Сe înseamnă PROBLEMA VOASTRĂ în Engleză - Engleză Traducere

• your problem
• your trouble
• wrong with you
• your concern
• your business
• your issue
• your situation

Exemple de utilizare a Problema voastră în Română și traducerile lor în Engleză

Este problema voastră.
It's your problem.

Da, dar vezi, asta e problema voastră.
Yeah, but see, that's your problem.

E problema voastră acum.
She's your problem now.

Asta nu este problema voastră.
This isn't your concern.

E problema voastră, nu a noastră.
That is your concern, not ours.

Care este problema voastră?
What's wrong with you?

E problema voastră, fiindcă eu nu voi fi aici.
That's your problem because I won't be here.

Asta nu e problema voastră.
That's not your concern.

E soluţia cea mai uşoară pentru problema voastră.
It's the easiest solution to your problem.

Asta e problema voastră.
That's your trouble.

N-avem nicio legătură cu problema voastră.
We have nothing to do with your trouble.

Care e problema voastră?
What's wrong with you?

Partenerii voştri sunt problema voastră.
Your partners are your problem.

Acum e problema voastră.
He's your problem now.

Cred că am o soluţie la problema voastră.
I think I have a solution for your problem.

Acum e problema voastră.
Now he's your problem.

Aveţi prea multă imaginaţie… Asta-i problema voastră.
Too much imagination- That's your trouble.

Care-i problema voastră?
What is wrong with you?

Problema voastră e, cine crede Wyatt Earp că sunteţi?
Your problem is, who does Wyatt Earp think you are?

Nu este problema voastră.
That's not your concern.

Dar dacă nu ați încercat, atunci este problema voastră.
If you haven抰 tried, though, then it is your problem.

Care e problema voastră aici?
What is your issue here?

Oricum, e tipul vostru, problema voastră.
Anyhow, it's your guy, your problem.

Nu e problema voastră, bine?
This isn't your problem, all right?

Doamnă, asta-i problema voastră.
Lady, that's your problem.

Care-i problema voastră, a creştinilor?
What is wrong with you, Christians?

E slabă, asta e problema voastră.
Soft! That's your trouble.

Pentru ca problema voastră e o problemă naţională.
Because your problem is a national problem..

Şi spun: asta e problema voastră.
And I say, that is your problem.

Dar dacă deviați, dacă deveniți atrași de māyā, asta e problema voastră.
But if you deviate, if you become attracted by māyā, that is your business.