Сe înseamnă POT OPRI în Engleză - Engleză Traducere

• can stop
• may stop
• i can turn off
• can halt
• be able to stop
• can shut down
• could stop
• can quit
• can prevent
• they can pause

Exemple de utilizare a Pot opri în Română și traducerile lor în Engleză

Eu te pot opri.
I can stop you.

Nu ştiu dacă mă pot opri.
I don't know that I can stop.

Dar te pot opri pe tine.
But I can stop you.

Dacă te deranjează, mă pot opri.
If it's bothering you, I can stop.

Da, mă pot opri.
Yeah, I can stop.

Mă pot opri când vreau eu.
I could stop whenever I want.

Cred că le pot opri cu DDT!
They think they can stop them with DDT!

Eu pot opri vocile, O'Brien.
I can stop the voices, O'Brien.

I-a chemat inainte sa-l pot opri.
He called it in before I could stop him.

Dar te pot opri acum.
But I can stop you now.

Pot opri sunetul daca te deranjeaza.
I can turn off the sound if it bugs you.

Nu, dar o pot opri pe fată.
No, but I can stop the girl.

Acum, tu și cu mine împreună pot opri.
Now, you and me together can stop them.

Dacă pot opri durerea?
If I can turn off pain?

Când este gata, ei pot opri inima.
When that's done, they can stop her heart.

Dar te pot opri să intri în casa asta.
But I can stop you from coming back in.

Poate că e adevărat dar îl pot opri pe fiul meu.
That may be true, but I can stop my son.

Pot opri marile companii aceasta revolutie?
The oil companies won't be able to stop it?

În timpul lucrărilor pot opri difuzarea 10 min.
During the works may stop broadcasting 10 min.

Doar un băiat cu pistol cu apa sa le pot opri.
Just a boy with his water pistol can stop them.

Acum, eu le pot opri, dar numai cu ajutorul tau.
Now, I can stop them, but only with your help.

Dacă vei avea nevoie, mă pot opri la perineu.
Should you find yourself in need, I could stop at the perineum.

Ele pot opri temporar procesul de elaborare în comun.
This can stop the co-authoring process temporarily.

Doar câţiva oameni pot opri Apocalipsa ce va să vină.
And only a few men can prevent the coming apocalypse.

Pot opri, repeta în ritmul lor, în timpul lor.
They can pause, repeat at their own pace, at their own time.

Unele medicamente pot opri eficacitatea implantului.
Some medicines may stop the implant from working.

Cu cât ajungi mai rapid, cu atât mai repede pot opri luminile.
The sooner you get here, the sooner I can turn off the lights.

Bănuiesc că armele lui pot opri chiar şi o navă a Umbrelor.
I suspect his weapons could stop even a Shadow vessel.

Astfel încât să devină independent și mă pot opri de lucru?
So that it can become independent so I can quit working?

Eu, pe de altă parte, le pot opri cu detonatorul meu.
While I, on the other hand, could stop them with my detonator.