Exemple de utilizare a Problema noastra în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Care-i problema noastra?
Problema noastra e sursa lui.
Our problem is the source.Nu sunt problema noastra.
They're not our problem.Problema noastra este rezolvata, nu?
Our problem is solved, right?Ok, care e problema noastra.
Ok, what's our problem.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Mai mult
Problema noastra este, dupa cum urmeaza.
Our problem is as follows.Regele nu e problema noastra.
Problema noastra este primarul Parvin.
Our problem is Mayor Parvin.Asta nu este problema noastra.
That's not our concern.E problema noastra, dar tu a trebuit sa faci fata problemelor. .
It's our problem, but you had to face difficulties.Am rezolvat problema noastra.
I have solved our problem.Nu e problema noastra, iubito.
It's not our problem, honey.Vezi tu, asta e problema noastra.
That's our problem, you see.Atunci e problema noastra doar pentru inca doua zile.
So he's only our problem for two more days.Asta este exact problema noastra.
That's precisely our problem.Asta e problema noastra chiar aici.
That's our problem right there.Dar asta nu a fost problema noastra.
But this was never our problem.Cred ca am problema noastra rezolvat.
I think I have got our problem solved.Repede. Dar deja nu mai este problema noastra.
Soon. But it's not our problem anymore!Asta nu-i problema noastra, domnule Louka.
That's not our problem, Mr. Louka.Tarfa asta e speriata de moarte,asta-i problema noastra.
That bitch is scared stiff.That's our problem.Nu cred ca problema noastra este gaura, d-le.
I don't think our problem is the hole, sir.Daca vei muri și merge in iad,ca nu e problema noastra.
If you die and go to hell,that's not our problem.Acest lucru nu este problema noastra, este al tau.
This isn't our problem, it's yours.Credeam ca vrei sa stii… am rezolvat problema noastra.
Thought you might want to know… I solved our problem.Asta va rezolva problema noastra cu obtinerea materialelor.
This will solve our problem of obtaining the material.Asta nu e chiar problema noastra.
That's not really our problem.Allah a dirijat problema noastra pentru a obtine planurile.
Allah has driven away our problem of obtaining the blueprints.Ne reincarnam, e problema noastra.
We reincarnate, it's our problem.Nu Sarnoff e problema noastra.
Sarnoff isn't our problem.
