Сe înseamnă PROVOCAT-O în Engleză - Engleză Traducere

• caused her
• inflicted
• provoked her
• challenged her

Exemple de utilizare a Provocat-o în Română și traducerile lor în Engleză

Ei bine, cineva a provocat-o probabil.
Someone should have challenged her.

Și ce am lăsa în urmă este o parte din durerea pe care alții mi-au provocat-o mie.
And what I leave behind, is some of the pain that others have inflicted on me.

Anul acesta, am provocat-o să strângă două milioane.
(tepid applause) This year, I have challenged her to raise two million.

Dar n-a spus Q că ai provocat-o deja?
But didn't Q say you already had caused it?

Îţi aminteşti când am provocat-o pe Jo să mănânce o pungă din fiecare fel?
Do you remember when, uh, when we dared Jo to eat a bag of every flavor?

O sa-ti para rau de aceasta fanfaronada si de rana care i-ai provocat-o fiului meu Calibus.
You will repent your boast and the cruel injury you have inflicted on my son Calibos.

După ce sufletul său a fost luat de la el, și a devenit obligatoriu ca luiCuvintele nu ar trebui să fie ascuns, Lady Ayesha întrebat ce a spus Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a ei, care a provocat-o să plângă atunci râdă.
After his soul had been taken from him, and it became obligatory that his words should not be concealed, Lady Ayesha asked what the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had said to her that caused her to weep then laugh.

Fiecare clipă de agonie pe care ai provocat-o se va întoarce.
Every agony you have given will return.

Recunosc că e posibil să fi apărut nişte iregularităţi care au provocat-o să o ia pe căi greşite.
I confess there may have been some irregularities that have caused her to take an odd turn.

Ea poate fi dezorientat de efectele otravă, care a provocat-o să cadă de pe balconul ei.
She may have been disoriented by the effects of the poison, which caused her to fall off her balcony.

Durerea pe care o înduri ţi-ai provocat-o tu însăţi.
The pain that you suffer you have inflicted upon yourself.

Trebuie să fii neînfricat în branşa ta, iar acum îţi e teamă că durerea pe care ai provocat-o altora se întoarce asupra ta, sub forma bolii.
You have to be fearless in your line of work and now, you fear the pain you have inflicted on others has come back to you in the form of sickness.

Provocându-i cu un proces pentru hărţuire, te-ar putea transforma într-o prioritate.
Provoking them with a harassment suit could make you a high priority.

Provocandu-l sa spuna lucrul gresit.
Provoke him to say the wrong thing.

Provoca el, expune pentru ceea ce este.
Provoke him, expose him for what he is.

Bine, provocați-i din nou.
Okay, challenge them again.

Dar când a fost provocat, el a ripostat.
But when he was provoked, he fought back.

Provocați-le pentru a obține instrumente mai bune și de a depăși propria bucătărie.
Challenge them to get better tools and overcome your own kitchen.

Astăzi, am luat hărțuirea mea prea departe, provocând-o fizic și verbal.
Today, I took my harassment too far, provoking her verbally and physically.

Butt Monguno fost provoacă ei.
But Monguno was provoking her.

Îţi dai seama cât dezastru ai cauzat provocând-o pe Claire?
Do you realize how much damage you have done by provoking Claire?

Forta care fiecare şir exercită pe gât provoacă-l să se aplece uşor.
The force that each string exerts on the neck causes it to bend slightly.

Inculpata a făcut injecţii letale la cinci persoane, provocându-le moartea.
The defendant lethally injected five people, causing their deaths.

Nici una dintre alte steroizi anabolizanţi provoca-l deşi, nu există Člen tuse, doar Tren tuse.
None of the other anabolic steroids cause it though, there is not Clen cough, just Tren cough.