Сe înseamnă PROBABIL CĂ AVEŢI în Engleză - Engleză Traducere

• you probably have
• you must have
• likely that you have

Exemple de utilizare a Probabil că aveţi în Română și traducerile lor în Engleză

Probabil că aveţi febră.
Probably got a fever.

Îmi pare rău, probabil că aveţi planuri deja.
I'm sorry, you probably have plans already.

Probabil că aveţi o soţie.
You must have a wife.

Voi consideraţi probabil că aveţi o perioadă dificilă.
You two probably feel like you're having a really hard time.

Probabil că aveţi multă mâncare.
It must have plenty of food.

Cu frumuseţea dvs şi sângele nobil, probabil că aveţi mulţi pretendenţi.
With your beauty and status as a noble, you must have many men after you..

Probabil că aveţi vizitatori.
You must have visitors now and then.

Desigur, dacă sunteţi de lectură acest articol, probabil că aveţi deja Updateplayers.
Of course, if you are reading this article, you probably already have Updateplayers.

Probabil că aveţi o minte grozavă!
You must have a wonderful brain!

Vă rugăm să reţineţi că este foarte probabil că aveţi alte programe nedorite pe PC-ul.
Please note that it is very likely that you have other unwanted programs on your PC.

Probabil că aveţi mult de lucru.
You guys probably have a lot of work to do.

Dacă sunteţi de lectură acest articol, probabil că aveţi deja prezentul hijacker în sistemul dumneavoastră.
If you are reading this article, you probably already have this hijacker in your system.

Probabil că aveţi o vedere frumoasă.
You must have a great view from up there.

Notă În majoritatea cazurilor, dacă MSN este Furnizor de consolidare servicii internet(ISP), probabil că aveţi un cont POP3.
Note In most cases, if MSN is your Internet service provider(ISP), you probably have a POP3 account.

Probabil că aveţi multe cunoştinţe în Copenhaga.
You must know many in Copenhagen.

De fapt, dacă sunteţi extratereştrii, probabil că aveţi opt ochi, ceea ce înseamnă că aveţi 16 sâni.
Actually, if you're aliens, you probably have eight sets of eyes which would mean I would have 16 boobs, which would mean my lingerie bill would go through the roof.

Probabil că aveţi multe lucruri de povestit.
You guys must have a lot to catch up on.

Dacă utilizaţi MSDN, TechNet sau map, probabil că aveţi licenţiere în volum şi vi s-au dat o cheie de activare multiplă(MAK).
If you use MSDN, TechNet, or MAPs, you likely have volume-licensed media, and you were likely given a Multiple Activation Key(MAK).

Probabil că aveţi un contract mai bun la Hebertot.
I suppose you got a better offer from Hebertot.

Dacă aveţi în sistemul dvs., este mai mult decât probabil că aveţi, de asemenea, alte programe potenţial nedorite sau ad-a sprijinit.
If you have it in your system, it is more than likely that you also have other potentially unwanted or ad-supported programs.

Probabil că aveţi şi dvs pe cineva-n front.
You already have someone there perhaps.

Dr Kepner, suntem asaltaţi, iar eu am o doamnă cu dispnee care are nevoie de consultaţie şi probabil că aveţi lucruri mai bune de făcut, dar am nevoie de ajutor.
Dr. Kepner, um, we're swamped, and I have a shortness-of-breath lady who needs a consult, and you probably have better things to do, but I need help.

D-le Eaton, probabil că aveţi o soţie foarte frumoasă.
Mr Eaton, you probably have a very nice wife.

Aveţi nevoie doar de un termometru simplu de temperatura exterioară- în cazul în care instalația de aer condiționat nu poate menține o temperatură care este cu -10°C mai mică decât cea a aerului, este cel mai probabil că aveţi o problemă.
You only need a thermometer to check the outside temperature- if the air conditioner cannot maintain a temperature of -10° C lower than the temperature of air, it probably has a problem.

Probabil că aveţi şi alţi elevi care au nevoie de atenţia Dvs.
You must have other students who need your attention.

Dacă aţi instalat bara de instrumente cu freeware, este mai mult decât probabil că aveţi mai multe programe nedorite pe PC-ul. Aplicaţii potenţial nedorite nu sunt utile în nici un fel.
If you installed the toolbar together with freeware, it is more than likely that you have more than one unwanted program on your PC.

Probabil că aveţi un restaurant plin de oameni care ar plăcea aceste negrese.
You probably have a diner full of people who would love these brownies.

Înainte de a începe această instrucţiune pas cu pas, asiguraţi-vă că de două lucruri- prima dintre ele este că v-aţi înregistrat un cont Google(probabil că aveţi deja), iar celălalt este că aveţi app Google Drive instalat pe iPad-ul.
Before starting this step-by-step instruction, make sure of two things- the first one is that you have registered a Google account(you probably have it already), and the other is that you have Google Drive app installed on your iPad.

Nu ştiu, probabil că aveţi totul acolo, nu-i aşa?
I don't know, you probably got it all in there, don't you?.

Probabil că aveţi o hemoragie craniană, de aceea trebuie să-l chemăm pe Shepherd.
You probably have a brain bleed, which is why we need to get Shepherd in here.