Сe înseamnă PROPRIILE ARANJAMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• own arrangements

Exemple de utilizare a Propriile aranjamente în Română și traducerile lor în Engleză

Şi-a făcut propriile aranjamente.
She can make her own arrangements.

Nu pot decât să presupun că a dorit să îşi facă propriile aranjamente.
I can only assume he chose to make his own arrangements.

Kiran a făcut propriile aranjamente.
Kiran has made her preparations.

Poate aş putea renunţa la organizarea de petreceri şi să-mi fac propriile aranjamente florale.
Maybe I could quit planning parties and do my own flower arrangements.

Mi-am făcut propriile aranjamente, mulţumesc mult.
I have made my own arrangements, thank you so much.

Lady Glenmire şi-a făcut propriile aranjamente.
Lady Glenmire has made her own arrangements.

Nu înseamnă că NATO nu este interesată de ce se întâmplă în Israel, bineînţeles că este interesată şi bineînţeles că, individual, ţările Aliate au propriile aranjamente.
It does not mean that NATO doesn't care about what happens in in Israel; of course it does, and, of course, individually our allies have their own arrangements with Israel.

ASa ca mi-am facut propriile aranjamente.
So I made my own arrangements.

Acum, fie puteti merge vorbi de Joe White și să mă ajute, sau pot face propriile aranjamente.
Now, either you can go talk to Joe White and help me, or I can make my own arrangements.

Deja am făcut propriile aranjamente cu căpitanul.
I have already made my own agreements with the Captain.

În opinia mea, este imperativ să-i lăsăm să-şi facă propriile aranjamente pentru evacuare.
Which in my view makes it imperative that we leave them to make their own arrangements for evacuation.

Iar apoi vă faceţi propriile aranjamente pentru medicament… marihuana.
And then you make your own arrangements, for the medicine, marijuana.

Dar ca ființă umană, el nu ajunge să înțeleagă asta, și nu știe că totul are propriile aranjamente.
But as a human, he hasn抰 come to understand this, and he doesn抰 know that everything has its arrangement.

Se presupune că actualul PM îşi va face propriile aranjamente pentru o retragere confortabilă.
It is assumed that the incumbent PM will make his own arrangements for a comfortable retirement.

În cazul în care Expeditorul consideră aceste limite ca fiind insuficiente, trebuie să facă o declarație specială de valoare și să solicite o asigurare așa cum s-a descris în secțiunea 8 sau sa efectueze propriile aranjamente de asigurare.
If Shipper regards these limits as insufficient it must make a special declaration of value and request insurance as described in Section 8 or make its own insurance arrangements.

Puteți folosi plăcile Kanban preconfigurate sau puteți crea propriile aranjamente și machete ale cardurilor.
You can either use the pre-configured Kanban boards or create your own arrangements and card layouts.

Sunteţi cu toţii responsabili pentru propriile aranjamente de a ajunge acasă, iar orice veţi face după asta, nici nu vreau să ştiu.
You're all responsible for your own arrangements getting home and whatever you do after, I don't want to know.

Costurile asociate stagiului trebuie să fie suportate de orice instituție sponsor sau de student, care va trebui să obțină finanțare pentru subzistența sa și va trebui să-și facă propriile aranjamente pentru cazare, deplasare, etc.
The costs associated with the internship must be borne by any sponsoring institutions or by the student, who will have to obtain financing for subsistence and will have to make his/her own arrangements for accommodation, travel, etc.

Studenții sunt responsabili pentru a face propriile aranjamente de călătorie și cazare și îndeplinirea tuturor costurile asociate…[-].
Students are responsible for making their own travel and accommodation arrangements and meeting all associated costs…[-].

Drept rezultat al schimbărilor obiceiurilor de a călători, un număr din ce în ce mai mare de oameni îşi fac propriile aranjamente de călătorie, fără a recurge la serviciile unei agenţii de voiaj.
As a result of changing travel habits, an ever-increasing number of people are making their own travel arrangements, without availing themselves of the services of travel agencies.

Cât de departe mergem în cadrul Consiliul European din iunie în ceea ce privește propriile aranjamente interne ale UE va depinde în mare măsură de cât de departe au mers partenerii noștri internaționali, inclusiv SUA și privind statutul negocierilor în cadrul multilateral.
How far we go at the June European Council as regards the EU's own internal arrangements will very much depend on how far our international partners, including the US, have gone and on the status of negotiations in the multilateral framework.

Alege propriul aranjament și încearcă să-l faci să arate foarte bine! Controale Joacă.
Choose your own arrangement and try to make it look just right! Controls Play.

Spitalul din Middlesbrough are propriul aranjament cu privire la convalescenţi.
The Middlesbrough General will have their own arrangements for where their patients convalesce.

Am propriul aranjament aici.
I have got my own setup here.

Am făcut propriul aranjament pe"Eşti atât de frumoasă".
I-I did do my own arrangement of"You're so beautiful.".

Fă-ţi propriul aranjament cu dl Strange.
You can come to your own arrangement with Mr Strange.

Le puteți folosi pentru a acoperi peretele în întregime sau pentru a vă crea propriul aranjament.
You could use them to cover the entire wall, or create your own arrangement.

Cursurile vă oferă obiective și sarcini expansive și vă permit să vă actualizați propriul aranjament particular.
The courses give you expansive objectives and assignments and permit you to actualize your own particular arrangement.

Voi face propriile mele aranjamente.
I will make my own arrangements.

Oamenii îsi aduc propriile lor aranjamente.
People bring their own arrangements.