Сe înseamnă PSIHIATRI în Engleză - Engleză Traducere

• psychiatrists
• shrinks
• therapists
• psychiatrist

Exemple de utilizare a Psihiatri în Română și traducerile lor în Engleză

Psihiatri, nu.
Shrinks, no.

Sunteţi psihiatri.
You're shrinks.

Psihiatri pentru tine.
Psychiatrists for ya.

Ne ducem la psihiatri.
We go to shrinks.

Psihiatri poliţiei îl examinează.
Police psychiatrists are examining him.

Nu prea mă omor după psihiatri.
I don't care much for shrinks.

Ei nu sunt psihiatri, să mergem!
They're not therapists. Go, go, go!

Tata nu crede în psihiatri.
My dad doesn't believe in shrinks.

Suntem psihiatri, nu cititori de minţi.
We're psychiatrists, not mind readers.

Societății Naționale de Psihiatri.
National Society of Psychiatrists.

Avem un porcoi de psihiatri pe aici.
We got a shit load of shrinks around here.

Și bineînțeles, neținând cont de psihiatri.
And, of course, forgetting about shrinks.

Hoteluri pentru câini, psihiatri pentru câini.
Dog hotels, dog shrinks.

Psihiatri banal și apucând second-evaluatori.
Banal psychiatrists and grasping second-raters.

Ştiţi câţi psihiatri am avut?
Do you know how many therapists I have had?

Păi… pe aici, iarna e un sezon aglomerat pentru psihiatri.
Well… winter's the busy season for shrinks here.

Nu suntem psihiatri sau avocaţi ai drepturilor victimelor.
We're not psychiatrists or victims' rights advocates.

Am nevoie de şase psihiatri acum.
I need, like, six therapists right now.

Psihiatri îşi petrec zilele consiliind personalul combatant.
Psychiatrists spend their days counseling combat personnel.

Pembertons nu vorbesc cu psihiatri.
Pembertons do not talk to psychiatrists.

Și astăzi, modern, psihiatri acceptă reîncarnarea.
And nowadays, modern psychiatrists have accepted reincarnation.

Toţi banii mei se vor duce pe psihiatri.
All my money will go to a psychiatrist.

Psihiatri Creedmoor diagnosticat Kevin Cu sindrom trauma viol.
Creedmoor psychiatrists diagnosed Kevin with rape trauma syndrome.

Sunt o grămadă de psihiatri buni.
There are plenty of good psychiatrists around.

Unul dintre cei doi psihiatri căsătoriţi a invitat-o acolo pentru a vorbi.
One of our two married shrinks invited her there to talk.

Au efectuat multe studii cu psihiatri.
They did a ton of studies with psychiatrists.

Doi prieteni, tineri psihiatri, percep viața în feluri diferite.
Two friends, young psychiatrists, perceive life in different ways.

Te tratez ca şi cum este unul din psihiatri mei.
I'm treating you like you are one of my shrinks.

Trei din patru psihiatri pe comitetului găsit inapt pentru datorie.
Three out of four shrinks on the committee found him unfit for duty.

Fiti multumiti ca parintii vostri nu sunt psihiatri.
Just be thankful our parents weren't shrinks.