Сe înseamnă POT SĂ FAC NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• nothing i can do

Exemple de utilizare a Pot să fac nimic în Română și traducerile lor în Engleză

Şi-aşa nu pot să fac nimic.
I can do nothing anyway!

Nu pot să fac nimic, la naiba!
THERE ain't NOTHING I CAN DO, GODDAMN IT!

Şi nu prea pot să fac nimic!
There's not much I can do about that!

Pot să fac nimic altceva pentru a face să te simți mai bine?
Can I do anything else to make you feel better?

Nu e într-adevăr pot să fac nimic.
There's really nothing I can do.

Nu prea pot să fac nimic, cu excepţia faptului că nu particip.
Ain't much I can do about except just not be a part of it.

Lasă-mă să văd dacă pot să fac nimic.
Let me see if there's anything I can do.

Will, nu mai pot să fac nimic pentru tine.
Will, there is nothing I can do about what's happening to you now.

Asta e ceva… în privinţa căruia nu pot să fac nimic.
That is something… I can do nothing about.

Iar acum, nu pot să fac nimic.
And now there's not a thing I can do.

Foarte bine, dacă eşti atât de încăpăţânată să rămâi aici şi să fii sacrificată, eu nu mai pot să fac nimic.
Alright… If you're pig-headed enough to stay here and get yourself slaughtered, I guess there's nothing I can do about it.

Face sex, şi nu mai pot să fac nimic.
She's having sex, and there's nothing I can do about it.

N-am putut să fac nimic.
There was nothing I could do.

Nu puteam să fac nimic cu experimentele dv. din districtul de vest.
There wasn't anything I could have done with your experiment in the Western district.

Nu am putut să fac nimic. A murit.
There was nothing I could do.

N-am putut să fac nimic.
There wasn't anything I could do.

Şi autorităţile nu pot să facă nimic?
And the authorities here could do nothing?

N-aş fi putut să fac nimic.
There was nothing I could do.

Nu puteam să fac nimic.
It wasn't like I could do anything.

N-am putut să fac nimic pentru a-i salva.
There was nothing I could do to save them.

Nu am putut să fac nimic.
There's nothing I cannot do.

Nu am putut să fac nimic.
There was nothing I could do.

Nimeni nu poate să facă nimic legat de asta.
Nobody can do anything about this.

Da, dar nu vei putea să faci nimic cu ea.
Yeah, but you will be able to do nothing with her.

N-ai putut să faci nimic?
You were able to get anything?

Nimeni nu va putea să facă nimic.
No one will be able to do anything.

N-a putut să facă nimic.
There was nothing he could have done.

N-ai fi putut să faci nimic.
There's nothing you could have done.

Nu vom putea să facem nimic în întuneric.
We're not going to be able to do anything In the dark.