Сe înseamnă PROGRAM OPERAŢIONAL în Engleză - Engleză Traducere

• operational programme

Exemple de utilizare a Program operaţional în Română și traducerile lor în Engleză

Acest Program Operaţional.
This Operational Programme.

Un comitet de supraveghere, creat de statul membru pentru fiecare program operaţional.
A follow-up committee, created for each operational programme by the Member State.

(2) Fiecare program operaţional cuprinde.
Each operational programme shall contain.

În plus, organizaţiile de producători trebuie să dedice măsurilor de mediu cel puţin 10% din cheltuielile din fiecare program operaţional.
In addition, POs must devote at least 10 percent of expenditure in each Operational Programme to environmental measures.

Tip de intervenţie: program operaţional.
Intervention type: operational programme.

Program Operaţional„ Iniţiativa pentru IMM-uri”.
Operational Program SME Initiative.

Tipul intervenţiei: program operaţional.
Intervention type: operational programme.

Program Operaţional Creşterea competitivităţii economice.
Operational Programme Increase of Economic Competitiveness.

Tip de intervenţie: program operaţional.
Type of intervention: Operational Programme.

Acest Program Operaţional sprijină două tipuri diferite de intervenţii.
This Operational Programme supports two different types of interventions.

Comisia prevede ca minimum 20% din costul total al fiecărui program operaţional să fie destinat acţiunilor consacrate măsurilor agricole şi de mediu.
The Commission provides that at least 20% of the total expenditure of each operational programme must be dedicated to agro-environmental measures.

În cadrul politicii de coeziune, este necesar ca statele membre să raporteze anual cu privire la investiţiile prevăzute care sunt susţinute de fiecare program operaţional în parte.
Under cohesion policy, and on an annual basis, Member States are required to report on the earmarked investments supported by each operational programme.

În plus, fiecare program operaţional trebuie să aloce cel puţin 20% din cheltuieli pentru măsuri de protecţie a mediului.
In addition, each Operational Programme must spend at least 20 percent of expenditure on environmental measures.

(1) Fiecare cadru comunitar de sprijin sau document unic de planificare şi fiecare program operaţional este supravegheat de către un comitet de monitorizare.
Each Community support framework or single programming document and each operational programme shall be supervised by a Monitoring Committee.

(2) Conţinutul acestui program operaţional trebuie definit astfel încât organizaţiile de producători să îşi îndeplinească obligaţiile.
(2) The content of the operational programme needs to be defined for producer organisations to meet their obligations.

La 12 iulie, Comisia Europeană a aprobat Programul Operaţional pentru România finanţat de Fondul European de Dezvoltare Regională(FEDR) pentru perioada 2007-2013, denumit Program Operaţional„Creşterea competitivităţiieconomice”.
On July 12, the European Commission approved the European Regional Development Fund(ERDF) Operational programme for Romania for the period 2007-2013, entitled"Operational Programme Increase of Economic Competitiveness".

(1) Fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operaţional şi document unic de planificare acoperă o perioadă de şapte ani fără a aduce atingere art. 6 şi art.
Each plan, Community support framework, operational programme and single programming document shall cover a period of seven years, without prejudice to Article 6 and Article 7(4).

(5) Având în vedere programul strategic multianual menţionat anterior şi după consultări, cele două preşedinţii în exerciţiu în anul următor prezintă în comun un proiect de program operaţional anual al activităţilor Consiliului pentru anul respectiv.
In the light of that multiannual strategic programme, and following appropriate consultations, the two Presidencies due to hold office in the following year shall jointly submit a draft annual operational programme of Council activities during that year.

Orice decizie privind acest program operaţional ar trebui să intre în domeniul de competenţă al Parlamentului European şi al Consiliului, în conformitate cu procedura de codecizie.
Any decision on the operational programme should fall under the competence of the European Parliament and of the Council in accordance with the co-decision procedure.

(30) În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul(CE) nr. 1260/19995, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operaţional şi document unic de programare se întinde pe o perioadă de şapte ani, iar perioada de programare începe la 1 ianuarie 2000.
(30) Pursuant to Article 14 of Regulation(EC) No 1260/1999(5), each plan, Community support framework, operational programme and single programming document should cover a period of seven years, and the programming period should begin on 1 January 2000.

Pentru fiecare Program Operaţional a fost elaborat de către Autorităţile de Management câte un Document Cadru de Implementare, care detaliază respectivul Program Operaţional în vederea implementării.
The Management Authorities of each Operational Program have written Implementation Framework Documents to detail the Operational Programs.

(1) Fiecare stat membru, în strânsă colaborare cu Comisia, evaluează în baza fiecărui obiectiv şi până la 31 decembrie 2003 cel târziu, performanţa fiecărui program operaţional sau a documentelor sale unice de planificare, pe baza unui număr limitat de indicatori de monitorizare care reflectă eficacitatea, gestionarea şi execuţia financiară, şi care măsoară rezultatele intermediare în raport cu obiectivele lor specifice iniţiale.
Each Member State, in close consultation with the Commission, shall assess under each objective and not later than 31 December 2003 the performance of each of their operational programmes or single programming documents on the basis of a limited number of monitoring indicators reflecting effectiveness, management and financial implementation and measuring the mid-term results in relation to their specific initial targets.

Program operaţional(PO) și document unic de programare(DUP), denumite„programe” în textul prezentului raport Un cadru comunitar de sprijin- care precizează strategia și priorităţile de acţiune ale fondurilor structurale și ale statului membru, obiectivele precise ale acestora, contribuţia fondurilor și celelalte resurse financiare- este implementat prin intermediul a diverse programe operaţionale..
Operational programme(OP) and Single Programming Document(SPD), called'programmes' in the report A Community support framework- which contains the strategy and priorities for action of the Structural Funds and the Member State, their specific objectives, the contribution of thefunds and the otherfinancialresources- isimplementedthrough various operational programmes..

Din Regulamentul(CE) nr. 1260/1999, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operaţional şi document unic de programare acoperă o perioadă de şapte ani şi perioada de programare începe la 1 ianuarie 2000.
(4) Pursuant to Article 14 of Regulation(EC) No 1260/1999, each plan, Community support framework, operational programme and single programming document shall cover a period of seven years, and the programming period shall begin on 1 January 2000.

(5) În temeiul art. 18 alin.(3) şi a art. 19 alin.(4) din Regulamentul(CE) nr. 1260/1999, pentru fiecare program operaţional şi pentru fiecare document unic de programare, programul de completare cuprinde măsurile care trebuie să asigure, conform art. 46, informarea şi publicitatea intervenţiei;
(5) Under Articles 18(3) and 19(4) of Regulation(EC) No 1260/1999, the programme complement for each operational programme or single programming document is to include the measures intended to publicise the assistance in accordance with Article 46.

Programului Operaţional Comun Dăncilă.
Joint Operational Programme Dancila.

Programul Operaţional Dezvoltarea Capacităţii Administrative.
The Administrative Capacity Development Operational Programme.

(b) principalele modificări ale programului operaţional;
(b) main amendments to operational programmes;

Cadrul Programului Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007- 2013.
The Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007- 2013.

De pentru Programul Operaţional Capacitate Administrativă.
The Operational Programme for Administrative Capacity.