Сe înseamnă PUNCT DE VEDERE AL MEDIULUI în Engleză - Engleză Traducere

• environmental point of view
• environmentally
• the point of view of the environment

Exemple de utilizare a Punct de vedere al mediului în Română și traducerile lor în Engleză

Din punct de vedere al mediului, rezultatele sunt nesigure.
From an environmental point of view, the results are uncertain.

Laminatul ieftin nu va fi suficient de sigur din punct de vedere al mediului.
Cheap laminate will not be safe enough from an environmental point of view.

Din punct de vedere al mediului, situația este foarte incertă.
From an environmental point of view, there is a lot of uncertainty.

În același timp, șobolanii de mosc sunt foarte importanți din punct de vedere al mediului.
At the same time musk rats are very important in environmental terms.

Este extrem de degradantă şi ilogică din punct de vedere al mediului într-un sens economic, fundamental.
Is extremely wasteful and environmentally illogical in a fundamental, economic sense.

Din punct de vedere al mediului, vor fi poluate apele, pentru că societățile folosesc erbicide, pesticide, îngrășăminte chimice.
From an environement point of view, the waters will be polluted, because these companies use chimical fertilizers.

Durata de viaţă mult mai îndelungată face ca sursele de iluminat cu LED sa fie mult mai atractive din punct de vedere al mediului.
The much longer lifecycle makes the LED lighting sources more attractive from the point of view of the environment.

Din punct de vedere al mediului, transportul de peste mări și impactul său asupra mediului ar trebui evaluate critic.
From an environmental point of view, the overseas transport and its environmental impact should be assessed critically.

În plus față de efectul lor de fertilizare, ele au un efect benefic asupra solului și sunt complet sigure din punct de vedere al mediului.
In addition to their fertilizing effect, they have a beneficial effect on the soil and are completely safe from an environmental point of view.

Din punct de vedere al mediului, luminile de zi reprezintă o soluție eficientă de îmbunătățire a vizibilității vehiculelor.
From an environmental point of view, DRL is an effective solution for improving the visibility of vehicles.

Sistemul nostru de producţie, calitativă şi durabilă din punct de vedere al mediului, de carne de vită este subminat de importurile din ţări terţe.
Our grassland system of quality and environmentally sustainable beef production is being undercut by third country imports.

Din punct de vedere al mediului, informațiile privind efectele(pozitive sau negative) ale unei mărci creează în mintea consumatorilor o imagine a acesteia.
From the environmental point of view, information on a brand's impact(either positive or negative) creates a certain image in consumers' minds.

Abordarea provocărilor sustenabilității orașului și comunității locale din punct de vedere al mediului, respectiv relația omului cu natura.
Means addressing the challenges of city sustainability and the local community from an environmental point of view, namely the relationship of man and nature.

Din punct de vedere al mediului, C2+ contribuie în mai mare măsură la internalizarea externalizărilor decât C2, dat fiind faptul că nivelurile minime sunt mai ridicate.
From an environmental point of view, C2+ contributes more to the internalisation of externalities than C2, since its minimum levels are higher.

Celălalt tip de dispozitiv este folosit în general pentru a oferi conducătorilor auto feedback cu privire la stilul lor de conducere din punct de vedere al mediului, al siguranţei rutiere sau ambele, adesea în combinaţie cu un sistem de recompense.
The journey data recorder is generally used to provide feedback to the drivers about driving style from an environmental viewpoint, a safety viewpoint or both, often in combination with a reward programme.

Din punct de vedere al mediului, se pare că este adecvat, în această etapă, să se stabilească aceleaşi niveluri minime de impozitare pentru benzina fără plumb şi pentru motorină.
From an environmental point of view, it appears appropriate, at this stage, to set the same minimum levels of taxation for unleaded petrol and for gas oil.

Când realizăm că acel bun în sine este la fel de important ca şi utilitatea sa putem vedea că"restricţia externă" sau ceea ce numim astăzi"proprietate" este extrem de degradantă şi ilogică din punct de vedere al mediului într-un sens economic, fundamental.
When we realize that the good itself is only as important as its utility we see that"external restriction" or what we might call today"ownership" is extremely wasteful and environmentally illogical in a fundamental, economic sense.

