Сe înseamnă PREDICÂND în Engleză - Engleză Traducere

• preaching
• teaching
• preach
• preached

Exemple de utilizare a Predicând în Română și traducerile lor în Engleză

El a slujit predicând.
He served by teaching.

Da, predicând la capelă, amice.
Yeah, preaching to the choir, mate.

Te-am auzit predicând.
I have heard you preach.

Predicând și practicând democrația.
Preaching and practicing democracy.

Rafael Sf Pavel predicând.
Raphael St Paul Preaching.

I-ai auzit predicând despre împărătia tuturor?
Can you hear them? Preaching the Kingdom is at hand?

Dar l-ai auzit predicând,?
But you have heard him preach?

Inofensive? Predicând moartea tuturor albilor e inofensiv?
Preaching death to all whites is harmless?

L-ati auzit vreodată predicând?
You ever heard him preach?

L-am auzit predicând Evanghelia.
I heard him preaching the gospel.

Preotul era acolo predicând.
The Prior was there preaching.

Voi îi vedeți predicând o altă Evanghelie decât ceea ce EU am plănuit.
You see them preaching another gospel than what I planned.

Mii de oameni vin să mă asculte predicând.
Thousands come to hear me preach.

Tot ce putem face este predicând și dragoste pe ele.
All we can do is preach and love on them.

Tu, domnule, ai auzit acest om predicând?
You, sir, have you heard this man preach?

Predicând că oamenii nu ar trebui să fure, dar tu te fura.
You preach that men should not steal, but you yourself steal.

Îmi câştig pâinea predicând, frăţioare.
I preach, little brother, for a living.

Două săptămâni mai târziu era înapoi în Germania, predicând.
Two weeks later, he was back in Germany, preaching.

În acest fel ne‑am dus predicând cu Isus;
In this way we went preaching with Jesus;

O, Laura, aşteaptă până îl vei auzi pe Dr. Marshall predicând.
Oh, Laura, wait till you hear Dr. Marshall preach.

Sunt mulţi martori care l-au auzit predicând venirea împărăţiei!
A hoard of witnesses saw him preaching the advent of the kingdom!

Gândesc acelaşi lucru, de fiecare dată când te aud predicând.
I think the same thing every time I hear you teaching.

Henry, te-am auzit predicând că totul e posibil cu Dumnezeu.
Henry, I have heard you many times preach that with God anything is possible.

Da, l-am auzit pe Golden Frinks predicând o dată.
Yeah, I heard Golden Frinks preach once.

L-am auzit pe tatăl tău predicând asta din Cântarea Cântărilor, a Regelui Solomon.
I heard your daddy preach that from King Solomon's songs.

Mi-am depăşit instrucţiunile predicând rebeliunea?
Did I exceed my instructions by preaching rebellion?

V-am auzit predicând anul trecut în Carolina de Nord la Consiliul Bisericilor.
I heard you preach last year at the North Carolina Council of Churches.

Sunt cu el din primul moment l-am auzit predicând.
I was with him since I heard him preach for the first time.

Sf Ioan Botezătorul predicând în pustiu Diana ca personificare a Nopții.
St John the Baptist Preaching in the Wilderness Diana as Personification of the Night.

Gratis În fiecare zi, o programare a Evangheliei, lauda mult, predicând cuvântul.
Free Every day a gospel programming, much praise, preaching the word.