Сe înseamnă PREA PROŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• too stupid
• too dumb

Exemple de utilizare a Prea proşti în Română și traducerile lor în Engleză

Da, prea proşti.
Yes, too stupid.

Charrizii sunt prea proşti.
Charrids are too stupid for that.

Sunt prea proşti să voteze.
They are too ignorant to vote.

Sunt nişte bufoni, imbecili lacomi prea proşti.
They're buffoons, greedy imbeciles too stupid to.

Sunt prea proşti.
They're too stupid.

Dacă sunteţi prea mândri sau prea proşti să.
If you are too proud or too stupid to see.

Nu, sunt prea proşti.
Nah, they're too stupid.

Şi prea proşti ca să se gândească la altceva să facă.
And too stupid to think of anything else to do.

Nu, probabil sunt prea proşti pentru asta.
Nah, they're probably too stupid for that.

Suntem prea proşti ca să ne gândim fie şi la o simplă întrebare.
We're too stupid to even think of a question.

Tipii ăştia sunt prea proşti ca să trăiască.
Those guys are, like, too stupid to live.

Suntem prea proşti ca să ştim cum să copiem corect.
We're too stupid to know how to cheat correctly.

Erau prea băgăcioşi, prea lacomi… prea proşti.
They were too noisy, too greedy… too stupid.

Sunt prea proşti ca să se sperie!
They're too stupid to scare!

Dickie crede că băieţîi mei sunt prea proşti ca să înţeleagă ce spune.
Dickie thinks my lads are too stupid to know what he's talking about.

Suntem prea proşti să observăm.
You're too stupid to notice it.

Eşti interesat doar să profiţi pentru că sunt prea proşti şi naivi.
You are only interested in taking advantage because they're too stupid and naive to know any better.

Sunt prea proşti pentru a şti cum.
They're too stupid to know how.

Dickie crede că băieţii mei sunt prea proşti ca să înţeleagă ce spune.
Dickie believes that the guys are very stupid to understand what he says.

Suntem prea proşti pentru a concepe ideea de voluptate fără de păcat.
We are too stupid to conceive of voluptuousness without sin.

Fiindcă voi sunteţi prea proşti ca să ştiţi adevărul.
Because y'all too stupid to know the truth.

Cei prea proşti să plece şi cei prea prinşi să se mişte.
The ones too stupid to leave and the ones too stuck to move.

Doar că sunt prea proşti să facă ceva.
Except they're too inept to do anything about it.

Cei prea proşti să plece şi cei prea prinşi să mişte.
The ones who are too stupid to leave and the ones who are too stuck to move.

Erau ameninţaţi de inteligenţa mea şi prea proşti ca să ştie că de aceea mă urau.
They were threatened by my intelligence and too stupid to know that's why they hated me.

Voi sunteţi prea proşti pentru democraţie.
Your people are too stupid for democracy.

Eddy Bernays credea că, fundamental… oamenii sunt incapabili să se autoguverneze democratic, fiindcă majoritatea suntem prea proşti, ca să ştim s-o facem.
Eddie Bernays believed that fundamentally people were unable to govern themselves in a democracy because most of us were just too dumb to figure it out.

Aţi fost prea proşti ca să verificaţi cutia.
You Thieves too stupid to check the box.

Poate că lumea, masele, tu şi cu mine, suntem consideraţi prea proşti pentru a înţelege o temă atât de complexă.
Perhaps people, the masses, you and me are considered too stupid to understand such a complex topic.

Oamenii care sunt prea proşti pentru a termina o şcoală.
People who are too stupid to get through high school.