Pe plan intern găsim 90% căptușeală din gâscă ceea ce din punct de vedere al mediului nu este cel mai bun, dar care garantează un nivel foarte ridicat de protecție împotriva frigului, menținând în același timp o greutate redusă.
Internally we find 90% goose down padding which from the environmental point of view is not the best but which guarantees a very high level of protection from the cold while maintaining a low weight.

Dacă sunteți serios în ceea ce privește crearea unei locuințe izolate, este posibil să aveți nevoie să angajați un auditor energetic sau un specialist care să vă informeze despre toate modalitățile de a transforma aspectul unei case într-unul mai eficient din punct de vedere al mediului.
If you are serious about creating a self-contained dwelling, you may need to hire an energy auditor or a specialist who can tell you about all the ways to turn a house layout into a more environmentally efficient one.

Monitorizarea implementării planurilor sau programelor din punct de vedere al mediului se desfăşoară în conformitate cu un program elaborat în urma aplicării evaluării strategice de mediu(SEA).
The monitoring of the implementation of the plans or programmes, from the environmental point of view develops according to a programme elaborated as consequence of development of the strategic environmental assessment(SEA).

Programul de doctorat Ecologie socială contribuie la dezvoltarea abordărilor ecologice caracteristice naturii lor interdisciplinare. Scopul programului este avansarea cunoștințelor, care ar trebui să contribuie la crearea unei baze teoretice din cadrul strategiei de dezvoltare durabilă a dezvoltării economice, sociale și culturale, în special din punct de vedere al mediului.
The goal of the program is the advancement of knowledge, which should contribute to the creation of a theoretical base from within the strategy of making economic, social, and cultural development sustainable, especially from an environmental perspective.

Dacă vă uitați la premise din punct de vedere al mediului, pentru a confirma statutul de eco-house certificat în proiectare, tehnologii speciale au fost utilizate pentru a minimiza impactul asupra naturii.
If you look at the premises from the point of view of the environment, in order to confirm the status of the certified eco-house in the design, special technologies were used to minimize the impact on nature.

În plus, din punct de vedere al mediului, nu putem accepta restricţii, cum ar fi cerinţa ca mărfurile transportate în cursul unui transport internaţional să fi fost livrate total înainte ca operaţiunea de cabotaj să se poată desfăşura.
Moreover, from an environmental point of view, we cannot accept restrictions such as the requirement that the goods carried in the course of an incoming international carriage have to have been fully delivered before a cabotage operation can be carried out.

Din punct de vedere al mediului, opţiunea B conduce la o mică creştere a consumului de motorină, la o mică scădere a consumului de benzină fără plumb şi la o foarte mică creştere a emisiilor asociate de poluanţi(în caz că nu se ia în considerare turismul pentru combustibil).
From an environmental point of view, option B leads to a small increase in diesel consumption, a small decrease in consumption of unleaded petrol and a very small increase in pollutant emissions(in case fuel tourism is not taken into account).

Din punct de vedere al mediului, soluţia trebuie să se reflecte în angajamentul de a recupera spiritul care a făcut din Europa un lider în angajamentul asumat la conferinţa de la Copenhaga în vederea asigurării durabilităţii mediului şi a prevenirii schimbărilor climatice şi, mai presus de toate, de a recunoaşte gustul amar cu care am rămas în urma conferinţei.
From the environmental point of view, it must be reflected in the commitment to recovering the spirit that made Europe the leader in the commitment to environmental sustainability and preventing climate change at the Copenhagen conference and, above all, to acknowledging that deeply disappointing taste in the mouth with which we left the Copenhagen conference.

Din punctul de vedere al mediului, acesta este un lucru bun.
From an environmental point of view, this is a good thing.

Din punctul de vedere al mediului, atingerea obiectivului va contribui, de asemenea, la reducerea poluării atmosferice.
From the environmental perspective, meeting the target will also reduce air pollution.

(g) prezintă un raport cost-beneficiu satisfăcător din punctul de vedere al mediului.
(g) having a potential satisfactory cost-benefit ratio from an environmental point of view.

Aceasta înseamnă că, din punctul de vedere al mediului, este deosebit de important ca materialele să fie clasificate în mod corect drept deşeuri sau non-deşeuri.
This means that from an environmental point of view, it is extremely important that materials are correctly classified as wastes or not.

Din punctul de vedere al mediului, obiectivele generale ale iniţiativei UE implică numai latura de finanţare a proiectelor.
From an environmental point of view, the general objectives of the EU initiative only relate to the financing of projects.