Сe înseamnă PUNCTUL DE LA CARE în Engleză - Engleză Traducere

• point at which

Exemple de utilizare a Punctul de la care în Română și traducerile lor în Engleză

Doar punctul de la care unul este FAG.
Just point to which one is the fag.

În fine, permiteţi-mi să mă întorc la punctul de la care am plecat.
Finally, let me come back to where I started.

Acesta este punctul de la care aș vrea să încep.
This is the point from which I would like to begin.

Totdeauna, contra-revoluţiile au tras societatea înapoi, dar niciodată mai înapoi decât punctul de la care a pornit revoluţia.”.
Counter-revolutions have always thrown society back, but never as far back as the starting point of the revolution”.

Acesta este punctul de la care începem să contorizăm.
This is the point where we start counting from.

Oraşul egiptean şi staţiunea Sharm El Sheikh situată în Peninsula Sinai este punctul de la care puteţi ajunge la multe locuri interesante în excursii.
The Egyptian city and resort Sharm El Sheikh lying on the Sinai Peninsula is the point from which you can reach many exciting places in the excursions.

Acesta e punctul de la care începe era modernă a sistemului financiar.
And this is the point at which we enter the modern era of the financial system.

Este un tablou de distribuție intern este punctul de la care să înceapă puterea toată casa.
It is an internal switchboard is the point from which to start the power of the whole house.

Acesta a fost punctul de la care persoanele a devenit complet auto-dirijata si fara a societatii.
This was the point at which individuals became completely self-directed and free of society.

Energy Chiar dacă alimentația, sportul și diferite obiceiuri sănătoase joacă un rol foarte important în ceea ce privește sănătatea organismului, sănătatea la nivel interior este punctul de la care trebuie să pornim în vindecarea oricărei boli.
Even if healthy eating, exercise and various healthy habits plays a very important part in terms of health, the interior health is the point from where we must begin the cure of any disease.

Care este punctul de la care nu mănâncă dacă nu sunteţi de gând să-şi etaleze figura ta?
What is the point in not eating if you're not going to flaunt your figure?

Cu toate acestea, costul sau problemele moştenite pot determina punctul de la care unii producători de echipamente vor lua în considerare implementarea conversiei directe.
However, cost or legacy issues may determine the point at which some equipment manufacturers consider implementing direct conversion.

Punctul de la care toţi jucătorii rămaşi în mână cărţile rândul lor, de peste si a determina cine are cea mai bună mână- şi anume, după a patra rundă de pariere este completă.
The point at which all players remaining in the hand turn their cards over and determine who has the best hand-- i.e., after the fourth round of betting is completed.

Locaţia este punctul de la care se construiesc celelalte elemente, nomade, hipsteriste, ce completează identitatea.
The location is the starting point where other, nomadic, hipster elements are built, completing the identity.

Phlox paniculata formează muguri de creștere pe rizom, chiar la baza tulpinii, chiar deasupra punctului de la care se extinde ramura principală a rădăcinilor.
Phlox paniculata forms buds of growth on the rhizome, at the very base of the stem, just above the point from which the main branch of the roots extends.

Astfel odata ajunsi la avionul simbol[23] al aeronautici militare romane, punct de la care am pornit cautarile mele, lucrurile sunt simple si clare.
So, once arrived to the aircraft[23] symbol of the Romanian military aeronautic, point where I started my researches, all things became simple and clear.

Ren'Py folosește acum algoritmul Knuth linebreaking-Plass de a alege punctele de la care se împarte efectiv de linii.
Ren'Py now uses the Knuth-Plass linebreaking algorithm to choose the points at which it actually splits lines.

În loc să încercaţi să faceţi o pagina splash doar pentru Autosurfing şi să facă un link-ul din trafic Nova autosurfing pentru că punctele de la care va primi mesajul peste/ vinde produsele, etc în zece secunde sau mai puţin, în acest fel ar trebui să facă cel mai de fiecare lovitura.
Instead try to make a splash page just for Autosurfing and make a link in Traffic Nova for autosurfing that points to that that will get your message across/sell your products etc in ten seconds or less, this way you should make the most of every hit.

E un punct de la care cuplurile pot deveni mult prea lejere.
There is a point where a couple can get too comfortable.

Stadiul final este un punct de la care nu se mai poate întoarce sau… nu mai pot.
End stage is a point that no one comes back from or they-- or they can't.

Unul dintre punctele de la care a pornit dezbaterea curatoriala a fost cazul lui Wakefield,‘personajul universal‘ din povestirea cu acelasi titlu a lui Nathaniel Hawthorne.
One of the starting points of the curatorial debate was the case of Wakefield, the‘universal character' from Nathaniel Hawthorne's short story with the same title.

Este important, dar, de asemenea, link-uri care punctul de la conținutul dvs….
Yes your content is important, but also the links that POINT to your content.

În matematică, o singularitate este, în general, un punct de la care un obiect dat matematic nu este definită, sau un punct de un set excepțional în cazul în care nu reușește să fie bine-au comportat într-un fel special.
In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well-behaved in some particular way.