Сe înseamnă PUŞCA ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• this rifle
• this shotgun
• this gun

Exemple de utilizare a Puşca asta în Română și traducerile lor în Engleză

Ia puşca asta.
Take this shotgun.

Pentru ce e puşca asta?
What's this gun for?

Puşca asta trebuie curăţată bine.
This rifle needs a good clean.

Ţine puşca asta.
Hold this rifle.

Doar v-am împrumutat puşca asta.
I only loaned you this rifle.

Vezi puşca asta?
You see this rifle?

S-a tras în tine cu puşca asta?
You were shot with this rifle?

Am văzut puşca asta de aproape.
I have seen that rifle close up.

Puşca asta e un suvenir frumos.
This rifle might make a nice souvenir.

O să ţii puşca asta.
You will hold this rifle.

Nikolai, puşca asta nu-i bună de nimic.
Nikolai, this rifle is no good.

Spun eu şi puşca asta.
Says me and this shotgun.

Iei puşca asta şi-i împuşti.
You take this rifle and you shoot them dead.

Am dat $28 pe puşca asta.
I paid $28 for this rifle.

Poate că până la urmă o să folosesc puşca asta.
Maybe I can use that rifle after all.

Ce are puşca asta?
What's happened to this gun?

Sunt într-adevăr bun cu puşca asta.
I'm a real good shot with this rifle.

Pun pariu că puşca asta nici măcar nu-i încărcată.
I bet this shotgun isn't even loaded.

Unde ai găsit puşca asta?
Where did you find this rifle?

Am asamblat puşca asta de un milion de ori.
I have assembled that rifle a million times.

Prima persoană pe care o voi împuşca cu puşca asta e.
The first person that I will shoot with this gun is.

A făcut puşca asta foarte grea… un chin s-o cari.
Made this rifle a lot heavier-- a pain to carry.

Vrei să-ţi bag puşca asta pe gât?
You want me to stuff this rifle down your throat?

Cu puşca asta, fiul tău va ucide mulţi şacali.
With this rifle, your sons will kill plenty of jackals.

Tatăl tău a purtat puşca asta cu el în fiecare zi.
Your daddy used to c-carry that rifle with him every day.

Puşca asta am luat-o de la armată ca să lupt împotriva armatei.
I took this gun from the army, to fight against the army.

Suntem în mijlocul unui război iar puşca asta mă poate ţine în viaţă.
We're in the middle of a war and this rifle can keep me alive.

Cu puşca asta, cea pe care o păstrează în magazia de la ferma Parker.
With this rifle, the one they keep in the shed at the Parker ranch.

Ei bine, Donny, să-ţi zic ceva, cel mai mult îţi pot oferi pe puşca asta 250$.
Yeah well, Donny, I will tell you, the best I can do on this rifle is $250.

Ei bine, puşca asta are un încărcător de 5 cartuşe, dar acum sunt trei în ea.
Now, this shotgun's got a five-pound pull on it and I have got about three on it now.