Сe înseamnă PROBLEMA SE POATE în Engleză - Engleză Traducere

• problem can
• problem may
• issue may

Exemple de utilizare a Problema se poate în Română și traducerile lor în Engleză

Uneori problema se poate rezolva cu câteva clicuri!
Sometimes, an issue can be fixed in a few clicks!

Cu toate acestea, după ce copilul se întoarce un an, problema se poate reveni din nou.
However, after the baby turns a year, the problem can come back again.

De exemplu, acest lucru problema se poate produce dacă există rezultate mai puțin de 20.
For example, this issue may occur if there are fewer than 20 results.

Descărcarea nazală verde trebuie să înceapă să se vindece, este imposibil să lăsăm totul să-și urmeze cursul, altfel problema se poate transforma în antritism.
Green nasal discharge must begin to heal, it is impossible to let everything take its course, otherwise this problem can turn into sinusitis.

Cred că problema se poate să fie aceea că tu nu ai şansa de a-ţi alege sfârţitul.
I think the problem might be that you don't really get to choose your ending.

Desigur, din cauza naturii transfrontaliere a datelor, problema se poate extinde de la aceste state membre spre alte țări vecine.
Of course, because of the cross-border nature of the entries, the problem can spill over from these Member States into other neighbouring countries.

Problema se poate rezolva ignorând mesajele Heartbeat Request care cer mai multe date decât este necesar în conformitate cu dimensiunile conținutului.
Patch===The problem can be fixed by ignoring Heartbeat Request messages that ask for more data than their payload needs.

De exemplu, acest lucru problema se poate produce când jucaţi un joc video computerul.
For example, this problem may occur when you play a video game on the computer.

Aceasta problema se poate manifesta in mai multe moduri diferite, iar o singura solutie nu va reusi sa satisfaca toate necesitatile unui singur amplasament.
This problem can manifest itself in many different ways and no one solution will satisfy all the requirements of a single site.

Din fericire, in majoritatea cazurilor, problema se poate rezolva simplu si eficient, printr-o igiena corporala riguroasa si cu ajutorul unui deodorant.
Fortunately, in most cases, the issue may be resolved easily and effectively with good body hygiene and the use of an antiperspirant.

Problema se poate repara folosind forma[long_URL readable_text]- observați spațiul din mijloc, care separă URL-ul de eticheta lui- ca în exemplul următor.
The problem can be fixed using the form[long_URL useful, readable text]- note space character in middle separating URL from link label- as in the following example.

Stabilirea faptului că problema se poate reproduce pe mediile de stocare acceptate(atunci când acest lucru este posibil).
Determining whether the problem can be replicated on supported storage(when this is possible).

Problema se poate întâmpla în unele cazuri, atunci când al treilea program de partid(instrument antivirus, Managerul de contact din telefon) sau Outlook add-in blochează accesul la structura de date Outlook. Top.
The problem may happen in some cases when the third party program(antivirus tool, phone contact manager) or Outlook add-in are blocking access to the Outlook data structure. Top.

În același timp, o astfel de problemă se poate confrunta și fete foarte tinere.
At the same time such a problem can be faced and very young girls.

Orice problemă se poate rezolva dacă există timp şi fonduri suficiente.”.
Any problem can be solved if there is time and funds.”.

Această problemă se poate datora slăbiciunii amplificatorului.
This problem may be due to the weakness of the amplifier.

CAUZĂ Această problemă se poate produce dacă următoarele condiţii sunt adevărate.
This issue may occur if the following conditions are true.

Ce fel de probleme se poate întâmpla cu un terrier din Yorkshire?
What kind of trouble can happen with a Yorkshire terrier?

Cu astfel de probleme se poate face cu mașina"Niva".
With such problems can deal with the car"Niva".

De multe ori, atunci când ceva bate la suspendarea problemei se poate afla de exemplu.
Often when something knocks in the suspension of the problem may lie eg.

Ştii, probleme se pot rezolva şi fără să atingi vreo armă.
You know, problems can be solved without ever touching a gun.

Multe dintre probleme se pot rezolva utilizând SharePoint Designer.
Many of the issues can be resolved using SharePoint Designer.

Dar ce probleme se pot ivi în acest scenariu?
But what problems might come up in this scenario?

Aproximativ 70% din probleme se pot rezolva intre 30 min si 2h!
Approx. 70% of problems can be resolved between 30 min and 2h!

Avem prieteni în Washington care ne asigură că aceste probleme se pot rezolva.
We have friends in Washington that assure us these troubles can be taken care of.

În ceea ce privește fisurile și tencuiala, astfel de probleme se pot întâmpla.
As for cracks and crumbling plaster, such troubles can really happen.

Această problemă se poate rezolva presurizând PET-ul cu azot lichid, înainte de dopuire.
This problem can be avoided by pressurising the bottles. Nitrogen is the perfect medium because it is available in liquid form.

Această problemă se poate produce dacă Microsoft Windows sau programe terţe nu se opresc execută atunci când încercaţi să faceţi Log off al tău calculator.
This problem may occur if Microsoft Windows or third-party programs do not stop running when you try to log off your computer.

O astfel de problemă se poate întâmpla numai într-un rezervor de setare bun dacă fertilizarea cu gaz duce la o supradoză.
Such a problem can only occur in a good set-up tank if the gas fertilization results to an overdose.

Soluția la această problemă se poate ascunde într-un simplu articol de îmbrăcăminte, de modă veche, dar nu de modă veche- o jachetă fără mâneci sau o vestă.
The solution to this issue may be hiding in a simple, old-fashioned, but not old-fashioned item of clothing- a sleeveless jacket or a vest.