Сe înseamnă PREVINE ACUMULAREA în Engleză - Engleză Traducere

• prevents the accumulation
• prevents the build-up

Exemple de utilizare a Previne acumularea în Română și traducerile lor în Engleză

Previne acumularea grăsimii.
Prevents accumulation of fat.

În al doilea rând, în continuare previne acumularea de grăsime în organism.
Secondly, it prevents more build-up of fat in the body.

Previne acumularea de material în artere.
Prevents buildup of material in your arteries.

În al doilea rând, în continuare previne acumularea de grăsime în diferite părţi ale corpului.
Secondly, it prevents more buildup of fat in various parts of the body.

Previne acumularea depunerilor în rezervoare.
Prevents the accumulation of deposits in reservoirs.

Nu-şi purta brăţara de împământare, care previne acumularea energiei statice.
She wasn't wearing her grounding bracelet, which prevents the build-up of static electricity.

În plus, previne acumularea de grăsime.
In addition, it prevents the accumulation of fat.

În plus, vitamina A ajută la reținerea umidității în celule, previne acumularea de toxine.
In addition, vitamin A helps retain moisture in the cells, prevents the accumulation of toxins.

Previne acumularea de colesterol pe septurile vaselor de sânge;
Prevents the accumulation of cholesterol on the septa of blood vessels;

Acesta vă permite să se scurgă sanii in timp si previne acumularea de lapte și de sân angorjarea.
It allows you to drain your breasts in time and prevents the accumulation of milk and breast engorgement.

Acest lucru previne acumularea de gheață pe mâncare și în interiorul dispozitivului.
This prevents accumulation of frost on the food and ice in the appliance interior.

În pacienții cu predispoziție la supraîncărcare cu fier, donatul de sânge previne acumularea acestuia în cantități toxice.
In patients prone to iron overload, blood donation prevents the accumulation of toxic quantities.

Acest lucru previne acumularea de lichide și, în consecință, apariția edemelor.
This prevents the accumulation of fluid and, consequently, the occurrence of edemas.

Tesatura oxford pentru pavilion garantează caracteristicile impermeabile ale țesăturii și previne acumularea de murdărie între fibre.
Oxford fabric for flag guarantees high waterproof characteristics of fabric and prevents accumulation of dirt between fibers.

Această înclinație previne acumularea apei de ploaie și de scurgere a acoperișului.
This inclination prevents the accumulation of rain water and leakage of the roof.

Acai- aceste boabe sunt un antioxidant natural si sunt bogate de cyanidin care previne acumularea celulelor mastocite și țesutul gras.
Acai Berry- these berries are a natural antioxidant and are rich of cyanidin that prevents the accumulation of mast cells and fatty tissue.

Previne acumularea de praf și păstrează, proprietăți albul termo-reflexiv și suprafață netedă.
Prevents the accumulation of dust and retains whiteness, thermo-reflective properties and smooth surface.

Curăţă igienic toaletele şi previne acumularea calcarului şi a altor depuneri produse de apa dură.
Toilet Bowl Cleaner hygienically cleans toilets and prevents the build-up of limescale and other hard water deposits.

Previne acumularea de produse de oxidare și distrugerea legată de vârstă a aparatului vizual, protejează țesutul ocular de influența radicalilor de oxigen.
Prevents the accumulation of oxidation products and age-related destruction of the visual apparatus, protects the eye tissue from the influence of oxygen radicals.

Prin inhibarea catabolismului normal al tirozinei la pacienţii cu TE- 1, nitizinona previne acumularea intermediarilor toxici maleilacetoacetat şi fumarilacetoacetat.
By inhibiting the normal catabolism of tyrosine in patients with HT-1, nitisinone prevents the accumulation of the toxic intermediates maleylacetoacetate and fumarylacetoacetate.

Acest lucru previne acumularea de acid uric în articulații unde poate cauza dureri, umflarea și afectarea articulațiilor.
This prevents the build-up of uric acid in joints where it can cause pain, swelling and joint damage.

Reglează reacțiile enzimatice, îmbunătățește funcția contractilă și de evacuare a vezicii biliare, previne acumularea trigliceridelor în ficat și inhibă formarea homocisteinei(metaboliți toxici ai metabolismului). Valoare zilnică- miligrame 2- 5.
It regulates enzymatic reactions, improves contractile and evacuation function of the gallbladder, prevents the accumulation of triglycerides in the liver, and inhibits the formation of homocysteine(toxic metabolites of metabolism). Daily Value- 2- 5 milligrams.

Pterostilbena previne acumularea de produse metabolice în celule, curățându-le și scurtând aceleași procese metabolice.
Pterostilbene prevents the accumulation of metabolic products in cells, cleansing them, and shortening the same metabolic processes.

Reglează sinteza enzimei lipază(descompunerea grăsimilor), previne acumularea de depozite de grăsimi în țesuturi și normalizează procesele de excitabilitate nervoasă.
It regulates the synthesis of the lipase enzyme(breaking down fats), prevents the accumulation of fat deposits in tissues, and normalizes the processes of nervous excitability.

Chelarea previne acumularea de samariu radioactiv în corp, care ar rezulta în iradierea excesivă a acestuia și în generarea unor noi celule canceroase.
The chelation prevents accumulation of radioactive samarium in the body that would result in excessive irradiation and generation of new cancer cells.

Unul dintre cele mai bune sisteme de răcire de pe piață, instalat în congelator, previne acumularea de gheață și menține un consum scăzut de energie, în timp ce în frigider menține un microclimat ideal pentru mâncarea proaspătă.
One of the best cooling systems in the market, installed in the freezer compartment, prevents the accumulation of ice and frost to keep the power consumption low, while in the refrigerator compartment, it maintains an ideal microclimate for fresh food.

Ea, de asemenea, ajută la previne acumularea de placa în pereţi arterială şi non-alcoolice boala ficatului gras, care este un factor de risc pentru cancerul de ficat.
It helps likewise avoids the build-up of cavity enducing plaque in the arterial walls and non-alcoholic fatty liver condition which is a risk aspect for liver cancer.

Datorită firului antistatic de carbon integrat, Artex previne acumularea descărcării electrostatice(ESD) și elimină posibilitatea de explozie în industria petrolieră, a gazelor și alte industrii.
Due to integrated carbon antistatic yarn, Artex prevents building up electrostatic discharge(ESD) and eliminates the possibility of explosion in oil, gas and other industries.

Instalat în congelator, previne acumularea de gheață și menține un consum scăzut de energie, în timp ce în frigider menține un microclimat ideal pentru mâncarea proaspătă.
Within the freezer compartment, it prevents the accumulation of ice and frost to keep the power consumption low, while in the refrigerator compartment, it maintains an ideal microclimate for fresh food.

Nu conține sulfați agresivi, previne acumularea de metale grele, clor, minerale de apă tare și produse cosmetice care fac părul plictisitor și lipsit de viață.
It does not contain aggressive sulphates, prevents accumulation of heavy metals, chlorine, hard water minerals and cosmetic products that make hair dull and lifeless.