Сe înseamnă PRIMESC UN MESAJ în Engleză - Engleză Traducere

• i get a message
• i get a text
• i receive a message
• incoming message

Exemple de utilizare a Primesc un mesaj în Română și traducerile lor în Engleză

Primesc un mesaj.
I'm getting a message.

Serios? Primesc un mesaj.
Because I'm getting a message.

Primesc un mesaj de la Beka.
Incoming message from Beka.

Doctorii primesc un mesaj.
The doctors get a text message.

Primesc un mesaj de la Bernadette.
I get a text from Bernadette.

De parcă primesc un mesaj.
It's like… I'm getting a message.

Primesc un mesaj de la Nikita.
I'm getting a message from Nikita.

Ce interesant, primesc un mesaj.
How exciting. I'm getting a text.

Primesc un mesaj de la spiritele.
I'm getting a message from the spirits.

Ore mai târziu primesc un mesaj în care-mi spune.
Hours later I get a message back, saying.

Primesc un mesaj din lumea spiritelor.
I'm getting a message from the spirit world.

Intreaba-te ce se întâmplă când primesc un mesaj?
Ask yourself what happens when I get a message?

Când primesc un mesaj, închid.
When I get voicemail, I hang up.

Inca se mai zbate de fiecare data cand primesc un mesaj.
It still twitches every time I get a text.

Dylan? Primesc un mesaj de la amiralul Rhade.
Dylan, incoming message from Admiral Rhade.

Q: Ce înseamnă butonul Respinge și Trimite, atunci când primesc un mesaj?
Q: What do the'Decline' and'Send' buttons do when I get a message?

Primesc un mesaj din partea Veraziţitor.
I'm receiving a transmission from the verasites.

Iar apoi, înainte de miezul nopții, primesc un mesaj de la Caitlin.
And then just before midnight, I received this text message from Caitlin.

Primesc un mesaj, îmi fac apariţia, sunt plătit.
I get a text. I show up. I get paid.

În timpul înregistrării mele primesc un mesaj conform căruia numărul meu de mobil este greşit.
During my registration I got a message that my mobile number is wrong.

Primesc un mesaj din partea ligii de fotbal a tatălui tău.
I'm getting a message from your father's fantasy football league.

Au ajuns în tabăra de refugiaţi? Ajuns la hotel primesc un mesaj de la Simina:”Vlad, unde eşti?
Back at the hotel I receive a message from Simina:“Vlad, where are you?

Iar acum primesc un mesaj care spune să încerc să negociez.
And now I get a message to try for negotiations.

Îmi este frică de fiecare dată când primesc un apel, de fiecare dată când primesc un mesaj.
I am scared every time I get a phone call. Every time I get a text.

După care primesc un mesaj de la o sursă credibilă.
Then I get a message from a reliable source.

Am urmat aceste instrucțiuni, dar atunci când încerc să înceapă VM primesc un mesaj despre Niciun sistem de operare.
I have followed these instructions but when I try to start the VM I get a message about No Operating System.

Primesc un mesaj că HKEY_LOCAL_MACHINE nu poate fi modificată.
I get a message that the HKEY_LOCAL_MACHINE cannot be changed.

Atâta timp cât stau în Springwood… poate primesc un mesaj de la Natalie,"Hai să-i mai dăm o şansă.".
As long as I stay in the Springwood, you know… maybe I get a text from Natalie saying,"Let's try it again.".

Primesc un mesaj unde îl găsesc, mă duc şi-l fac să dispară.
I get a message about where to find it, take it to work and make it dissapear.

După introducerea codului IBAN pentru o debitare directă, primesc un mesaj potrivit căruia„banca nuexistă”(bank does not exist).
After entering the IBAN for a direct debit, I receive a message that my“bank does not exist”.