Сe înseamnă PRACTICANTUL în Engleză - Engleză Traducere

• practitioner
• student
• practicer

Exemple de utilizare a Practicantul în Română și traducerile lor în Engleză

Practicantul Ly.
Practitioner Ly.

Sau nu este, de asemenea, chiar practicantul în sine, observabil?
Or is not even the practicer itself also observable?

Practicantul e viitorul meu soţ.
The TA's my future husband.

Când se rotește, oglinda poate capta ceea ce practicantul vrea să vadă.
Once it flips, the mirror can capture what the practitioner wants to see.

Practicantul judoului se numește judoka.
A judo practitioner is called a judoka.

E mult mai bine sa lucrati cu practicantul fata in fata decat la distanta.
It is best to work with the practitioner in person rather than long distance.

Practicantul zen nu trebuie să creadă în Buddha.
A Zen practicer does not have to believe in Buddha.

Desigur, nu vorbesc doar despre practicantul care a pus această întrebare.
Of course, I'm not just talking about the practitioner who submitted the question.

Practicantul se aşează pe regiunea fesieră a pacientului.
The therapist sits on the patient's buttocks.

Scopul său este de a obişnui practicantul cu combinarea simţurilor.
The point of this particular exercise is to familiarize the student with combining the senses.

Practicantul trebuie să păstreze în directă cu studiul, nu?
Practitioner must keep in direct with study, right?

Dar odată cu dezvoltarea acestor simţuri, practicantul trebuie să înveţe să le controleze.
But along with developing the astral senses the student must learn to control them.

Practicantul tău va păstra cu siguranță un ceas peste tine.
Your practitioner will definitely keep a watch over you.

În plus, ei încearcă să se asigure că practicantul Falun Gong menține un"punct de vedere corect".
In addition, they try to ensure that the Falun Gong practitioner is maintaining the“correct view”.

Acum, practicantul, Park Sangmin ne va impartasi cateva cuvinte.
Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.

După aceea, Unirea devine din ce în ce mai puternică, şi practicantul stăpâneşte funcţiunile Lui….
Afterwards, the Mergence becomes stronger and stronger, and such a practitioner masters His functions….

La 5 dan, practicantul isi poate broda toate ecusoanele cu alb.
At 5 dans, the student can embroid all name tags in white.

Ceea ce prezintă Bardon în acest nivel sunt diverse tehnici prin care practicantul îşi poate îndeplini scopurile.
What Bardon presents in this Step are various techniques that the student can employ for their own purposes.

Practicantul dvs. vă va verifica cervixul pentru a vedea dacă este moale.
Your practitioner will check your cervix to see if it is soft.

Aceste exerciţii de nivel III duc practicantul un pas mai departe în arta vizualizării creatoare.
These Step Three exercises take the student a step further into the art of creative visualization.

Practicantul Falun Gong Wang Xiaolun este din districtul Xiong, provincia Hebei.
Falun Dafa practitioner Wang Xiaolun is from Hebei Province.

Această binecuvântare este cea care conduce în cele din urmă practicantul să experimenteze mereu-prezentul Divin din inima sa.
It is that blessing that ultimately leads the practitioner to experience the ever-present Divine residing in their own heart.

Practicantul începe cu o centură cyan- aceeași culoare ca și costumul său.
The student begins with a cyan belt- the same color as his/her suit.

In Iaikenpo de la mu kyu(incepator fara nici un grad) si pana la 3 kyu, practicantul poarta o hakama albastru indigo sau neagra si keiko-gi alb.
In iaikenpo, from mu kyu(beginner with no rank) to 3 kyu, the student wears an indigo-blue or black hakama and a white keiko-gi.

Prin definiţie, practicantul de magie neagră caută ceea ce se doreşte cu orice preţ.
By definition, the practitioner of Black magic seeks what they.

La compania sau organizația care a achiziționat profilul pentru dvs.(aceasta înseamnă de obicei că Practicantul este angajat de angajatorul dvs.).
The company or organisation that purchased the profile for you(this usually means the Practitioner is employed by your employer).

Practicantul va trebui sa ramana la locul stagiului pana la sfarsitul celor 11 zile.
A student have to remain within the Center until ten days are over.

Sunt famil¬iarizat cu multe alte tehnici, dar experienţa mi-a arătat că practicantul eşuează în efortul său dacă mintea lui este supraîncărcată cu informaţii.
I am familiar with many other techniques, but my experience has shown a student fails in this practice if his mind is overloaded with information.

Practicantul mi-a spus să transmit salutările sale Maestrului când îl voi vedea. Toți vă simt lipsa.
The practitioner asked me to send his regards to Master when I see you.

Un alt aspect al acestor exerciţii este acela că prin stăpânirea vizualizării creatoare, practicantul învaţă să creeze o imagine prin care să umble în astral.
Yet another aspect of these exercises that is worthy of mention is that through mastery of creative visualization, the student learns how to effectively build an image that can be wandered through astrally.