Сe înseamnă PRINCIPALA PROBLEMA în Engleză - Engleză Traducere

• main problem
• main issue
• major issue

Exemple de utilizare a Principala problema în Română și traducerile lor în Engleză

Și ce e principala problema ta cu fata?
And what's your main problem with the girl?

Desigur, aceasta este prima și principala problema.
Of course, this is the first and main issue.

Cred că principala problema ei este profesia ei.
I think her main problem is her profession.

Eu personal, la BB clinic, au ajutat să scape de sine mea principala problema la a mea excesul de.
Personally, I at BB clinic, helped get rid of my main problem, my extra 18 kg, which I was unable.

Vezi tu, principala problema este sa invingi inertia.
You see, the basic problem is to overcome the inertia.

Chiar daca am fi spus ca a fi evreu nu ar trebui sa aiba nici o legatura cu procesul, stiam foarte bine ca este principala problema.
Even if we had said that his being Jewish should have nothing to do with the trial, we knew perfectly well that it would be a major issue.

Pentru Balante, principala problema este tranzitul lui Marte prin semnul lor.
To Librans, the main problem will be Mars' transit through their sign.

Fostul, şi partea de jos a mediului vid de acoperire este practic aceeaşi, caracterizată prin presiunea de bază pentru calitate vid este nici o problema, dar acest tip de echipamente de acoperire, de obicei, un volum mare(despre câţiva metri 3), pompa principală este larg utilizat în zeci de mii de L/s, viteza de difuzie găzărie de pompare, principala problema este consum mare de energie şi grave de poluare din ulei de vapori două probleme, a contramăsurilor corespunzătoare vor fi discutate într-un alt document.
The former, and the bottom of the vacuum coating environment is basically the same, characterized by the base pressure for the vacuum quality is no problem, but this kind of coating equipment, usually a large volume(about a few meters 3), the main pump is widely used in tens of thousands of L/s pumping speed of oil diffusion pump, the main problem is high energy consumption and serious pollution of oil vapor two problems, the corresponding countermeasures will be discussed in another paper.

Care credeti ca este principala problema create de actuala legislatie in domeniul sloturilor?
What do you think is the major issue in the current legislation in the slots sector?

Principala problema in lumea stiintei, a fost ca nimeni nu poate intelege cum sunt create campurile gravitationale.
The main problem in the world of science, was that nobody could understand how gravitational fields are created.

În General, piața de internet prin satelit este destul de mică și principala problema lui constă tocmai în costul ridicat al echipamentelor, spune analistul,"TMT consultanta" Elena Frolov.
In General, the market for satellite Internet is quite small and the main problem consists in the high cost of equipment, the analyst says"TMT consulting" Elena Frolova.

Asa ca, principala problema pe care doamna Underwood a fost concentrandu-se asupra este arme, in mod evident.
So, the main issue that Mrs. Underwood has been focusing on is guns, obviously.

Domovyata Principala problema fiecare aplicație a rețelelor sociale constă în similitudinea lor reciproc.
The main trouble each application to social networks lies in their similarity to each other.

Desigur, principala problema a Cradle of Egypt este ca reprezinta o copie mai degraba evidenta a Cradle of Rome.
Of course, the main issue of Cradle of Egypt is that it's actually a blatant copy of Cradle of Rome.

Este raportat că principala problema protecţiei mediului este că a apelor uzate şi de praf nu sunt până la standard.
It is reported that the main problem of this environmental protection is that wastewater and dust are not up to standard.

Principala problema a acestei revolutii este aceea ca regulile traditionale sunt deja bine consolidate in mentalul colectiv.
The main problem of this revolution is that the traditional rules are already well consolidated in the collective mind.

Pentru ca principala problema in Chisinau nu este criza, ci lipsa de solutii alternative la criza, dupa ce s-au perindat la putere toate curentele politice.
The main problem for Chisinau is not the crisis, but the lack of alternatives as all political models took turns at power.

Principala problema a fost lipsa critica de valuta forte a Albaniei, un factor ce a determinat Albania sa se bazeze pe barter pentru a plati bunurile importate.
The main problem was Albania's critical shortage of foreign currency, a factor that caused Albania to resort to barter to pay for imported goods.

Principala problema in cazul aplicatiilor live este numarul mare de alte surse puternice de sunet, altele decat cele pe care le doriti pentru amplificare sau inregistrare, cum ar fi P.A.
The main problem with a live setting is the large number of other loud sound sources other than the one you wish to amplify or record such as the P.A.

Principala problema cu supravietuitorii din apa era ca acestia se aflau unde se afla si U-boot-ul, si daca voiai sa arunci grenade antisubmarin, nu puteai, pentru ca îti omorai proprii supravietuitori.
The main problem of survivors in the water is that they are usually where the U-boat is and you want to- depth charge the U-boat and you can't, cos you're gonna kill your survivors.

Principala problema era lipsa de pepiniere de nuci specializate, care ar putea sa furnizeze rasaduri de nuci cu garantie, din noile soiuri venite, in general, de la universitatile din California, cu un potential ridicat si intrare rapida in productie.
The main problem was the lack of specialist nurseries, which could provide quality seedlings of new varieties with high optencial and quick entry production.

Rehn declară că principala problema continuă să fie constituită de faptul că toți managerii de program sunt numiți pe considerente politice, ceea ce face ca managementul independent și imparțial al programelor finanțate de UE să fie practic imposibil.
Rehn says the major problem continues to be that all programme managers are political appointees, making independent and impartial management of EU-funded programmes virtually impossible.

Principala problema este esecul pe care l-a inregistrat guvernul local, care nu a fost capabil sa determine luptatorii straini sa paraseasca tara", spune Milan Lovric, seful echipei antiteroriste din BH, echipa care a fost instituita in urma atacurilor din 11 septembrie.
The main problem is the failure of the local government to make the various foreign fighters… leave the country,'' said Milan Lovric, head of the BiH anti-terrorism team established in the wake of the 11 September attacks.

Este principala problemă.
Is the main problem.

Azi principala problemă este transparenţa deşi, bineînţeles, conţinutul este la fel de sensibil.
The main issue today is transparency, although naturally, the content is also sensitive.

Principala problemă o reprezintă polițiștii.
The main problem is the cops.

Principala problemă se referă la domeniul de aplicare al acțiunilor desfășurate în cadrul noului instrument.
The main issue concerns the scope of the actions of the new instrument.

Următoarea: Principala problemă de descărcător de oxid de zinc.
Next: The main problem of zinc oxide arrester.

Principala problemă de descărcător de oxid de zinc[Oct 26, 2017].
The main problem of zinc oxide arrester[Oct 26, 2017].

Principala problemă include 64 păpușă mare.
The main issue includes 64 large doll.