Сe înseamnă PRIZE DE PUTERE în Engleză - Engleză Traducere

• power outlets
• power sockets

Exemple de utilizare a Prize de putere în Română și traducerile lor în Engleză

Toate scaunele din clasă au prize de putere.
All classroom seats have power outlets.

Prize de putere auxiliare, long life si totale.
Auxiliary power sockets, long life and total.

Asta seara m-am gandit prize de putere.
This evening I was thinking about the power outlets.

Prize de putere de max 3kva pentru fiecare priză, capacitatea totală atinge până la 4,5kva.
Power sockets Max 3KVA for each socket, total capacity achieve to 4.5KVA.

Volvo FL oferă o gamă variată de prize de putere care pot fi ajustate în funcție de necesitățile dumneavoastră.
The Volvo FL offers a variety of power take-offs that can be tailored to your needs.

SC Subansamble Auto produce si ofera spre comercializare o gama variata de cutii de viteze, cutii de distributie si prize de putere.
SC Auto Parts manufactures and sells a wide range of gearboxes, distribution boxes and power outlets.

Caracteristica tehnică principală a oricărei prize de putere în stare de funcționare este curentul nominal.
The main technical characteristic of any power outlet in a working condition is the rated current.

Are opt prize de putere(4 cu protecție la supratensiuni și 4 cu suport de alimentare de rezervă).
Has eight power outlets(4 with surge protection and 4 with backup power supply support).

Priza CablePort desk² wave este fabricata din aluminiu anodizat de inalta calitate si ofera 2 prize de putere(Schuko) si un incarcator USB(2 x USB tip A/ 1.5A).
The CablePort desk² wave is made of anodized high- quality aluminum and provides 2 power socket(Schuko) and a USB charger(2xUSB type A/1.5A).

Mai clar de vedere, cuplu de prize de putere, unul pentru laptop, Unul pentru amplificator de semnal.
Clearest view, couple of power outlets, one for the laptop, one for the signal booster.

Această înaltă calitate IDE la SATA putere adaptor cablu allowsyou la conversia 4 pini IDE priza la două prize de putere SATA, oferind putere pentru două dispozitive SATA simultan şi convenabil.
This high quality IDE to SATA power adapter cable allowsyou to convert 4-pin IDE power socket to two SATA power sockets, providing power for two SATA devices simultaneously and conveniently.

Cutii de viteze, de distributie, prize de putere, reductoare cu roti dintate si piese de schimb pentru autocamioane DAC si Roman.
Gearboxes, distribution, power outlets, gear reducers and spare parts for trucks: Roman, DAC etc.

Societatea noastra produce cutii de viteze, cutii de distributie si prize de putere pentru camioane si autocamioane de orice tip, la preturi foarte avantajoase.
Our company manufactures gearboxes, distribution boxes and power outlets for trucks of any kind at very competitive prices.

Volvo are o gamă largă de prize de putere, montate atât pe motor, cât și pe cutia de viteze, pentru a alimenta diverse tipuri de echipamente.
Volvo has a wide range of power take-offs, both engine and gearbox mounted, to power various kinds of equipment.

Patru relee permit fiecărei prize de putere individuale să fie controlată împreună cu patru LED-uri albastre pentru a indica care sunt cele care furnizează curent.
Four relays allow each individual power outlet to be controlled along with four blue LEDs to indicate which ones are currently providing power..

Priză de putere(NGT 9).
Power take-off(NGT 9).

Mișcarea prin apă este posibilă datorită funcționării prizei de putere;
Movement through the water is possible due to the operation of the power take-off;

Viteza prizei de putere este perfect corelată cu curba de putere a motorului pentru a asigura o manevrabilitate ușoară în cele mai dificile condiții.
The PTO speed is perfectly matched to the power curve of the engine to easily handle work in the toughest conditions.

Detaliile cu privire la ieșirea motorului, cutie de viteze și clasa de emisie sunt: Euro 3, diesel, 381 CP, cutie de viteze: manuală, transmisie: Schaltgetriebe, prizei de putere, retarder/Intarder.
The details on engine output, gearbox and emission class are as follows: Euro 3, diesel, 381 hp, gearbox: manual, transmission: Schaltgetriebe, power take-off, retarder/intarder.

O deplasare mecanică poate fi utilizată atâta timp cât motorul este oprit la cuplarea sau decuplarea prizei de putere.
A mechanical shift can be used as long as the engine is shut off when engaging or disengaging the PTO.

În modul priză de putere ECO, până la 95% din puterea maximă a motorului este transferată arborelui prizei de putere în ciuda turației reduse a motorului, permițând operarea implementelor grele la o turație mai mică a motorului.
In ECO PTO mode, up to 95% of the maximum engine output is transferred to the PTO shaft despite the reduced engine speed, allowing heavy implements to be operated at a lower engine speed.

Sistemul Power Plus sporește performanța motorului cu până la 28 hp în timpul operării prizei de putere, iar funcția SpeedPlus permite stabilirea uneia sau a două viteze fixe, garantând o viteză constantă a prizei de putere, indiferent de modificarea sarcinii.
Power Plus increases the engine performance by up to 28 hp during PTO operation and the SpeedPlus function allows one or two fixed engine speeds to be set, guaranteeing constant PTO speed irrespective of any changes in load.

Prezenta directivă nu afectează capacitatea statelor membre de a prescrie- respectând tratatul- cerinţele pe care le consideră necesare pentru a asigura protecţia muncitorilor în timpul utilizării tractoarelor respective, atât timp cât acest lucru nu implică modificarea prizelor de putere şi a protecţiei acestora în raport cu specificaţiile prezentei directive.
This Directive shall not affect the right of Member States to specify, with due observance of the Treaty, the requirements they deem necessary to ensure that workers are protected when using the tractors in question, provided this does not mean that the power take-off and its protection are modified in a way unspecified in this Directive.

Cum de a alege o priză de putere, o companie, la ce preț.
How to choose a power outlet, a company, at what price.

Toate schimbătoarele de viteze pot fi echipate cu o priză de putere. Close.
All gearboxes can be specified with a power take-off. Close.

Simplifică utilizarea simultană a prizelor de putere multiple și reglarea motorului prin intermediul telecomenzii.
Simplifies simultaneous use of multiple power takeoffs and regulation of the engine via remote control.

Opțional, mașina poate fi comandată cu ventilatoare acționate cu priză de putere(540 rpm sau 1000 rpm).
As an option the machine can be ordered with PTO powered fans(540 rpm or 1000 rpm).

Dacă urmați aceste linii directoare, apa nu va fi capabil de a obține, practic, într-o priză de putere.
If you follow these guidelines, the water will not be able to basically get into a power outlet.

În cazul în care nu este nici unul, trebuie să conectați unitatea la o priză de putere, care este situată în afara băii.
If there is none, you have to connect the unit to a power outlet, which is located outside of the bathroom.

De apropiere a legislaţiilor statelor membre cu privire la prizele de putere ale tractoarelor agricole şi ale tractoarelor forestiere pe roţi şi la protecţia acestora CONSILIUL COMUNITĂŢILOR EUROPENE.
COUNCIL DIRECTIVEof 26 May 1986on the approximation of the laws of the Member States relating to the power take-offs of wheeled agricultural and forestry tractors and their protection(86/297/EEC).