Сe înseamnă PRACTICANTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• practitioner
• practicing
• intern

Exemple de utilizare a Practicantă în Română și traducerile lor în Engleză

Ba sunt o catolică practicantă.
No, I am a practicing Catholic.

Practicantă cu un viitor promițător.
Intern with a promising future.

Soţia mea e catolică practicantă.
My wife… Such a devout Catholic.

Şi practicantă a islamului spiritual.
And I'm a practicing, spiritual Muslim.

Sunt o catolică practicantă, părinte!
I am practicing Catholic, father!

Era practicantă sau ăsta declară ea pe paşaport?
Was she practising or was that just what she said on her passport?

Avea şi o ajutoare la lenjerie(practicantă).
She also had a lingerie aid(a practitioner).

Gioia S., Practicantă cu un viitor promițător.
Gioia S., Intern with a promising future.

Toată lumea, ea este Wendy Chapin-Lomeister, noua noastră practicantă.
Everyone, this is wendy chapin-lomeister, Our new intern.

Ea este o femeie extraordinară, practicantă, respectabilă, prea respectabilă.
She is an extraordinary woman, a practitioner, respectable, too respectable.

El era un medic respectabil pe atunci şi eu eram o soră practicantă.
He was a respected doctor by then and I was a student nurse.

Da, am fost practicantă pentru legislativul statului Texas două veri la rînd.
Yes, I was the junior intent for the Texas state legislate last two summers in a row.

Fizic plăcut, posesor de autoturism, caut tânără blondă, catolică practicantă.".
Good-looking, has car and seeks blonde practicing Catholic.".

Lindsay Roberts era practicantă în firma mea de câteva luni, cred, înainte de a dispărea.
Lindsey Roberts was an intern in my firm for maybe a couple months before she disappeared.

Părinţii celei de-a doua victime au spus că nu era musulmană practicantă.
And the second victim's parents said that she was not a practicing Muslim.

Am o responsabilitate, ca practicantă a artelor mentale, să aflu cine este bolnav şi să-l îndrum spre tratamentul necesar.
I have a responsibility, as a practitioner of the mental arts, to figure out which one of you is sick, and get you the treatment you need.

După spusele lui Procopius, Teodora a fost prima susținătoare importantă și practicantă din Bizanț a avortului;
According to Procopius, Theodora was Byzantium's first noted proponent and practitioner of abortion;

Biografia lui Betsy Betsy Bergstrom este o învăţătoare şi practicantă şamanica cu normă întreagă, considerată de către mulţi a fi una din cele mai proeminente conducătoare de workshopuri specializată în metodele de deposesie predate în lumea de astăzi.
Bio Betsy Betsy Bergstrom is a full-time shamanic teacher and practitioner, considered by many to be one of the foremost workshop leaders specializing in depossesion methods teaching in the world today.

Împreună cu Cathy La Torre, avocată practicantă, ea a lansat„Odiare Ti Costa“, o campanie de conștientizare și de intervenție care se ocupă cu discursul urii nu numai din punct de vedere juridic, dar mai ales din punct de vedere civil.
Together with Cathy La Torre, a practitioner lawyer, she launched the“Odiare Ti Costa”, an awareness and intervention campaign that deals with hate speech not only from a legal perspective, but mostly from a civil perspective.

Veronica Antal( 7 decembrie 1935- 24 August 1958) a fost o româncă Romano-Catolică membră practicantă a Ordinului Franciscan Secular și membră a Militia Immaculatae.[1][ 2] Antal era cunoscută pentru credința ei puternică și dragostea ei pentru Maica Domnului; ea a dorit dintotdeauna să intre în viața religioasă și să devină călugăriță, dar s- a stabilit la Franciscanii Seculari după ce regimul comunist a suprimat schiturile și mănăstirile din România.
Veronica Antal(7 December 1935- 24 August 1958) was a Romanian Roman Catholic professed member from the Secular Franciscan Order and member of the Militia Immaculatae.[1][2] Antal was known for her strong faith and her love for the Mother of God; she had long desired to enter the religious life as a nun but settled on the Secular Franciscans after the communist regime suppressed convents and monasteries in Romania.

Esti un catolic practicant, da?
You are a practicing Catholic, yes?

Reflectii de la practicanții muzicieni de la alți parteneri.
Peer reflections from practicing musicians from other partners.

Fiecare avocat practicant pe care-l cunosc e nefericit.
Every practicing lawyer I know is miserable.

Practicanții avocați învață despre ultimele evoluții care afectează peisajul internațional al dreptului penal.
Practicing lawyers learn about the latest developments affecting the international criminal law landscape.

Pentru marea majoritate a musulmanilor practicanți, juhadul e o luptă internă pentru credință.
To the vast majority of practicing Muslims, jihad is an internal struggle for the faith.

Arhitect practicant, cercetător și critic, curator de expoziții, autor și co-autor de proiecte culturale.
Practicing architect, researcher and critic, exhibition curator, author and co-author of cultural projects.

Compoziția sa complexă a fost dezvoltată de oameni de știință calificați și oftalmologi practicanți.
Its complex composition was developed by qualified scientists and practicing ophthalmologists.

A fost, de asemenea, un paralegal practicant în ultimii opt ani.
She's also been a practicing paralegal for the last eight years.

Eu sunt budist practicant.
I'm a practicing buddhist.

Dar nu-s evreu practicant.
But I'm not a practicing Jew.