnă POT FUNCŢIONA în Engleză - Engleză Traducere

• can work
• can operate
• can function
• can run
• may operate
• able to operate
• may work

Exemple de utilizare a Pot funcţiona în Română și traducerile lor în Engleză

Pot funcţiona.
They can work.

Iar aceste lucruri pot funcţiona.
And these things can work out.

Oamenii pot funcţiona normal.
People can function normally.

Leader a demonstrat, de asemenea, că parteneriatele diverse pot funcţiona.
Leader has also shown that diverse partnerships can work.

Maşini care pot funcţiona singure.
Machines that can run themselves.

Bateriile sunt de tipul etanş, fără întreţinere, şi care pot funcţiona în orice poziţie.
Sealed, maintenance-free batteries can operate in any position.

Ritualurile pot funcţiona, dar nu cum te-ai aştepta.
Rituals may work, but not the way you expect.

Funcţionare Toate analizoarele aquaMonia pot funcţiona în următoarele moduri.
Operation All aquaMonia analysers can operate in.

Modulele pot funcţiona in mod independent sau integrat.
Modules can operate independently or integrated.

Din material plastic pot funcţiona mai bine.
Plastic can perform better.

Unele metode pot funcţiona mai bine decât altele in functie de individ.
Some methods may work better than others depending on the individual.

Asta dovedeşte că ideile proaste pot funcţiona dacă continui să încerci.
It proves that dumb ideas can work if you keep trying.

Pot funcţiona fără cuşcă(se aplică evaluarea de risc) în spaţii reduse.
Can operate without a cage(subject to application risk assessments) in space constrained areas.

Sceptrele pare că pot funcţiona ca puncte de pivotare.
THE SCEPTERS LOOK LIKE THEY COULD WORK AS, UH, PIVOT POINTS.

În faţa unei insurecţii, numai Fiul şi Fiii săi asociaţi pot funcţiona ca salvatori.
In the face of insurrection only the Son and his associated Sons can function as deliverers.

Ventilatoare ce pot funcţiona continuu pentru 30 de ani.
Fans able to operate continuously for 30 years.

Eficacitatea ei se măsoară atunci când mecanismele politice şi economice complexe pot funcţiona.
Its effectiveness measures when complex political and economic mechanisms can work.

Rusia sau China sau Iranul pot funcţiona ca blocuri compacte.
Russia, or China or Iran can function as compact blocks.

Acestea pot funcţiona fie independent, fie sub forma mai multor asociaţii coordonate.
They may be operating either singly or in the form of several coordinated associations.

Există dispozitive de alimentare ce pot funcţiona în reţele Gigabit Ethernet.
There are power devices that can operate in Gigabit Ethernet networks.

Semnele pot funcţiona în direcţia contrară şi putem face o persoană… să nu mai iubească.
Signs can work in a contrary direction, and we can make someone… un-love.

Forex: tip bine cunoscute în întreaga lume, pot funcţiona cu valute şi mărfuri.
Forex: type well known worldwide, can operate with currencies and commodities.

Afişaje Braille Vario pot funcţiona autonom datorită acumulatorilor extrem de performanţi incluşi.
Vario Braille displays can operate autonomously because of the high-performance batteries included.

Extensiile de apel şi extensiile de locaţie pot funcţiona împreună sau independent.
Call extensions and location extensions can work together or independently.

Aceste site-uri pot funcţiona independent de VirtualCards şi pot avea propriile notificări, declaraţii sau politici de confidenţialitate.
These websites can work independently from VirtualCards and may have their own privacy notice, statements, or policies.

Tocmai am vorbit despre investiţiile privind Nabucco; aceste lucruri pot funcţiona doar dacă există relaţii stabile.
We have just talked about the investments around Nabucco; these things can work only with stable relations.

Medicamentele anticolinergice pot funcţiona sinergetic cu levodopa, în vederea ameliorării tremorului.
Anticholinergic medicinal products can work synergistically with levodopa, in order to improve tremor.

Daţi-mi voie să vă atrag atenţia asupra faptului că avem politici şi bugete comunitare care pot funcţiona ca instrumente pentru reducerea efectelor crizei.
Please let me draw your attention to the fact that we have Community policies and Community budgets which can work as a tool in reducing the effects of the crisis.

Ceea ce inseamnă că pot funcţiona până la 10 ani(în ciclu de 12/24)!
It means that they can work for over 10 years(12/24 cycle)!

Atunci când conduci pe porţiuni de drum drepte, cele două jumătăţi ale stabilizatorului sunt separate, astfel încât amortizoarele şi suspensia nu sunt afectate şi pot funcţiona optim.
When driving straight ahead, the two halves of a stabiliser remain separate, so that the damping and suspension are not affected and can function optimally.