Сe înseamnă PRACTICE SPECIFICE în Engleză - Engleză Traducere

• specific practical

Exemple de utilizare a Practice specifice în Română și traducerile lor în Engleză

Măsuri pentru rezolvarea unor probleme practice specifice.
Measures to resolve specific practical problems.

Ca rezultat, veți dobândi abilități practice specifice și veți începe o aventură profesională în industrie.
As a result, you will acquire specific practical skills and start a professional adventure in the industry.

Dacă este necesar, de rezolvare a problemelor practice specifice.
Where required, to resolve specific practical problems.

Cu toate acestea, se mai pot propune anumite măsuri practice specifice pentru a simplifica modul de funcţionare a sistemului.
However, a number of specific practical measures can also be proposed to simplify the operation of the system.

Măsurile necesare pentru a rezolva probleme practice specifice.
The measures required to resolve specific practical problems.

Obiectivul urmărit este de a identifica problemele practice specifice care perturbă piața internă a serviciilor și modul în care interacțiunea dintre norme diferite poate avea efecte nedorite.
The objective is to identify specific practical problems that hamper the internal market for services and how the interaction between different rules may have unintended effects.

Dacă este necesar, pentru rezolvarea problemelor practice specifice.
(b) where required, to resolve specific practical problems.

După ce te-ai familiarizat cu recomandările de bază, poți începe să studiezi sfaturi practice specifice care îți vor permite nu numai să combini munca și studiul, ci și să găsești timp pentru o viață plină, plină de evenimente.
Having familiarized yourself with the basic recommendations, you can begin to study specific practical tips that will allow you not only to combine work and study but also to find time for a full, eventful life.

(e) măsurile necesare pentru a rezolva problemele practice specifice.
(e) measures required to resolve specific practical problems.

Selectarea în mod critico-analitic, combinarea şi coroborarea informaţiilor, datelor şi elementelor teoretice şi practice specifice activităţilor profesionale, având ca rezultat, rezolvarea în mod autonom şi independent a unor probleme şi sarcini complexe în contexte profesionale dinamice.
Selecting in a critical and analytical way, combining and corroborating information, data and theoretical and practical elements which are specific to professional activities, having as a result the resolution in an autonomous and independent way of complex problems and tasks in dynamic professional contexts.

(h) măsurile cerute pentru rezolvarea problemelor practice specifice.
(h) the measures required to resolve specific practical problems.

În plus, dat fiind faptul că acesta este un domeniu tehnic în care lipsesc cunoştinţele practice specifice sau statisticile privind accidentele cauzate de utilizarea produselor, CESE subliniază faptul că este necesar ca, în această propunere, Comisia să pună în aplicare principiul precauţiei, exact în acelaşi mod în care a făcut-o în cadrul Cărţii albe privind siguranţa alimentară din 200022.
Moreover, given that this is a technical area in which specific practical knowledge or statistics on accidents caused by virtue of product use are lacking, the EESC emphasises the need for the Commission to flesh out the precautionary principle in the present proposal, in exactly the same way as in the January 2000 White Paper on food safety22.

Comisia ar trebui, de asemenea, să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice.
The Commission should also be authorised to solve specific practical problems.

În decursul acestui timp, am ajuns la concluza că, dincolo de atitudinea corectă și cunoștințele teoretice și practice specifice, abilitățile excelente de comunicare sunt esențiale carierei de însoțitor de bord.
During this time, I have come to the conclusion that, besides the right kind of attitude and the specific theoretical and practical knowledge, excellent communication skills are essential to the flight attendant career.

În acest scop, art. 50 din regulamentul menţionat prevede măsuri necesare ce trebuie luate pentru soluţionarea problemelor practice specifice.
To that end, Article 50 of that Regulation provides for the requisite measures to be taken to resolve specific practical problems.

În cazul în care beneficiarul dorește ca în cadrul cursului de baza să se adauge și alte lectii sau activități practice specifice, durata se va stabili de comun acord.
If the beneficiary wants to add to the standard course other lessons or specific practical activities the duration will then be jointly agreed upon.

Comisia adoptă măsurile care sunt în același timp necesare și justificate pentru soluționarea în regim de urgență a problemelor practice specifice.
The Commission shall adopt the measures which are both necessary and justifiable in an emergency, in order to resolve specific practical problems.

De fapt, prevederile generale ale tratatului trebuie completate, nu numai cu conţinut detaliat, ci şi cu soluţii practice specifice.
In fact, the general provisions of the treaty must be supplemented, not only with detailed content, but also with specific practical solutions.

Comisia adoptă, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, măsurile care sunt în același timp necesare și justificate pentru soluționarea în regim de urgență a unor probleme practice specifice.
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the measures which are both necessary and justifiable in an emergency, in order to resolve specific practical problems.

