Сe înseamnă PRACTICA PEDIATRICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• pediatric practice

Exemple de utilizare a Practica pediatrică în Română și traducerile lor în Engleză

In practica pediatrică, un sirop.
In pediatric practice, a syrup.

Aplicarea în practica pediatrică.
Application in pediatric practice.

În practica pediatrică, copiii cu vârsta mai mică de 2 ani;
In pediatric practice, children younger than 2 years;

Utilizarea medicamentului în practica pediatrică.
Use of the drug in pediatric practice.

În practica pediatrică, injecțiile cu Actovegin nu sunt prescrise.
In pediatric practice, injections of Actovegin are not prescribed.

Aplicarea medicamentului în practica pediatrică.
Application of the drug in pediatric practice.

În practica pediatrică, acest medicament este utilizat numai în funcție de indicații.
In pediatric practice this drug is used only according to indications.

Această interdicție există deoarece nu există date clinice privind utilizarea acesteia în practica pediatrică.
This prohibition exists because there are no clinical data on its use in pediatric practice.

În practica pediatrică, medicamentul este utilizat sub formă de suspensie și comprimate.
In pediatric practice, the medicine is used in the form of a suspension and tablets.

Tabletele Validol nu sunt prescrise în practica pediatrică și cu intoleranță individuală la ingredientul activ.
Tablets Validol not prescribed in pediatric practice and with individual intolerance of the active ingredient.

În Elveția, aceasta are loc, de obicei, la ieșirea din spital, numai pentru nașteri la domiciliu în practica pediatrică.
In Switzerland, it usually takes place at hospital exit, only for home births in the pediatric practice.

De asemenea, medicamentul nu este utilizat în practica pediatrică și pentru tratamentul adolescenților cu vârsta sub 18 ani.
The drug is also not used in pediatric practice and for the treatment of adolescents under 18 years of age.

Cu toate acestea, medicamentul este natural, include ingrediente utile, astfel încât în practica pediatrică nu este exclusă.
However, the drug is natural, includes useful ingredients, so in pediatric practice is not excluded.

Vilprafen soluteab nu este utilizat în practica pediatrică pentru tratamentul copiilor cântărind mai puțin de 10 kilograme.
Vilprafen soluteab is not used in pediatric practice for the treatment of children weighing less than 10 kilograms.

Unele rezolvate si nerezolvate probleme de utilizarea de steroizi anabolizanţi în practica pediatrică. Pediatriia. 1969.
Some resolved and unresolved problems of the use of anabolic steroids in pediatric practice. Pediatriia. 1969.

Copilul Vitaon este utilizat în practica pediatrică pentru tratamentul și prevenirea erupțiilor cutanate și a dermatitei scutec.
Vitaon baby is used in pediatric practice for the treatment and prevention of diaper rash and diaper dermatitis.

Experiența clinică privind utilizarea medicamentului la copii este absentă, deci nu ar trebui să fie utilizată în practica pediatrică.
Clinical experience of using the drug in children is absent, therefore it should not be used in pediatric practice.

Medicamentul poate fi utilizat în practica pediatrică pentru a trata bolile de piele fungice la copiii cu vârsta mai mare de 2 ani.
The drug can be used in pediatric practice for the treatment of fungal skin diseases in children older than 2 years.

Date clinice privind eficacitatea și siguranța administrării Bellastesin la copii sunt absente, prin urmare, medicamentul nu este utilizat în practica pediatrică.
Clinical data on the effectiveness and safety of the use of Bellastesin in children are absent, therefore the drug is not used in pediatric practice.

De asemenea, comprimatele de alprazolam nu sunt utilizate în practica pediatrică, deoarece acestea au un efect toxic asupra corpului copiilor.
Alprazolam tablets are also not used in pediatric practice, because they have a toxic effect on the child's body.

În practica pediatrică, acest medicament nu a fost utilizat, astfel că nu există date privind efectul acestuia asupra corpului unui copil sau a adolescenților.
In pediatric practice, this drug has not been used, so there is no data on its effect on the body of a child or adolescents.

Balsamul lui Shostakovskiy nu este utilizat în practica pediatrică și în tratamentul pacienților cu leziuni grave ale ficatului și vezicii biliare.
Shostakovskiy's balm is not used in pediatric practice and for the treatment of patients with severe liver and gall bladder lesions.

În practica pediatrică, medicamentul este prescris pentru copiii cu vârste mai mari de 5 ani, cu scopul de a consolida apărarea organismului sau ca parte a terapiei complexe pentru diverse infecții.
In pediatric practice, the drug is prescribed for children older than 5 years with the goal of strengthening the defenses of the body or as part of complex therapy for various infections.

Stabilizatorii membranelor celulelor mastocite s-au dovedit foarte bine în practica pediatrică, dar sunt practic ineficienți în tratarea adulților.
Stabilizers of mast cell membranes have shown themselves very well in pediatric practice, but are practically ineffective in treating adults.

Utilizarea medicamentului în practica pediatrică pentru tratamentul copiilor cu vârsta sub 2 ani trebuie efectuată sub supravegherea atentă a specialistului în tratamente.
Use of the drug in pediatric practice for the treatment of children under 2 years of age should be carried out under the careful supervision of the treating specialist.

Tratamentul complex al infecțiilor și bolilor virale în practica pediatrică, inclusiv la nou-născuți sau copii prematuri născuți după 34 de săptămâni de gestație;
Complex treatment of infections and viral diseases in pediatric practice, including in newborns or premature babies born after 34 weeks of gestation;

Utilizarea acestui medicament în practica pediatrică a demonstrat că Bioaron C are un efect benefic asupra creșterii și dezvoltării copiilor, îmbunătățește apetitul, greutatea corporală și creșterea concentrației.
The use of this drug in pediatric practice has shown that Bioaron C has a beneficial effect on the growth and development of children, improves their appetite, body weight and increased concentration.

De regulă, calculul dozei zilnice de comprimate Augmentin în practica pediatrică depinde de mulți factori: greutatea corporală a copilului, infecția, severitatea afecțiunii, vârsta pacientului, prezența complicațiilor.
As a rule, the calculation of the daily dose of Augmentin tablets in pediatric practice depends on many factors: the body weight of the child, infection, the severity of the condition, the age of the patient, the presence of complications.

În general,„Glicina, instrucțiune“ oferă o utilizare mai largă a medicamentului în practica pediatrică, deoarece tratamentul tulburărilor cerebrale de diferite tipuri, cum ar fi hipoxia fetală în timpul nașterii sau în timpul sarcinii, și terminând cu efectele de leziuni cerebrale, toate tipurile de nevroze(de la ticuri nervoase și înainte de atacurile de panică). Glicină folosită și pentru a vă ajutapacienții narcologici.
In general,"Glitsin, instruction" offers an even wider use of the drug in children's practice, starting with the treatment of brain disorders of various kinds, for example, fetal hypoxia during childbirth or during pregnancy, and ending with the consequences of brain trauma, all kinds of neuroses(from nervous tics and before panic attacks).

Lincomicina utilizate în practică pediatrică, dar nu prea larg.
Lincomycin used in pediatric practice, but not too wide.