Exemple de utilizare a Preferati în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cardul dvs., dacă preferati.
Preferati să lucrati singur.
You prefer to work alone.Sau poate preferati cognac?
Perhaps you prefer cognac?Aia sunt pantofii sai preferati.
Poate preferati un cadou.
Perhaps you would like a gift.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sunt vecinii mei preferati.
It's my favorite neighbors.Preferati cititul jocului de carti!
You prefer reading to cards?Sau, dacă preferati, ufolog.
Or if you prefer, ufologist.Un agent britanic, daca preferati.
A British agent, if you prefer.Dar daca preferati, voi gasi o alta cale.
But if you prefer, I will find another way.Aia sunt papucii lui preferati.
Those are his favorite slippers.Pantofii mei preferati, Ii port zilnic.
My favorite shoes, so good to me I wear them every day.Am facut biscuitii tai preferati.
I have made your favorite biscuits.Prietenii tai preferati La locul tau preferat.
Your favorite friends at your Esti unul din pacientii mei preferati.
You're one of my favorite patients.Lustruirea pantofilor mei preferati, tipul e în acea cladire.
My favorite shoeshine guy's in that building.Implica-te si voteaza artistii preferati.
Get involved and vote your favorite artists.Pustiulicii mei preferati nu mai sunt atât de pusti.
Wow, my favorite little kids are not so little anymore.Isaac Asimov… unul dintre scriitorii mei preferati.
Isaac Asimov… one of my favorite writers.Blugii tai preferati sunt prea stramti si arata ridicol!
Your favorite jeans are too tight and they look ridiculous!Care erau actorii tai preferati de film?
Who were your favorite movie stars?Uite, daca preferati, am putea vorbi despre un cont escrow.
Look, if you prefer, we could talk about an escrow account.Pot s-o fac in 4/4 daca preferati ritmul disco.
I could do it in 4/4 if you prefer a disco beat.Se taie patratele,triunghiuri sau ce forma preferati.
Cut into triangles,squares or whatever shape you prefer.Jucatorii tai de fotbal preferati au cartonase in jocul nostru.
Your favorite football players have cards in our game.Daca preferati o aroma mai puternica, fierbeti mai mult timp- pana la 2 ore.
If you prefer a stronger flavor, simmer longer- up to 2 hours.Exista un spirit, o fantoma,daca preferati, în casa asta.
There is a spirit,a ghost, if you prefer, in this house.Am multi eroi preferati cu care as vrea să mă asemăn, dar nu sunt reali.
I have many favorite superheroes that I would like to be.Net- Tonuri de apel cu artisti preferati din întreaga lume!
Net- Ringtones with favorite artists from around the world!Daca preferati ceva mai tare, comandati o sticla de rom sau tequila.
If you prefer something stronger, 
