Сe înseamnă PROIECTANT TABLOU DE BORD în Engleză - Engleză Traducere

• dashboard designer

Exemple de utilizare a Proiectant tablou de bord în Română și traducerile lor în Engleză

Cum instalez sau deschid Proiectant tablou de bord?
How do I install or open Dashboard Designer?

Panoul Browser spațiu de lucru se află în partea stângă a ecranului în proiectant tablou de bord.
The Workspace Browser pane is located on the left side of the screen in Dashboard Designer.

În Proiectant tablou de bord, următoarele comenzi rapide de la tastatură sunt disponibile pe fiecare pagină.
In Dashboard Designer, the following keyboard shortcuts are available on every page.

Puteți alege dintre următoarele șabloane în proiectant tablou de bord.
You can choose from the following templates in Dashboard Designer.

Proiectant tablou de bord: O eroare poate apărea atunci când faceți clic pe butonul Import elemente în proiectant tablou de bord.
Dashboard Designer: An error may occur when you click Import Items button in Dashboard Designer.

Puteți crea o gamă largă de rapoarte utilizând proiectant tablou de bord.
You can create a wide variety of reports by using Dashboard Designer.

Notă: În proiectant tablou de bord, puteți crea și utilizarea folderelor de afișare pentru elementele de tablou de bord..
Note: In Dashboard Designer, you can create and use display folders for your dashboard items.

Utilizați fila resurse pentru a afla ce versiune de proiectant tablou de bord utilizați.
Use the Resources tab to find out which version of Dashboard Designer you are using.

Utilizați proiectant tablou de bord pentru a crea, să editați și să publice tablouri de bord la Microsoft SharePoint Server 2010.
You use PerformancePoint Dashboard Designer to create, edit, and publish dashboards to Microsoft SharePoint Server 2010.

Ce tipuri de elemente de tablou de bord pot crea utilizând Proiectant tablou de bord?
What kinds of dashboard items can I create by using Dashboard Designer?

Inițial, puteți accesa doar Proiectant tablou de bord, instrumentul vă veți utiliza pentru a crea conținut PerformancePoint, din această pagină.
Initially, you can only access PerformancePoint Dashboard Designer- the tool you will use to create PerformancePoint content- from this page.

Asigurați-vă că Eliminați versiunea anterioară de proiectant tablou de bord din meniul Start.
Make sure that you remove the previous version of Dashboard Designer from the Start menu.

Surse de date: Utilizând proiectant tablou de bord, atunci când redeschideți unui indicator KPI, sursă de date nu este afișată în panoul de detalii.
Data Sources: Using Dashboard Designer, when you reopen a KPI, its data source is not displayed in the Details pane.

Vă recomandăm să utilizați Internet Explorer pentru a lansa proiectant tablou de bord pentru prima dată.
We recommend that you use Internet Explorer to launch Dashboard Designer for the first time.

Instalarea: Atunci când este deschis proiectant tablou de bord, asociat liste SharePoint, cum ar fi conținut PerformancePoint și conexiunile de date, poate fi încărcat automat.
Setup: When Dashboard Designer is opened, associated SharePoint lists, such as PerformancePoint Content and Data Connections, might not load automatically.

Pentru mai multe informații, consultați crearea unei de tip scorecard utilizând Proiectant tablou de bord pe TechNet.
For more information, see Create a scorecard by using Dashboard Designer on TechNet.

Proiectant tablou de bord: Atunci când deschideți o diagramă analitică sau grilă pentru editare în proiectant tablou de bord, sursă de date nu este disponibilă automat.
Dashboard Designer: When you open an analytic chart or grid for editing in PerformancePoint Dashboard Designer, its data source is not automatically available.

Puteți alege dintr-o varietate de instrumente, inclusiv Excel, Proiectant tablou de bord, Visio și altele.
You can choose from a variety of tools, including Excel, PerformancePoint Dashboard Designer, Visio, and more.

Atunci când creați un tablou de bord utilizând Proiectant tablou de bord, PerformancePoint Services stochează automat tabloul de bord în biblioteca tablouri de bord..
When you create a dashboard by using Dashboard Designer, PerformancePoint Services automatically stores the dashboard in the Dashboards library.

Pentru mai multe informații, consultați Activarea sau dezactivarea expertului de tip scorecard în proiectant tablou de bord pe TechNet.
For more information, see Turn on or off the scorecard wizard in Dashboard Designer on TechNet.

Proiectant tablou de bord: Atunci când încercați să rulați și instalați proiectant tablou de bord pentru prima dată, utilizând Mozilla Firefox, este posibil să primiți un mesaj de eroare.
Dashboard Designer: When you attempt to run and install PerformancePoint Dashboard Designer for the first time using Mozilla Firefox, you might get an error message.

Dacă aveți permisiunile necesare atribuită în SharePoint Server, proiectant tablou de bord va instala și deschideți.
If you have the necessary permissions assigned to you in SharePoint Server, Dashboard Designer will install and open.

Asigurați-vă doar că un administrator a configurat PerformancePoint Services înainte de a încerca să deschideți și să utilizați Proiectant tablou de bord.
Just make sure that an administrator has configured PerformancePoint Services before you attempt to open and use Dashboard Designer.

Acest articol conține informații pentru a vă ajuta să vă familiariza cu proiectant tablou de bord și cum îl utilizați. Ce intenționați?
This article contains information to help you become familiar with Dashboard Designer and how you use it?

Mesajul de eroare poate apărea atunci când un utilizator proiectant tablou de bord plasează o dimensiune din secțiunea de fundal a o diagramă analitică sau grilă, selectează opțiunea toate din lista de membri și apoi selectează unul sau mai mulți membri individuale.
The error message can occur when a Dashboard Designer user puts a dimension in the Background section of an analytic chart or grid, selects the All option in the list of members, and then selects one or more individual members.

Pentru informații mai detaliate, consultați editarea unui de tip scorecard utilizând Proiectant tablou de bord pe TechNet. Începutul paginii.
For more detailed information, see Edit a scorecard by using Dashboard Designer on TechNet.

De asemenea, veți găsi linkuri care se pot utiliza pentru a deschide ajutorul sau găsiți aplicații, cum ar fi proiectant tablou de bord.
You will also find links that you can use to open Help or locate applications, such as Dashboard Designer.

Soluție: Pentru a vă conecta la un registru de lucru Excel Services 2007 în proiectant tablou de bord, trebuie să manual introduceți numele elementului.
Workaround: To connect to an Excel Services 2007 workbook in Dashboard Designer, you must manually enter the item name.

Pentru informații despre cum să creați un tablou de bord sau alte caracteristici BI în PerformancePoint Services, consultați Introducere: Proiectant tablou de bord.
For information about how to create a dashboard or other BI feature in PerformancePoint Services, see Getting Started: PerformancePoint Dashboard Designer.

Pentru informații mai detaliate, consultați editarea unui de tip scorecard utilizând Proiectant tablou de bord pe TechNet. Începutul paginii Crearea manuală a unui raport de tip scorecard.
For more detailed information about Web Page reports, see Create a Web Page report by using Dashboard Designer on TechNet.