Сe înseamnă PREZINTĂ RISCURI în Engleză - Engleză Traducere

• risks
• pose risks
• presenting a risk
• present a hazard
• poses risks
• present a risk
• risk

Exemple de utilizare a Prezintă riscuri în Română și traducerile lor în Engleză

Eu sunt cel care nu prezintă riscuri.
I am the only that is not at risk.

Fiecare opțiune prezintă riscuri similare, fără a garanta rezultatele.
Each option has similar risks with no guarantee for results.

Nr. de pacienţi care încă prezintă riscuri.
No. of patients still at risk.

Clasa 1: nu prezintă riscuri sau prezintă riscuri neglijabile, nivel de izolare 1;
Class 1: No or negligible risk, level 1 containment;

Cadavre întregi sau părți din animale moarte care conțin material care prezintă riscuri specificate;
Entire bodies or parts of dead animals containing specified risk material.

Clasa 1: activități care nu prezintă riscuri sau care prezintă riscuri neglijabile.
Class 1: for activities with no or negligible risk.

Pas cu pas Deci, ceea ce trebuie să faceţi pentru a vă asigura că sistemul dumneavoastră nu prezintă riscuri?
So what do you need to do to make sure your system is not at risk?

Pe de altă parte, ea prezintă riscuri și costuri pentru bugetul comunitar.
It is characterised by the risks and costs for the Community budget.

Există produse şi procese alternative, însă nu au fost evaluate şi toate prezintă riscuri.
Alternative products and processes exist but these have not been evaluated and all pose risks.

Carnea roşie prezintă riscuri pe care eu, ca protector al alegătorilor mei, nu sunt dispus să mi le asum.
Red meat presents risks, which I, as the guardian of my constituency… am unwilling to assume.

Acesta nu formulează nicio restricție privind OMG-urile care prezintă riscuri uriașe pentru sănătatea publică și pentru ecosistem.
It does not formulate any restriction on the GMOs which harbour huge risks for public health and the ecosystem.

Există puține dovezi care să susțină eficacitatea diureticelor pe bază de plante sau a pastilelor de apă, iar unele pastile pe bază de plante prezintă riscuri.
There is little evidence supporting the effectiveness of herbal diuretics or water pills, and some herbal pills pose risks.

Deficitul investițional prezintă riscuri în ceea ce privește atingerea țintelor stabilite în Strategia 2020 pentru Europa.
This investment gap poses risks to reaching the targets set by the Europe 2020 Strategy.

De asemenea, impunerea unei tehnologii care rămâne încă de demonstrat la scară comercială prezintă riscuri nejustificate în prezent.
Also, mandating a technology that is yet to be demonstrated on a commercial scale presents risks that are not currently justified.

Se consideră că hrana pentru animale prezintă riscuri pentru utilizarea căreia îi este destinată dacă se consideră că.
Feed shall be deemed to be unsafe for its intended use if it is considered to:.

Deși estimăm că deficitele fiscale vor rămâne sub control, alegerile parlamentare din februarie 2019 prezintă riscuri pentru poziția fiscală.
Although fiscal deficits are projected to remain under control, parliamentary elections in early 2019 pose risks to the fiscal stance.

Contrafacerea este o problemă foarte gravă care prezintă riscuri enorme pentru industria europeană, economie și inovare.
Counterfeiting is a very serious problem that carries enormous risks for European industry, the economy and innovation.

Prezintă riscuri pentru sănătatea şi securitatea lucrătorilor să nu aibă acces decât lucrătorii care sunt obligaţi prin natura muncii sau funcţiei lor.
A risk to workers' safety or health take place are accessible solely to workers who, by reason of their work or duties, are required to enter them.

Un număr mare de articulații(de exemplu, cu aspect de"radiații") prezintă riscuri suplimentare pentru apariția unor scurgeri de informații.
A large number of joints(for example, with"radiation" layout) entail additional risks for the appearance of leaks.

Chirurgia pe bypass prezintă riscuri semnificative pentru copil, Dar dacă nu facem o intervenție chirurgicală, Vom fi nevoiți să vă intubăm și să vă punem pe ECMO.
Surgery on bypass does carry significant risks for the baby, but if we don't do surgery, we will be forced to intubate you and put you on ECMO.

O legislaţie desuetă, mai ales în industria cosmeticelor, prezintă riscuri pentru sănătate şi afectează măsura în care ne putem baza pe lege.
Obsolete legislation, especially in the cosmetics industry, poses a risk to health and the extent to which we can rely on the law.

Cercetătorii au concluzionat că consumul alpha-GCP pe termen lung(26 saptamani) al 150 mg/ kg(peste 10 g zilnic pentru bărbați adulți) nu prezintă riscuri pentru sănătate.
Researchers concluded that long-term(26 weeks) alpha-GCP consumption of 150 mg/kg(over 10 g daily for adult men) bears no health risks.

Fragilitatea dezvoltării democratice din Serbia prezintă riscuri pentru integrarea politică a Balcanilor de Vest în UE", a declarat Rehn.
The fragility of democratic development in Serbia is posing risks towards political integration of the Western Balkans towards the EU," Rehn said.

TELECOM întrucât antreprenorii trebuie să poată efectua tranzacții în întreaga piață internă în condiții care să garanteze că operațiunile transfrontaliere nu prezintă riscuri mai mari decât vânzările interne.
TELECOM conditions which ensure that transborder operations do not entail greater risks than domestic sales.

În caz contrar, aceste bariere prezintă riscuri de aprofundare a inegalităților și de subminare a mobilității economice și armonizării în întreagațară”.
Otherwise, these barriers pose risks of deepening inequalities and undermining economic mobility and harmonization across the country".

Gazele de şist, deşi utile pentru reducerea dependenţei de aprovizionarea cu energie din ţările terţe, prezintă riscuri ecologice semnificative, care trebuie pe deplin evaluate.
Shale gas, though useful in reducing third country energy supply dependency, carries significant environmental risks which must be fully evaluated.

Întrucât anumiţi solvenţi cloruraţi prezintă riscuri pentru sănătate/mediu şi nu ar trebui comercializaţi către marele public sub formă de substanţe şi preparate.
Whereas some chlorinated solvents present a danger to health/environment and should not be marketed to the general public in substances and preparations;

(9) Gradul înalt, posibil excesiv, de îndatorare a gospodăriilor a fost identificat ca un potențial dezechilibru macroeconomic care prezintă riscuri pentru economia Regatului Unit.
(9) A high, and possibly excessive, level of household indebtedness has been identified as potentially constituting a macroeconomic imbalance that poses risks to the United Kingdom economy.

Lipsa de sisteme de tratament adecvate în regiunea Thriasio Pedio prezintă riscuri pentru sănătatea umană, pentru apele interioare și pentru mediul marin.
The lack of adequate treatment systems in the area of Thriasio Pedio poses risks to human health, to inland waters and the marine environment.

Raportul privind stabilitatea financiară la nivel global" conține evaluarea la zi a situației și perspectivelor piețelor financiare globale și evidențiază vulnerabilitățile care prezintă riscuri pentru stabilitatea pieței financiare.
The GFSR provides an up-to-date assessment of global financial markets and prospects, and highlights imbalances and vulnerabilities that could pose risks to financial market stability.