Сe înseamnă PROPRIETARII DE LOCUINȚE în Engleză - Engleză Traducere

• homeowners
• owners of housing
• home owners

Exemple de utilizare a Proprietarii de locuințe în Română și traducerile lor în Engleză

Sprijin pentru proprietarii de locuințe| Dakea.
Support for Homeowners| Dakea.

Poliție dorește să sublinieze faptul că numai/ proprietarii de locuințe publice.
Police wish to emphasize that only/the owners of public housing.

Dar pentru proprietarii de locuințe mici sunt relevante următoarele recomandări.
But for owners of small housing the following recommendations are relevant.

Sistem de comandă simplu pentru proprietarii de locuințe.
Simple control system for home owners.

Astăzi, proprietarii de locuințe suburbane se străduiesc să-i facă confortabil și conf….
Today, the owners of suburban dwellings strive to make them cozy and comfortable for a full rest after a busy wee….

Prin urmare, nu se recomandă să cumpere proprietarii de locuințe din lemn.
Therefore, it is not recommended to buy the owners of wooden housing.

Cu toate acestea, proprietarii de locuințe din această zonă susțin că legea- și modul în care a fost aplicată- le încalcă drepturile.
However, homeowners within the zone claim the law- and the way it has been applied- breaches their rights.

Orice element de decor ar trebui să fie nu numai frumos, dar, de asemenea, rațional util pentru proprietarii de locuințe.
Any element of decoration should be not only beautiful, but also rationally useful for the owners of housing.

Uneori, proprietarii de locuințe private se confruntă cu o problemă gravă- necesitatea de a repara sau restabili fundația.
Sometimes owners of private houses face a serious problem- the need to repair or restore the foundation.

Cu această decorare, sala, dormitorul și camera copiilor vor părea rezervate și calme, afectând în mod satisfăcător proprietarii de locuințe.
With this decoration, the hall, bedroom, and children's room will look reserved and calm, appeasingly affecting the owners of housing.

De exemplu, aceasta este rata pe care proprietarii de locuințe o plătesc pentru creditul lor ipotecar sau pe care deponenții o primesc pentru depozitele lor.
For example, it's the rate homeowners pay on their mortgage or the return savers receive on their deposits.

Tabla de metal a venit recent pe piața noastră din Europa, și într-un timp scurt a devenit foarte popular printre proprietarii de locuințe private.
Metal tile recently came to our market from Europe, and in a short time became very popular among owners of private housing.

Proprietarii de locuințe mici nu ar trebui să fie supărat, din cauza camerelor mici, puteți face, de asemenea, camere elegante și frumoase.
Owners of small housing should not be upset, because of the small rooms, you can also make stylish and beautiful rooms.

Din motive evidente, astfel de produse sunt cele mai solicitate de către proprietarii de locuințe de dimensiuni mici și predispuși la salvarea oamenilor.
For obvious reasons, such products are most in demand by owners of small-sized housing and prone to saving people.

Din păcate, chiar și proprietarii de locuințe moderne în case noi atunci când se confruntă cu necesitatea de a face reparații repararea coridor lung.
Unfortunately, even the owners of modern housing in new homes when faced with the need to make repairs repair long corridor.

În plus, sistemul fiscal din Suedia, care oferă unul dintre cele mai puternice stimulente fiscale pentru proprietarii de locuințe în Uniune, tinde să ducă la creșterea prețurilor locuințelor..
In addition, Sweden's taxation system, which provides one of the strongest tax incentives for home ownership in the Union, tends to push up house prices.

Pentru proprietarii de locuințe și instalatori, menținerea temperaturii interioare ideale poate reprezenta o provocare dacă sistemul de încălzire/răcire prin pardoseală este accesibil doar in clădirea unde acesta este instalat.
For home owners and installers, maintaining the ideal indoor climate can be a challenge if the underfloor heating/cooling system can only be accessed in the building where it is installed.

Cu toate acestea, un astfel de pansament își pot permite doar proprietarii de locuințe cu tavane foarte înalte, în caz contrar spațiul vizual devine mult mai puțin.
However, such a dressing can afford only the owners of dwellings with very high ceilings, otherwise the visual space becomes much less.

În prezent, proprietarii de locuințe pot introduce în rețea electricitate produsă de ei pe care nu o pot folosi; cu toate acestea, atunci când utilizează energie din rețea, trebuie să plătească prețul întreg(mai mare decât tariful fix).
Currently, home owners can feed self-produced electricity that they cannot use themselves into the grid; however when they need to take electricity from the grid, they have to pay the full price(higher than the feed-in tariff).

Statii pentru vile, case pentru a ajuta la rezolvarea pompareUna dintre cele mai importante probleme ce decurg din proprietarii de locuințe private în oraș și în afara acesteia- apă.
Pumping stations for cottages and homes to help solveOne of the most important problems arising from the owners of private housing in the city and outside of it- water.

Indiferent ce idei sunt vizitate de proprietarii de locuințe, ele pot fi întotdeauna implementate chiar și în condiții de spațiu limitat.
Whatever ideas are visited by the owners of housing, they can always be implemented even in conditions of limited space.

Zăpadă de cuarț de zăpadă Aplicație: Tendința recentă a remodelarelor de bucătărie și baie indică faptul că proprietarii de locuințe caută opțiuni durabile și frumoase, care necesită o întreținere minimă.
Application: The recent trend of kitchen and bathroom remodels indicates that homeowners are looking for durable, beautiful options that require minimal maintenance.

De atunci, produsele inteligente au crescut considerabil iar în 2016 a fost lansat Yale Smart Living, cu o gamă întreagă de produse conectate pentru siguranța casei, care pot fi controlate de la distanță de proprietarii de locuințe.
Since then, smart products have grown considerably and in 2016, Yale Smart Living launched, introducing a complete range of connected home security products that can all be controlled remotely by homeowners.

Modificarea condițiilor fiscale favorabile de care beneficiază proprietarii de locuințe ar contribui la reducerea distorsiunilor structurale care există pe piața neerlandeză a locuințelor..
Modifying the favourable tax treatment of home ownership would contribute to reducing the structural distortions on the Dutch housing market.

În ciuda faptului că apartamentele mari sunt mult mai ușor de făcut confortabil și frumos, proprietarii de locuințe miniatură au, de asemenea, multe oportunități pentru actualizarea interiorului.
Despite the fact that large apartments are much easier to make comfortable and beautiful, owners of miniature dwellings also have many opportunities for updating the interior.

Proprietarul de locuințe este un procuror de succes necăsătorit.
The owner of housing is an unmarried successful prosecutor.

Recomandările simple vor fi utile proprietarilor de locuințe, concepute în moduri nestandard.
Simple recommendations will be useful for owners of housing, designed in non-standard ways.

În dorințele proprietarilor de locuințe include un dressing.
In the wishes of the owners of housing includes a dressing room.

Firește, aceste cifre nu corespund întotdeauna dorințelor proprietarului de locuințe.
Naturally, these figures do not always correspond to the wishes of the owner of housing.

Stilul restrâns- un indicator al gustului excelent al proprietarului de locuințe.
Restrained style- an indicator of the excellent taste of the owner of housing.