Сe înseamnă PREPARATE LOCALE în Engleză - Engleză Traducere

• local dishes
• local preparations
• local foods
• local cuisine

Exemple de utilizare a Preparate locale în Română și traducerile lor în Engleză

Utilizați preparate locale pentru a începe cu.
Use local drugs to start.

Hotelul are un café-bar, care serveşte preparate locale tipice şi tapas.
The hotel has a café-bar, serving typical local food and tapas.

Preparate locale(unguente, creme).
Local preparations(ointments, creams).

Oaspeţii pot savura preparate locale la restaurant.
Guests can enjoy local dishes at the restaurant.

Mâncați preparate locale, sunt delicioase, dar veți găsi și pizza și mâncare europeană.
Eat local dishes, are delicious, but you will also find pizza and European food.

Restaurantul este specializat în preparate locale şi paste de casă.
The restaurant specialises in local dishes and handmade pasta.

O descoperire placuta pentru cei care se întâlnesc în Portugalia, va fi degustare o varietate de preparate locale.
A pleasant discovery for those who meet in Portugal, will be tasting a variety of local dishes.

Acesta servește preparate locale, pește proaspăt și pizza.
It serves local dishes, fresh fish, and pizza.

Restaurantul luminos Varanda de Lisboa serveşte preparate locale à la carte.
The bright Varanda de Lisboa Restaurant offers local cuisine in an à la carte style.

Cele mai delicioase preparate locale pe care trebuie să le încercați.
Most delicious local dishes that you cannot miss during your trip.

Restaurantul à la carte al hotelului servește preparate locale şi internaționale.
You can enjoy local dishes at the hotel's à la carte restaurant.

Veti aprecia nu numai preparate locale, dar si specialitati, toate prezentate cu mult gust.
You will appreciate not only local dishes, and specialties, all presented with great taste.

Este important să ne amintim că pielea și ciuperca de unghii trebuie tratate mai întâi cu preparate locale.
It is important to remember that the skin and nail fungus should be treated first with local preparations.

Restaurantul La Falena, specializat în preparate locale, serveşte mic dejun, prânz și cină.
The restaurant La Falena, specializes in local dishes and is open for breakfast, lunch and dinner.

Dacă un copil este bolnav, acesta este de obicei izolat, vitamine, pat de odihnă, băutură abundentă, preparate locale.
If a child is ill, it is usually isolated, vitamins, bed rest, plentiful drink, local preparations.

Pentru tratament, există diverse preparate locale care ar trebui să provoace moartea negilor.
For treatment, there are various local preparations that are supposed to cause the death of the wart.

Cu facilități moderne și camere bine întreținute, casa de odihnă vă oferă o gamă amendă preparate locale și a minții o pace totală.
With modern facilities and well kept rooms, the rest house offers you a fine range local dishes and a total peace of mind.

Bere, dulciuri, bomboane de ciocolată, preparate locale şi băuturi din ciocolată fierbinte la vinbrulè, waffen supa de orz.
Beer, sweets, chocolates, traditional local food and beverages from hot chocolate at vinbrulè, waffen to barley soup.

Hotelul oferă serviciu de alimente pe baza de rezervare doar pentru până la 25/30 oameni să se bucure de mare prânz şi cină cu preparate locale.
The Hotel offers food service by reservation only for up to 25/30 people to enjoy great lunches and dinners with typical local dishes.

Cafeneaua hotelului Acos Marsala City serveşte preparate locale, urmate de vin de desert produs în regiune.
Local dishes are served at the Acos Marsala City Café, followed by Marsala dessert wine.

Restaurantul Spices este recunoscut pentru bucataria asiatica, swahili, orientala si tropicala si este locul unde au loc show-uri de cooking cu preparate locale.
Restaurant Spices is recognized for Asian cuisine, swahili, tropical and Oriental is the place where cooking shows with local dishes.

Cel mai apropiat supermarket şi un restaurant care serveşte preparate locale sunt situate la numai 20 de metri distanţă.
The nearest grocery store and a restaurant which serves local cuisine are located only 20 metres away.

La eliminarea radicală a unghiilor este necesar să continuăm să luăm înăuntru antimicotice și să folosim în exterior preparate locale.
In the event of a radical removal of the nail, it is necessary to continue taking inside antimycotic preparations and externally using local preparations.

Zona noastră este cunoscută pentru delicioasele preparate locale, peisajele care îţi taie respiraţia, ospitalitatea localnicilor şi vinurile parfumate.
Our area is famous for delicious local foods, breathtaking landscapes, hospitable people and amazing wines.

Toate tavernele din Fanari se situeaza de-a lungul drumului de la mare, in drum spre Vila Teodora si servesc peste si preparate locale de inalta calitate.
All the taverns of Fanari village are along the seaside road in walking distance from Villa Theodora and they serve fresh fish and local dishes of great quality.

În farmacii, puteți găsi preparate locale, care, în funcție de efectele lor terapeutice, sunt similare cu unguentul Wulnuzan. Aceste medicamente includ.
In pharmacies, you can find topical preparations, which, according to their therapeutic effects, are similar to the Wulnuzan ointment. These drugs include.

Restaurantul Belvedere îmbină aromele bucătăriei internaționale cu cele mai apreciate preparate locale- și este locul perfect pentru mese de prânz, cine sau evenimente speciale.
Belvedere Restaurant combines the flavors of international cuisine with the most popular local dishes- and is the perfect place for lunch, dinner or special events.

Cei interesați de domeniul alimentar, gastronomie și preparate locale sunt așteptați să viziteze standul nostru în pavilionul destinat producătorilor, la standul B2- 38d, unde veți putea afla detalii despre carnea de vită Angus, ultimele noutăți despre cum o puteți achiziționa și modalități corecte de gătire a acesteia.
Those interested in the food, gastronomy and local dishes are expected to visit us in the pavilion for producers, at stand B2- 38d, where you can find details about Angus beef, the latest news on how to buy it and correct cooking methods.

Este un fel de mâncare delicios care se poate bucura de o varietate de gusturi, inclusiv mâncăruri cu fructe de mare folosind ingrediente de sezon în Setouchi, preparate locale preparate cu gust local, stridii de prefectură Hiroshima, okonomiyaki în stil Hiroshima, interes local Hiroshima etc.
It is a delicious dish that can enjoy a variety of tastes including seafood dishes using seasonal ingredients in Setouchi, local dishes made with local taste, Hiroshima prefecture oysters, Hiroshima style okonomiyaki, Hiroshima local sake, etc.

Unul dintre preparatele locale este carnea de porc cu prune.
One of the local dishes is pork with plums.