Exemple de utilizare a Primul avertisment în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primul avertisment.
Acesta este primul avertisment.
That's the first warning.Primul avertisment.
First warning shot.Trageţi după primul avertisment.
Shoot after first warning.Primul avertisment.
(Whistles) 1st warning.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Acesta a fost primul avertisment.
This was the first warning.Primul Avertisment"!"A1".
The First Warning"!"W1".Poate că suntem primul avertisment.
Maybe we're the first warning.Primul avertisment, dle Peener.
First warning, Mr. Peener.Da, şi Sasha primeşte primul avertisment.
Yeah and Sasha gets her first warning.Primul avertisment, doar primul avertisment.
First warning, just the first warning.Şi n-ar trebui, deoarece adesea, primul avertisment de pericol e sunetul.
And it shouldn't be. Because all to often our first warning of danger is sound.Primul avertisment a venit pe 27 august 1940 de la rezidenţa GRU din Paris.
The first warning came on August 27, 1940 from the GRU residence in Paris.Dacă pe factura asta scrie"Primul Avertisment", noi bem un shot şi Chestnut primeşte un morcov.
If this bill says first warning, we take a shot, and Chestnut gets a carrot.Primul avertisment este un fulger ca o scanteie ce aprinde oxigenul pur in capsula.
The first warning is a flash as the spark ignites the pure oxygen in the capsule.Suntem la câteva zile distanță de a vedea primul avertisment cu privire la ceea ce aduce înapoi AutoCAD 2012, un proiect inventat ca Iron Man.
We are a few days away from seeing the first warning of what AutoCAD 2012 brings back, a project coined as Iron-man.Primul avertisment către douăsprezece state membre privind planurile de management ale bazinelor hidrografice.
First warning to twelve Member States over river basin plans.Dacă primești al doilea avertisment în maximum 90 de zile de la primul avertisment, nu vei putea posta conținut timp de 2 săptămâni.
If you get a second În junglă, primul avertisment că se apropie un prădător este liniştea.
In the jungle, the first warning that a predator is approaching is silence.Publicitatea altor site-uri sau servicii, cererea sau oferirea de informații private saucererea de bani de la Vizitatori/Membrii va rezulta în deducția de bani din câștigurile Modelelor/Modelelor Studioului după primul avertisment, și o cantitate dublă față de cea anterioară, pentru ocaziile viitoare.
Advertising other websites or services, asking for or giving out private information orasking for money from the Visitors/Members will result in a money deduction from the Model\s/Studio Model's earnings after the first warning and double the amount of the previous one on all further occasions.Acesta a fost primul avertisment pentru apărarea portughezilor.
This was the first warning to the defense of the Portuguese.Dacă primiți un al doilea avertisment în aceeași zi ca si primul avertisment, contul dumneavoastra va fi suspendat pentru următoarele 24 de ore.
If you get a second Acesta nu este primul avertisment pe care membrii comunității științifice, l-au dat despre încălzirea globală, provocând o creștere a numărului rozătoarelor.
This is not the first warning that members of the science community ranging from rodentologists to biologists have given about warmer weather causing a rodent surge.Primul avertisment a venit de la 09:00 de la RMS Caronia de raportare"Bergs,growlers''[lower-alpha 4] adică câmp de gheață".[21] Căpitanul Smith a confirmat primirea mesajului.
The first warning came at 09:00 from RMS Caronia reporting"bergs, growlers[lower-alpha 4] and field ice".[21] Captain Smith acknowledged receipt of the message.Un prim avertisment adresat României.
First warning for Romania.Sau nu se obţine un prim avertisment?
Or do they get a warning first?Comisia Europeană trimite un prim avertisment celor douăsprezece state membre care nu au transmis planurile de management ale bazinelor hidrografice europene cerute de legislația UE în domeniul apelor.
The European Commission is sending a first warning to twelve Member States for failing to submit their plans for managing Europe's river basins, as required by EU water legislation.Acordați-le maxim o oră pentru a chicoti sub pături cu lanternele,apoi dați-le un prim avertisment.
Give them a maximum of an hour to giggle under the covers with their torches, andthen give them a first warning.Ne acordăm dreptul de a șterge contul sau de a vă trimite un prim avertisment.
We grant ourselves the right to delete your account or send you a first warning.Spania a primit în 2003 un prim avertisment în legătură cu acest caz concret, care vizează zone cu mai mare de 10 000.
Spain was first warned in 2003 about this particular case, which concerns areas with a of more than 10 000.
