Сe înseamnă PRIVIT VREODATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• you ever watched
• you ever looked
• you ever stared

Exemple de utilizare a Privit vreodată în Română și traducerile lor în Engleză

Ai privit vreodată latinumul?
Have you ever looked at latinum?

Bine, aici e altul… te-ai privit vreodată"tocare Mall"?
Okay, here's another one… have you ever watched"Chopping Mall"?

Ai privit vreodată de televiziune?
Have you ever watched television?

Uneori, soluția este de a avea un prieten cu patru picioare vine spontan atunci când vezi pe stradă creatura mizerabilă foame privit vreodată un rol social….
Sometimes the solution is to have a four-legged friend comes spontaneously when you see on the street hungry miserable creature ever watched a social role….

Aţi privit vreodată pe fereastra asta?
You ever look out this window?

Și apoi am început să urmăresc filmul cu o intensitate că eu nu cred că aș privit vreodată un film de mai înainte, și fiecare linie a început să sune adevărat.
And then I started watching the film with an intensity that I don't think I would ever watched a movie before, and every line began ringing true.

Ai privit vreodată moartea în ochi?
Have you ever looked death in the eye?

Uneori, soluția este de a avea un prieten cu patru picioare vine spontan atunci când vezi pe stradă creatura mizerabilă foame privit vreodată un film pe un animal social în adăpost.
Sometimes the solution is to have a four-legged friend comes spontaneously when you see on the street hungry miserable creature ever watched a video on a social animal in the shelter.

Ai privit vreodată un spectacol de magie?
Have you ever watched a magic show?

Nu cred că m-a privit vreodată cineva în felul ăla.
I don't think I have ever been looked at quite like that.

Privit vreodată un film în cazul în care un tip devine într-o mașină Și transformă aprindere și explodează masini?
Ever watched a movie where a guy gets in a car and turns the ignition and the car explodes?

A descris prima sa întâlnire cu localnicii ca fiind„fără excepție cel mai curios și mai interesant spectacol pe care l-am privit vreodată: nu-mi venea să cred cât de mare era diferența între omul sălbatic și cel civilizat: este mai mare decât între un animal sălbatic și unul domesticit, cu atât mai mult cu cât la om există o mai mare putere de îmbunătățire.”.
He described his first meeting with the native Fuegians as being"without exception the most curious and interesting spectacle I ever beheld: I could not have believed how wide was the difference between savage and civilised man: it is greater than between a wild and domesticated animal, inasmuch as in man there is a greater power of improvement.".

Ai privit vreodată frica şi pericolul în ochi? Şi a spus,"Da"?
Have you ever stared fear and danger in the eye and said,"Yes"?

Spune-mi… Ai privit vreodată lacul de pe munte?
Tell me… have you ever seen the view of the lake from the mountainside?

Ai privit vreodată doi câini de luptă peste un os?
Have you ever watched two dogs fighting over a bone?

Baroane, ai privit vreodată în ochii unui fanatic religios?
Have you ever stared into the eyes of a religious fanatic, Baron?

Ai privit vreodată sexul de sus, Cece?
Have you ever seen sex from above, Cece?

Ați privit vreodată fundul maimuţelor?
Have you ever looked at an ape's butt?

Nu Ai privit vreodată"The Sound of Music"?
Haven't you ever watched"the sound of music"?

Ai privit vreodată în ochi un om care moare?
Have you ever looked into the eyes of a dying man?

Te-ai privit vreodată în oglindă când ai un orgasm?
Have you ever looked in the mirror when you're having an orgasm?

Ai privit vreodată un cerc în jurul valorii de molie o flacără, Harlee?
Have you ever watched a moth circle around a flame, Harlee?

Aţi privit vreodată un lac… gândindu-vă că e ceva îngropat în el?
Did you ever look over a lake and think about somethin' buried underneath it?

Alan, te-a privit vreodată cineva de parcă ai fi cel mai grozav lucru de pe planetă?
Alan, has anybody ever looked at you like you were the greatest thing on the planet?

Oricine a privit vreodată valea sub cerul albastru și peisajul de iarnă strălucitor știe cât de frumoasă este o vacanță de schi.
Anyone who has ever looked into the valley under blue skies and glittering winter scenery knows how beautiful a skiing holiday can be.

Ai privit vreodată celebritati mers covorul roşu şi a crezut că"ceea ce un coşmar de moda, putea de design un costum mai bine decât asta?".
Have you ever watched celebrities walk the red carpet and thought"what a fashion nightmare, I could design a better outfit than that?".

Cand te-a privit vreodata ca pe un barbat un egal, un mascul?
When has he ever regarded you as a man an equal, a male?

De ce aş privi vreodată o emisiune retardată ca asta?
Why in the world would I ever watch a retard show like that?

Te vei privi vreodată în oglindă?
Will you ever look at yourself?

Te privește vreodată de ce oamenii subtiri arata subțire, deoarece acestea are un nivel ridicat de anumiti hormoni in corpurile lor.
You ever concern why thin people look thin because they has high levels of certain hormones in their bodies.