Prin programele educative, Muzeul de Etnografie Brașov dorește să-i apropie pe copii de cultură și tradiții, atât prin formarea și educarea creativității, cât și prin conturarea abilităților practice specifice meșteșugurilor tradiționale.
Through its educational programmes, the Ethnographic Museum Braşov wishes to bring children to culture and traditions by developing and educating creativity as well as by shaping practical skills specific to traditional crafts.

Examinați organizațiile și asociațiile existente care iau parte la diferite proiecte și inițiative pentru renovarea și îmbunătățirea mediului urban în regiunea în care este plasat hotelul/ restaurantul și participaţi prin activități practice specifice, ca de exemplu.
Examine the existing organizations and associations that take part in different projects and initiatives for renovation and improvement of the urban environment in the region where the hotel/ restaurant is located and participate with specific practical activities for example.

(34) întrucât trecerea de la măsurile din Regulamentul(CEE) nr. 804/68 la cele din prezentul regulament ar putea provoca dificultăţi care nu sunt soluţionate în prezentul regulament; întrucât, pentru a face faţă acestei eventualităţi, trebuie prevăzută adoptarea de către Comisie a măsurilor tranzitorii necesare; întrucât Comisia trebuie, de asemenea, să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice.
(34) Whereas the change from the arrangements in Regulation(EEC) No 804/68 to those in this Regulation could give rise to difficulties which are not dealt with in this Regulation; whereas, in order to deal with that eventuality, provision should be made for the Commission to adopt the necessary transitional measures; whereas the Commission should also be authorised to solve specific practical problems.

(39) întrucât, schimbarea de la aranjamentele din Regulamentul(CEE) nr. 805/68 la cele din prezentul regulament ar putea determina dificultăţi care nu sunt reglementate în prezentul regulament; întrucât, pentru a face faţă acestei eventualităţi, trebuie să existe dispoziţii pentru Comisie care să îi permită să adopte măsurile tranzitorii necesare; întrucât, Comisia trebuie să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice.
(39) Whereas the change from the arrangements in Regulation(EEC) No 805/68 to those in this Regulation could give rise to difficulties which are not dealt with in this Regulation; whereas, in order to deal with that eventuality, provision should be made for the Commission to adopt the necessary transitional measures; whereas the Commission should also be authorised to solve specific practical problems.

(80) trecerea de la dispoziţiile Regulamentului(CEE) nr. 822/87 şi ale altor regulamente privind sectorul vitivinicol la aplicarea prezentului regulament poate crea unele dificultăţi care nu sunt prevăzute de prezentul regulament; pentru a face faţă acestei eventualităţi, se va permite Comisiei să adopte măsurile tranzitorii necesare; este necesar de asemenea să se autorizeze Comisia să rezolve problemele practice specifice.
(80) the change from the arrangements in Regulation(EC) No 822/87 and the other Regulations in the wine sector to those in this Regulation could give rise to difficulties which are not dealt with in this Regulation; in order to deal with that eventuality, provision should be made for the Commission to adopt the necessary transitional measures; the Commission should also be authorised to solve specific practical problems.

Cursul îti propune o abordare interactiva cu profund caracter practic a notiunilor de project management, având ca obiectiv însusirea de catre cursanti a unor cunostinte, tehnici si abilitati practice de project management- esentiale pentru optimizarea si responsabilizarea alocarii resurselor si îndeplinirii obiectivelor organizatiilor- si dezvoltarea în echipe a unor propuneri de proiecte practice specifice organizatiilor din care provin.
The course proposes an interactive approach with profound practical character of the notions of project management, having as objective appropriating by the trainees of some knowledge, techniques and practical abilities of project management- essential for optimisation and accountability of resources' allocation and fulfilment of the organisation's objectives- and development in teams of practical project proposals specific to their organisation.

Nu există practici specifice în domeniul mediului.
There are no specific practices in environmental matters.

Practicile specifice sunt următoarele.
The specific practices are as follows.

Complexitatea adăugată a categoriei își merită propriul scop și practica specifică.
The added complexity of the category merits its own focus and targeted practice.

Aruncați o privire asupra meniului din partea dreaptă, Confidențialitatea informațiilor, pentru a afla mai multe informații despre practicile specifice urmate de diferitele domenii de activitate din cadrul companiilor Nielsen.
Take a look at the Privacy Information sidebar to the right to learn more about specific practices followed by different areas of Nielsen's business.

La final, participanţii îşi vor însuşi şi aplica un set minim de metode, tehnici şi bune practici specifice domeniului Intelligence în procesul de negociere în afaceri.
At the end of the course, participants will know and apply a minimum set of methods, techniques and best practices specific to Intelligence to the business negotiating process.