Сe înseamnă PROIECTULUI ESTE DE A CREA în Engleză - Engleză Traducere

• of the project is to create

Exemple de utilizare a Proiectului este de a crea în Română și traducerile lor în Engleză

Prima fază a proiectului este de a crea un tabel de bază.
First phase of the project is to create a base table.

Ideea proiectului este de a crea un prim și unic pentru spațiu de lucru pentru antreprenori și angajați independenți care doresc să inițieze o activitate de întreprinzător.
The idea of the project is to create a first and unique for Moldova co-working space for freelances, entrepreneurs and those wishing to start an entrepreneurial activity.

Dr. Olsen le explică faptul că scopul proiectului este de a crea o legătură emoțională între oameni care speră să pună capăt răului din lume.
Dr. Olsen explains the purpose of the project is to create an emotional bond between people with the hopes of putting an end to evil in the world.

Scopul proiectului este de a crea cel mai sigur sistem posibil, in timp ce necesita modificări minime de configurare.
The goal of the project is to create the most secure system possible while requiring minimum configuration changes.

Anunțat la 12 octombrie 2016, obiectivul final al proiectului este de a crea o nouă națiune care să permită accesul în spațiul cosmic, fără controlul națiunilor existente.
Announced on 12 October 2016, the ultimate aim of the project is to create a new nation that allows access to outer space free of the control of existing nations.

Scopul proiectului este de a crea un mediu de afaceri competitiv, modern și durabil în sectorul agricol al țării noastre.
The aim of the project is to create a competitive, modern and sustainable business environment in the agricultural sector of our country.

Obiectivul general al proiectului este de a crea un nou produs turistic comun-"Bărcile Dragon" de-a lungul Dunării în zona transfrontaliera.
The overall objective of the project is to create a news joint tourism product-“Dragon Boats” along the Danube in the cbc area.

Scopul proiectului este de a crea un spaţiu de internet comun cu același sistem de gestionare a conţinutului și o abordare de promovare comună pentru cele 11 comune din Auerbergland.
The purpose of the project was to create a common Internetbased website with the same system of content management and joint promotion approach for the 11 municipalities in Auerbergland.

După cum se menționează în nota explicativă a documentului, obiectivul proiectului este de a crea noi reguli referitoare la împrumuturile furnizate de furnizorii de servicii de plată nebancare, asigurând în același timp un nivel adecvat de protecție pentru utilizatori și toate părțile implicate în acest proces.
As noted in the explanatory note to the document, the goal of the project is to create new rules related to loans provided by non-bank payment service providers, while ensuring an adequate level of protection for users and all parties involved in this process.

Scopul proiectului este de a crea și de a crea un lanț valoric local pentru produsele lactate din zona satelor săsești din Transilvania(Târnava Mare), care va aduce valoare adăugată laptelui produs de vacile hrănite cu iarbă, deținute de fermierii din regiune.
The goal of the project is to design and create a local cheese value chain in the Saxon Villages area of Transylvania(Târnava Mare), which will give added value to the milk produced by grass-fed cows owned by family farmers in the region.

Obiectivul proiectului este de a crea un RPG GRATUIT un browser web independent.
The project's goal is create a standalone light-weight web browser RPG FREE.

Scopul proiectului este de a crea o sursă de informaţii utile atât pentru victime, cât şi pentru potenţialele victime ale încălcărilor drepturilor omului, dar şi pentru grupuri profesionale care lucrează pe dosare de tortură, tratament inuman şi privare ilegală de libertate, orientânt grupul-ţintă spre o luptă eficientă cu tortura şi prevenirea aplicării acesteia în Moldova.
According to a communiqué from the organization, the aim of the project is to create a useful source of information for victims and potential victims of human rights violation and for professional groups that deal with cases of torture, ill-treatment and arbitrary detention, IPN reports.

Obiectivul proiectului este de a crea o serie de spectacole inter-culturale.
The aim of the project is to create a series of inter-cultural shows.

Obiectivul principal al proiectului este de a crea produse noi din materiale biodegradabile("lemnul lichid" ranforsat cu diferite fibre) in vederea inlocuirii pieselor din materiale plastice disponibile in comert pentru industria de automobile si aeronautica.
The main objective of the project is to create new products from biodegradable materials("liquid wood" stiffened with different fibers) in order to replace plastic parts available on the market for the automotive and aeronautical industry.

Obiectivul principal al proiectului este de a crea o societate incluzivă care să lucreze cu grupuri dezavantajate, să sensibilizeze societatea față de problemele sociale și economice cu care se confruntă tinerii, prin promovarea diversității, egalității și multiculturalității.
The main objective of the project is to create an inclusive society to work with disadvantaged groups, to sensitize society to the social and economic problems faced by young people by promoting diversity, equality and multiculturalism.

