Сe înseamnă PROMITEA în Engleză - Engleză Traducere

• promised
• pledged
• promising
• promise

Exemple de utilizare a Promitea în Română și traducerile lor în Engleză

Promitea băiatul.
He had promise.

Thomas Henry promitea receptare.
Thomas Henry Huxley- promised.

Promitea aşa mult puştiul.
So much promise, thakid.

Acum 10 ani, promitea mult.
Ten years ago, he showed great promise.

Dar promitea atât de multe.
She showed such promise.

Frate, cred că Hitler promitea!
Boy, did I think that hitler showed promise!

Ăsta promitea să bată recordul.
This promised to go the limit.

Era adeptul unui Imam radical care promitea martirajul.
Of a radical Imam who promised.

El le promitea tuturor un tren nou.
He promised them all a new train.

Un ser pe care l-am facut promitea foarte mult.
One serum we developed was very promising.

Diva promitea pentru seara asta.
The diva, she promise for tonight--.

Mesajul de la Cartierul General promitea actiuni imediate.
The message from headquarters promised immediate action.

Acum le promitea victoria finală.
Now it promised to them a last victory.

Am urmărit o reclamă la Doritos care îmi promitea arsuri de gradul III.
I watched a Doritos commercial that promised me third-degree burns.

Dimineaţa promitea să fie spectaculară.
The morning promised to be memorable.

Adică, un telefon secret, camera 147… acest caz promitea conspiraţii.
I mean, a secret phone, room 147… this case had conspiratorial promise.

Ne mai şi promitea lucruri, ştii?
And he would promise things, you know?

Ne promitea că ne duce în călătorii. Nu a făcut-o niciodată?
Promise to take us places, you know?

Domnia lui Tutankhamun promitea să fie un nou început glorios.
Tutankhamun's reign promised to be a glorious new beginning.

Kai îi promitea mereu că i-l va aduce dar uita.
Kai kept promising that he would bring it and he kept on forgetting.

Pentru aceste construcţii, guvernul promitea împrumuturi pe termen lung.
For these constructions, the government promised long-term loans.

Dan imi promitea mereu ca ne casatorim.
Dan promised to marry me all the time.

Corespondența lui cu Nepalul a fost interceptată și i s-a arătat la Durbar.[44] El a fost nevoit să încheie un tratat prin care promitea să-i ajute pe britanici împotriva pindarilor și să împiedice formarea de noi bande pe teritoriul lui.
His correspondence with Nepal was intercepted and presented to him in Durbar.[44] He was forced to enter into a treaty by which he pledged to assist the British against the Pindaris and to prevent any new gangs being formed in his territory.

Broşura promitea o băutură din partea casei.
The brochure promised me a drink on the house.

Fiecare dintre semnatari promitea să nu încheie pace separată cu Franța.
Each promised not to make a separate peace with France.

Totul promitea succesul, dar criza economică este necruţătoare".
Everything was promising in terms of success, but the economic crisis is ruthless.".

În august Marea Britanie promitea că va lupta dacă Polonia va fi atacată.
In August, Great-Britain promised to fight if the Poland was attacked.

Viaţa ei promitea mult până l-a întâlnit pe Billy.
Her life was full of so much promise until she met Billy.

Senora, ai stricat ceea ce promitea să fie un experiment foarte interesant.
Señora, you have spoiled what promised to be a very interesting experiment.

Religia greacă promitea salvarea de disarmonie şi de urâţenie şi realizarea frumuseţii.
The Greek religion promised salvation from disharmony, ugliness, by the realization of beauty;