Obiectivul general al proiectului este de a crea o infrastructură completă pentru o platformă online care să permită furnizorilor de publicitate stradală să comunice direct, cu influența minimă din partea operatorilor umani intermediari, cu furnizorii de servicii și clienții.
The objective of the project of the project is to create a complete infrastructure for an online platform that allows street advertisers to communicate directly with the minimal influence of intermediary human operators, service providers and customers.

Potrivit unui comunicat de presă organizaţiei, scopul proiectului este de a crea o sursă de informaţii utilă atât pentru victime, cât şi pentru potenţialele victime ale încălcărilor drepturilor omului, dar şi pentru grupuri profesionale care lucrează pe dosare de tortură, tratament inuman şi privare ilegală de libertate, transmite IPN.
According to a communiqué from the organization, the aim of the project is to create a useful source of information for victims and potential victims of human rights violation and for professional groups that deal with cases of torture, ill-treatment and arbitrary detention, IPN reports.

Scopul general al acestui proiect este de a crea un joc de simulare de sport cum ar fi Baseball Mogul, dar face platformă, cruce, și despre baschet.
The overall goal of this project is to create a sports simulation game like Baseball Mogul, but make it free, cross platform, and about basketball.

Scopul acestui proiect este de a crea o Retea Agricola Electronica Europeana, care sa satisfaca nevoile de mai sus.
The aim of the project is to create an Electronic European Agricultural Network, covering exactly the above needs.

Principala idee descoperire a acestui proiect este de a crea un miner„ASIC-rezistente“, care va extrage o Criptomonedă, de exemplu, Ethereum, de mai multe ori mai eficient decât plăci grafice și de a folosi o cantitate minimă de energie.
The main breakthrough idea of this project is to create an“ASIC-resistant” miner that will mine a cryptocurrency, for example, Ethereum, several times more efficiently than graphics cards and use a minimal amount of energy.

Scopul general al acestui proiect este de a crea un joc de simulare de sport cum ar fi Baseball Mogul, dar face platformă, cruce, și despre baschet. Un obiectiv auxiliar este pentru mine de a….
The overall goal of this project is to create a sports simulation game like Baseball Mogul, but make it free, cross platform, and about basketball.

Instrumentele de control distribuit al versiunilor au popularizat o utilizare mai puțin încărcată emoțional a termenului de„fork”, estompând distincția față de noțiunea de„branch”.[14] Cu un DVCS cum ar fi Mercurial sau Git, modalitatea normală de a contribui la un proiect este de a crea un fork personal al repository-ului, independent de depozitul principal, și mai târziu integrarea modificărilor în cel principal.
Distributed revision control(DVCS) tools have popularised a less emotive use of the term"fork", blurring the distinction with"branch".[14] With a DVCS such as Mercurial or Git, the normal way to contribute to a project, is to first create a personal branch of the repository, independent of the main repository, and later seek to have your changes integrated with it.

Scopul acestui proiect este de a crea un înlocuitor complet open source pentru telespectatorii DICOM disponibile comercial.
The goal of this project is to create a full open source replacement for commercially available DICOM viewers.

New:. se poate adăuga un eveniment în mod automat atunci când un proiect este de a crea.
New: Can add an event automatically when a project is create.

Obiectivul general al proiectului SIRAMAND este de a crea un consorțiu de cercetare la nivel național, cu expertiză în domeniul colectării robotizate a deșeurilor din spații publice și sortării acestora, ca parte a digitalizării și robotizării prefigurate pentru orașele inteligente.
The overall objective of the SIRAMAND project is to create a nationwide research consortium with expertise in the field of robotic waste collection from public spaces and sorting them as part of the pre-configured digitization and robotization for smart cities.

Scopul proiectului Pentagram este de a crea un motor Ultima VIII.
Pentagram project's goal is to create an Ultima VIII engine.

Scopul proiectului Psi este de a crea un puternic, dar ușor de utilizat client XMPP care încearcă să adere strict la conceptul XMPP și XMPP XEPs.
The goal of the Psi project is to create a powerful, yet easy-to-use XMPP client that tries to strictly adhere to the XMPP drafts and XMPP XEPs.

Scopul proiectului Sharpe este de a crea un shell rapid, stabil şi foarte grafic, cu o mulţime de opţiuni de configurare.
The goal of the SharpE project is to create a fast, stable and very graphical shell with lots of configuration options.

Scopul proiectului eSchool4S este de a crea o retea internationala cu implicarea factorilor interesati din sectorul educatiei, a institutiilor de formare a profesorilor, a scolilor si profesorilor, in vederea dezvoltarii, testarii si diseminarii conceptelor inovatoare de e-teaching pentru licee din regiunea Dunarii.
The aim of the eSchool4S project is to create a multi-national and multi-level network involving stakeholders in the education sector, teacher training institutions, schools, teachers, and classes in the joint development, testing, demonstration and dissemination of innovative e-teaching concepts for secondary schools in the Danube Region.